Уступите дорогуТаиланд

Изучайте правила дорожного движения и дорожные знаки (Таиланд) по иллюстрированной книге с ответами на часто задаваемые вопросы.

Только в информационных целях. Всегда соблюдайте официальные правила. Некоторые материалы и изображения были созданы с помощью ИИ.

Дорожные знаки

Правила дорожного движения

Таиланд

1. Уступите дорогу

Знак «Уступите дорогу» требует пропустить транспорт, имеющий приоритет, прежде чем выезжать на дорогу, пересекать её или вливаться в транспортный поток. Водитель должен снизить скорость, оценить приближающийся транспорт и при необходимости остановиться.

В отличие от знака STOP, знак «Уступите дорогу» не всегда требует полной остановки. Продолжить движение без остановки можно только тогда, когда путь явно свободен и участник движения, имеющий приоритет, не вынужден изменять скорость или направление.

Что означает «уступить дорогу» в Таиланде?

Тайские знаки и Закон о дорожном движении различают уступание и требование остановиться. Соблюдайте фактическое требование уступить и пропускайте транспорт, которому предоставлен приоритет, до въезда.

🔗 network.doh.go.th • Таиланд — Положение о дорожных знаках 2020 года, фактические знаки/разметка и отдельное регулирование

🔗 laksong.metro.police.go.th • Вестник на официальном сайте полиции — полный текст принятого изменения 13 Закона о дорожном движении, 2022 год

🔗 aipalync.org • Сводный текст тайского закона Государственного совета с изменениями по 12 включительно — читать вместе с полным изменением 13

Уступите дорогу.

English • Traffic sign บ.2 • Give way. Slow down and let vehicles or pedestrians with priority pass. Stop if necessary.

ไทย • บ.2 • ให้ทาง. ชะลอรถและให้รถหรือคนเดินเท้าที่มีสิทธิผ่านไปก่อน หากจำเป็นต้องหยุดรถเพื่อให้ทาง

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Doh.go.th • กรมทางหลวง • คู่มือ พ.ศ. 2561 • เล่ม 1 • หน้า PDF 57

SVG source: Government of Thailand • Public domain • Original revision 2017-11-08. Wikimedia original unmodified.

Всегда ли нужно останавливаться при уступании дороги в Таиланде?

Нет. Уступка требует остановки при необходимости пропустить других участников или получить достаточный обзор. STOP требует полной остановки даже на пустой дороге.

Что проверить перед продолжением после уступания дороги в Таиланде?

Ждите возможности безопасно выполнить манёвр. Проверьте приоритетный поток, обзор в обе стороны и место завершения. Пропуск одной машины не отменяет обязанностей перед другим водителем, велосипедистом или пешеходом.