Bizi destekleyin

Trafik işaretleriİrlanda

İrlanda için trafik kurallarını ve işaretlerini resimli kitabımızla öğrenin. Güvenli sürüş önerilerini ve sık sorulan soruların yanıtlarını keşfedin.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.

Trafik işaretleri
Trafik kuralları
İrlanda
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

51. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Çıkmaz sokak.
Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı.
✓ Bariyerli hemzemin geçit uyarısı.
Giriş yasaktır.

Bu trafik işareti bariyerli hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tren yaklaştığında kapanan kapı veya bariyerlerin bulunduğu bir hemzemin geçide yaklaştıkları konusunda uyarır. Bariyerler kapalıyken veya yanıp sönen ışıklar devreye girdiğinde durmaya hazır olun. Bariyerler kapanırken veya kapalıyken asla geçmeye çalışmayın.

English • W 121 • Level crossing without flashing red signals. A railway level crossing without flashing red signals is ahead. Follow its signs and crossing arrangements; this warning does not alone specify whether a gate or barrier is fitted.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 121

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-05. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

52. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Giriş yasaktır.
Yol her iki yönde trafiğe kapalıdır.
Tek yönlü yol.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti giriş yasaktır anlamına gelir. Sürücüler işaretin bulunduğu yönden yola giremez.

English • RUS 050 • No entry. Vehicles must not enter the road from this direction. Observe any lawfully indicated exception.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 050
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-26. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

53. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Park etmek yasaktır.
Giriş yasaktır.
✓ Yol her iki yönde trafiğe kapalıdır.
Tek yönlü yol.

Bu trafik işareti, sürücülerin yola her iki yönden de giremeyeceğini gösterir.

English • RUS 021 • Pedestrianised street. Vehicular traffic is prohibited in both directions on the pedestrianised street. An accompanying plate may specify operating times and permitted deliveries or access to premises; observe those conditions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 021
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-19. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

54. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yayaların girişi yasaktır.
Yayalar için zorunlu yol.
Yaya bölgesi başlangıcı.
Yaya bölgesinin sonu.

Bu trafik işareti yayaların girişinin yasak olduğunu gösterir. Yayalar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • RUS 038 • No pedestrians. Pedestrians must not proceed beyond this sign at the indicated light-rail or tramway section.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 038
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-26. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

55. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisiklet geçişi.
Bisikletliler için zorunlu yol.
Yaya geçidi.
✓ Bisikletlilerin girişi yasaktır.

Bu trafik işareti bisikletlilerin girişinin yasak olduğunu gösterir. Bisikletliler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • RUS 055 • No cycles, e-mopeds or electric scooters. Pedal cycles, e-mopeds and electric scooters must not proceed beyond this sign.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 055
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-16. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

56. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Binicilerin girişi yasaktır.
At uyarısı.
Biniciler için zorunlu yol.
Biniciler hariç giriş yasaktır.

Bu trafik işareti binicilerin girişinin yasak olduğunu gösterir. Biniciler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • RUS 056 • No animals. People riding, leading, driving or in charge of horses or other animals must not proceed beyond this sign. The statutory animal prohibition excludes cats and dogs.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 056
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-14. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

57. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Atlı araçlar yasaktır.
At uyarısı.
El arabaları yasaktır.
Biniciler için zorunlu yol.

Bu trafik işareti atlı araçların yasak olduğunu gösterir. Atlı araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • RUS 057 • No animal-drawn vehicles. Animal-drawn vehicles must not proceed beyond this sign.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 057
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-15. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

58. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Suyu kirleten madde taşıyan araçlar yasaktır.
✓ Yanıcı veya patlayıcı madde taşıyan araçlar yasaktır.
Yangın tehlikesi uyarısı.
Tehlikeli madde taşıyan araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti yanıcı veya patlayıcı madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

English • RUS 062 • No vehicles carrying explosive material. At the road-tunnel entrance, a vehicle or a towed vehicle carrying explosive material must not proceed. The statutory definition includes substances liable to explode or dangerously react, produce flame or dangerous heat, or emit hazardous gases under normal conditions of transport.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 062
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

59. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır.
✓ Belirtilenden geniş araçlar yasaktır.
Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.
Belirtilenden uzun araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilenden geniş araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam genişliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.

English • RUS 052 • Maximum vehicle width. Vehicles wider than 2.15 m must not proceed. Include the load when checking width.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 052
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

60. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Belirtilenden uzun araçlar yasaktır.
✓ Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır.
Kamyonlar ve otobüsler yasaktır.
Belirtilenden geniş araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilenden yüksek araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam yüksekliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.

English • RUS 016 • Height restriction. Do not proceed if your vehicle or load exceeds the indicated clearance of 4.65 m.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 016
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

61. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır.
Belirtilenden uzun araçlar yasaktır.
Kamyonlar yasaktır.
✓ Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilenden ağır araçların yasak olduğunu gösterir. Gösterilen kütle sınırını aşan araçlar veya araç kombinasyonları işaretin ötesine devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.

English • RUS 053 • Maximum gross weight — safety. Vehicles with a design gross vehicle weight exceeding 10 tonnes must not proceed. The restriction applies regardless of the load currently carried; safety weight restrictions have no access exemption.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 053
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
🔗 Irishstatutebook.ie • Maximum design gross vehicle weight • traffic rules (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

62. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Dingil yükü sınırını aşan araçlar yasaktır.
Belirtilenden geniş araçlar yasaktır.
Kamyonlar yasaktır.
Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilen dingil yükü sınırını aşan araçların yasak olduğunu gösterir. Bir dingil üzerindeki yükü gösterilen sınırı aşan araç işaretin ötesine devam edemez.

English • RUS 054 • Maximum axle weight. Do not proceed if the load on any axle exceeds 4 tonnes.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 054
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-12. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

63. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kamyonlar yasaktır.
Belirtilenden uzun kamyonlar yasaktır.
✓ Belirtilenden ağır kamyonlar yasaktır.
Belirtilenden yüksek kamyonlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilenden ağır kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar gösterilen kütle sınırını aşıyorsa devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-08-18. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

64. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Giriş yasaktır.
Sağa dönmek yasaktır.
✓ Sola dönmek yasaktır.
Sola viraj uyarısı.

Bu trafik işareti sola dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sola dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

English • RUS 013 • No left turn. Vehicular traffic must not turn left at the junction, subject to any lawfully indicated exception.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 013
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-25. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

65. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Sağa dönmek yasaktır.
Sola dönmek yasaktır.
Sağa viraj uyarısı.
Sağa dönmek zorunludur.

Bu trafik işareti sağa dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sağa dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

English • RUS 012 • No right turn. Vehicular traffic must not turn right at the junction, subject to any lawfully indicated exception.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 012
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-25. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

66. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Tek yönlü yol.
✓ U dönüşü yasaktır.
U dönüşü zorunludur.
Giriş yasaktır.

Bu trafik işareti geri dönüş (U dönüşü) yapmanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın geçerli olduğu yerde U dönüşü yapılamaz. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

English • RUS 017 • No U-turn. Vehicular traffic must not make a U-turn.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 017
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-25. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

67. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Düz gitmek zorunludur.
✓ Düz gitmek yasaktır.
Tek yönlü yol.
Sola dönmek yasaktır.

Bu trafik işareti düz devam etmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde trafik düz devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.

English • RUS 011 • No straight ahead. Traffic must not proceed straight ahead past the sign. Follow the permitted route indicated by the other signs.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 011
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-24. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

68. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sollamak serbesttir.
✓ Sollamak yasaktır.
Çift yönlü trafik uyarısı.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti sollamanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın kapsadığı araçlar ve hangi araç kategorilerinin hâlâ sollanabileceği geçerli yerel kurallara bağlıdır.

English • RUS 014 • No overtaking. Overtaking is prohibited for the signed section. Observe the extent indicated by accompanying signs or plates.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 014
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-18. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

69. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otoyol başlangıcı.
✓ Hız sınırı başlangıcı.
Tavsiye edilen hız başlangıcı.
Asgari hız başlangıcı.

Bu trafik işareti bir hız sınırının başlangıcını gösterir. Gösterilen değer bu noktadan itibaren izin verilen azami hızdır. Sınır, geçerli trafik işaretleri ve yerel kurallara göre sona erene veya başka bir sınırla değiştirilene kadar yürürlükte kalır.

English • RUS 043 • 50 km/h speed limit. The maximum permitted speed is 50 km/h.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 043
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2026-06-29. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

70. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Düşük emisyon bölgesi başlangıcı.
✓ Giriş yasaktır (kontrol noktası).
Giriş yasağı bölgesi.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti girişi kısıtlı bir kontrol noktasını gösterir. Yol kullanıcıları, yetkili olmadıkları veya geçerli kurallar ve talimatlar uyarınca devam etmelerine izin verilmediği sürece kontrol noktasının ötesine geçemez.

English • RUS 031 • School warden stop sign. Stop when this sign is displayed by a school warden. Remain stopped until the warden permits traffic to proceed.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 031
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-02. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

71. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Park etmek yasaktır.
Tek yönlü yol.
Giriş yasaktır.
Park etmek serbesttir.

Bu trafik işareti park etmenin yasak olduğunu gösterir. Bir istisna yoksa araçlar işaretin kapsadığı alana park edilemez. Yerel kurallar izin veriyorsa yolcu indirip bindirmek veya yükleme ve boşaltma yapmak için kısa süreli durmaya yine izin verilebilir.

English • RUS 063 • Parking restriction for specified events. Parking by mechanically propelled vehicles is prohibited or restricted during the event-related periods shown on the accompanying information plate. Read that plate for the dates, times and extent of the restriction.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 063
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-08. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

72. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Giriş yasaktır.
Park etmek serbesttir.
Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.
✓ Park etmek ve durmak yasaktır.

Bu trafik işareti park etmenin ve durmanın yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir kural istisna tanımadıkça veya trafik koşulları nedeniyle durmak gerekmedikçe, araçlar kısıtlamanın geçerli olduğu yerde isteğe bağlı olarak duramaz veya park edemez.

English • RUS 010 • Clearway. Stopping or parking is prohibited during the periods shown on the accompanying plate. An END plate marks where the clearway restriction finishes.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 010
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

73. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

U dönüşü zorunludur.
✓ Dönel kavşakta zorunlu yön.
Sola dönmek zorunludur.
Kontrolsüz kavşak uyarısı.

Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.

English • RUS 049 • Mini-roundabout. Follow the clockwise direction indicated by the arrows at the mini-roundabout and yield to traffic approaching from the right as required.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 049
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-08-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 049.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

74. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sola dönmek yasaktır.
Soldan geçmek zorunludur.
Sola viraj uyarısı.
✓ Sola dönmek zorunludur.

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.

English • RUS 007 • Turn left ahead. Traffic must turn left ahead at the junction indicated.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 007
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 007.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

75. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sağdan geçmek zorunludur.
Sağa dönmek yasaktır.
✓ Sağa dönmek zorunludur.
Sola dönmek zorunludur.

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.

English • RUS 008 • Turn right ahead. Traffic must turn right ahead at the junction indicated.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 008
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 008.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

76. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sağdan geçmek zorunludur.
✓ Engelin solundan geçin.
Sola dönmek yasaktır.
Sola dönmek zorunludur.

Bu trafik işareti, trafiğin engelin solundan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin solundan geçin ve ek işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

English • RUS 001 • Keep left. Traffic must pass to the left of the sign or obstruction, following the arrow.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 001
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 001.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

77. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Soldan veya sağdan geçmek yasaktır.
Çift yönlü yol.
✓ Engelin solundan veya sağından geçin.
Yayalar için ayrılmış zorunlu yol.

Bu trafik işareti, trafiğin engelin solundan veya sağından geçmek zorunda olduğunu gösterir. Yol düzenine ve ek işaret ya da çizgilere uyarak izin verilen iki taraftan birini kullanın.

English • RUS 003 • Pass either side. Traffic may pass either side of the sign or obstruction.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 003
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 003.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

78. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Soldan geçmek zorunludur.
Sağa dönmek zorunludur.
✓ Engelin sağından geçin.
Sağa dönmek yasaktır.

Bu trafik işareti, trafiğin engelin sağından geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve ek işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

English • RUS 002 • Keep right. Traffic must pass to the right of the sign or obstruction, following the arrow.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 002
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 002.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

79. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Düz gitmek zorunludur.
Düz gitmek yasaktır.
✓ Sola gitmek zorunludur.
Sağa gitmek zorunludur.

Bu trafik işareti zorunlu yönün sola olduğunu gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sola gitmelidir; düz devam edemez veya sağa gidemez.

English • RUS 006 • Turn left. Traffic must turn left at the junction indicated.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 006
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 006.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

80. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sağa dönmek yasaktır.
Düz gitmek zorunludur.
Düz gitmek yasaktır.
✓ Sağa gitmek zorunludur.

Bu trafik işareti zorunlu yönün sağa olduğunu gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmelidir; düz devam edemez veya sola gidemez.

English • RUS 005 • Turn right. Traffic must turn right at the junction indicated.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 005
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 005.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

81. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Giriş yasaktır.
Öncelikli yol başlangıcı.
✓ Düz gitmek zorunludur.
Durmak yasaktır.

Bu trafik işareti düz devam etmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik düz devam etmelidir; işaretin geçerli olduğu yerde sola veya sağa dönemez.

English • RUS 004 • Keep straight ahead. Traffic must proceed straight ahead at the junction indicated.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 004
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 004.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

82. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Bisikletliler için zorunlu yol.
Bisikletlilerin girişi yasaktır.
Bisikletli uyarısı.
Otomobiller yasaktır.

Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolu gösterir. Bisikletliler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • RUS 009 • Cycle track. The sign identifies a cycle track. Its use by pedal cycles, permitted e-mopeds and electric scooters is governed by the applicable cycle-track rules.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 009
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 009.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

83. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Zorunlu ortak yaya ve bisiklet yolu.
Yaya ve bisiklet geçişi.
Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.
Yayalar için zorunlu yolun sonu.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ortak yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler ayrı bölümler yerine aynı belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Alanı güvenli biçimde paylaşmalı ve geçerli yerel kurallara uymalıdırlar.

English • RUS 058 • Shared pedestrian and cycle track. Pedestrians and people using pedal cycles, e-mopeds or electric scooters share this track. Take care around other users and follow the shared-track rules.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 058
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-08-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 058.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

84. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Otoyol başlangıcı.
Ekspres yolun sonu.
Tünel başlangıcı.
Otoyolun sonu.

Bu trafik işareti otoyolun başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, hangi yol kullanıcılarının girebileceği ile durma, geri gitme ve diğer manevralara ilişkin kısıtlamalar dâhil özel otoyol kuralları uygulanır. Geçerli hız sınırlarına, şerit kurallarına ve yerel otoyol düzenlemelerine uyun.

English • F 330 • Start of motorway. Motorway regulations apply from this point. Observe the access restrictions and the speed limit signs.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • F 330

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Government of Ireland – Department of Transport Version without red stroke: EthanL13 • Public domain • Source revision 2023-08-07. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

85. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Ekspres yol başlangıcı.
✓ Otoyolun sonu.
Otoyol başlangıcı.
Tünelin sonu.

Bu trafik işareti otoyolun sona erdiğini gösterir. Özel otoyol kuralları bu noktada sona erer. İlerideki yol için geçerli hız sınırlarına, giriş kurallarına ve diğer trafik işaretlerine uyun.

English • F 333 • End of motorway. The motorway ends here. Follow the signs and limits applying to the road beyond.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • F 333

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-08-07. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

86. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Çıkmaz sokak.
Tek yönlü yol.
Yaya ve bisiklet geçişli çıkmaz sokak.
Giriş yasaktır.

Bu trafik işareti çıkmaz sokağı gösterir. Yolun araçlar için geçiş bağlantısı yoktur; ancak yol üzerindeki mülklere veya diğer hedeflere erişim yine mümkün olabilir.

English • F 350 • Cul-de-sac. The road indicated has no through route for vehicles.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • F 350

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-09. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

87. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kavşak yönleri ve hedefleri.
Hedef ve mesafe bilgisi.
Yönler hakkında genel bilgi.
✓ Bağlantı yoluyla ulaşılan varış noktası.

Bu trafik işareti bağlantı yoluyla ulaşılan varış noktası hakkında bilgi verir. Gösterilen yer adı, bağlantı yolunun nereye ulaştığını belirtir.

English • TSM Chapter 2 • Motorway exit advance direction sign. The sign shows the approaching motorway exit, its junction number, routes and destinations. The example indicates an exit in 1 km; prepare to use the correct lane.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • TSM Chapter 2

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2024-02-11. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

88. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bir sonraki çıkış hakkında bilgi.
Kavşakta sapma yönleri.
Yönler hakkında genel bilgi.
✓ Dönel kavşak yönleri hakkında bilgi.

Bu trafik işareti dönel kavşaktaki yönler hakkında bilgi verir. Şema, mevcut çıkışları ve bu çıkışlardan ulaşılan hedefleri gösterir.

English • TSM Chapter 2 • Roundabout advance direction sign. The diagram shows the approaching roundabout exits and their destinations or route numbers. Choose the exit and lane appropriate to your destination.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • TSM Chapter 2

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2024-02-11. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

89. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Park etmek ve durmak yasaktır.
Park bölgesi başlangıcı.
✓ Park etmek serbesttir.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti park etmeye izin verildiğini gösterir. Araçlar, belirtilen koşullara, kısıtlamalara veya yerel park kurallarına tabi olarak işaretin kapsadığı alana park edebilir.

English • F 200 • Parking. A parking place is available. Observe any parking conditions, charges and time limits shown on accompanying signs.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • F 200 © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2026-06-06. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram F 200.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Source revision 2026-06-06. Wikimedia original unmodified.