Предупреждение о пешеходахВеликобритания
5. Предупреждение о пешеходах
Предупреждение о пешеходах — предупреждение для водителей о том, что впереди пешеходы могут пересекать проезжую часть или выходить на неё. Оно обычно применяется перед пешеходными переходами или в других местах, где водителям нужно заранее знать о частом движении пешеходов.
При приближении к месту, обозначенному таким предупреждением водитель должен при необходимости снизить скорость, внимательно следить за пешеходами и быть готовым остановиться. Вид знака и правила приоритета на переходе различаются по странам.
Wikimedia.org • Ethan Prater • CC BY
Как реагировать на предупреждение о пешеходах в Великобритании?
Замедлитесь, осмотрите обе стороны и будьте готовы остановиться. Предупреждение указывает на возможное появление пешеходов впереди: дети, маломобильные люди и другие пешеходы могут неожиданно выйти на дорогу.
🔗 gov.uk • Highway Code Великобритании: правила 170,191–199; пешеходы и переходы
🔗 gov.uk • DfT «Знайте дорожные знаки»: предупреждающие знаки (Великобритания)
Обозначает ли предупреждение о пешеходах сам переход в Великобритании?
Не обязательно. Предупреждение заранее сообщает об опасности. Сам переход имеет свои знаки, разметку или сигналы. У перехода применяйте его правила и учитывайте дополнительные расстояния.
🔗 gov.uk • Highway Code Великобритании: правила 170,191–199; пешеходы и переходы
🔗 gov.uk • DfT «Знайте дорожные знаки»: предупреждающие знаки (Великобритания)
Осторожно: пешеходы.
English • GB diagram 544.1 • Pedestrians in road. Pedestrians may be walking in the road ahead, particularly where there is no footway.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 544.1.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Что нужно знать водителям о пешеходных переходах в Великобритании?
В Великобритании следует уступать ожидающим у зебры пешеходам и обязательно уступать уже вышедшим. На перекрёстках следует уступать переходящим или ожидающим перехода дороги, на которую или с которой поворачиваете.
🔗 gov.uk • Highway Code Великобритании: правила 170,191–199; пешеходы и переходы
🔗 gov.uk • DfT «Знайте дорожные знаки»: предупреждающие знаки (Великобритания)

Правила дорожного движения
Великобритания