Trafik işaretleriGüney Afrika

Güney Afrika için trafik kurallarını ve işaretlerini resimli kitabımızla öğrenin. Güvenli sürüş önerilerini ve sık sorulan soruların yanıtlarını keşfedin.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

101. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sola dönmek yasaktır.
Sağa dönmek zorunludur.
✓ Sola dönmek zorunludur.
Sola viraj uyarısı.

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.

English • R108 • Turn left. Turn left at the next junction or entrance.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 50 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-23. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

102. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sola dönmek zorunludur.
✓ Sağa dönmek zorunludur.
Sola viraj uyarısı.
Sağa dönmek yasaktır.

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.

English • R109 • Turn right. Turn right at the next junction or entrance.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 50 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-23. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

103. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Engelin solundan geçin.
Sola dönmek zorunludur.
Sağdan geçmek zorunludur.
Soldan geçmek yasaktır.

Bu trafik işareti, trafiğin engelin solundan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin solundan geçin ve ek işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

English • R103 • Keep left. Pass to the left of the obstruction or sign.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 48 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

104. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sağdan geçmek yasaktır.
Soldan geçmek zorunludur.
✓ Engelin sağından geçin.
Sağa dönmek yasaktır.

Bu trafik işareti, trafiğin engelin sağından geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve ek işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

English • R104 • Keep right. Pass to the right of the obstruction or sign.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 48 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

105. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Düz gitmek zorunludur.
Düz gitmek yasaktır.
Sola dönmek yasaktır.
✓ Sola gitmek zorunludur.

Bu trafik işareti zorunlu yönün sola olduğunu gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sola gitmelidir; düz devam edemez veya sağa gidemez.

English • R105 • Proceed left only. Proceed to the left at the sign.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 49 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

106. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Sağa gitmek zorunludur.
Düz gitmek zorunludur.
Sola gitmek zorunludur.
Sağa dönmek yasaktır.

Bu trafik işareti zorunlu yönün sağa olduğunu gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmelidir; düz devam edemez veya sola gidemez.

English • R106 • Proceed right only. Proceed to the right at the sign.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 49 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

107. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Giriş yasaktır.
Öncelikli yol başlangıcı.
Sollamak yasaktır.
✓ Düz gitmek zorunludur.

Bu trafik işareti düz devam etmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik düz devam etmelidir; işaretin geçerli olduğu yerde sola veya sağa dönemez.

English • R107 • Proceed straight only. Proceed straight ahead at the sign.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 49 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-22. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

108. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya geçidi.
Çocuk uyarısı.
Yaya uyarısı.
✓ Yayalar için zorunlu yol.

Bu trafik işareti yayalar için zorunlu yolun başlangıcını gösterir. Yayalar belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır; diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • R110 • Pedestrians only. This road or portion of the road is set aside for pedestrians only; the indicated class must use it rather than another road or portion of road.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 51 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-24. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

109. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisikletlilerin girişi yasaktır.
Bisiklet geçişi.
Otomobiller yasaktır.
✓ Bisikletliler için zorunlu yol.

Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolu gösterir. Bisikletliler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • R111 • Cyclists only. This road or portion of the road is set aside for cyclists only; the indicated class must use it rather than another road or portion of road.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 52 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-25. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

110. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Moped uyarısı.
✓ Motosikletler için zorunlu yol.
Mopedler için zorunlu yol.
Bisikletli uyarısı.

Bu trafik işareti motosikletler için zorunlu yolu gösterir. Motosikletliler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yol veya güzergâhı kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa kullanabilir.

English • R116 • Motor cycles only. This road or portion of the road is set aside for motor cycles only; the indicated class must use it rather than another road or portion of road.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 55 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2025-12-15. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

111. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Ekspres yol başlangıcı.
Otomobiller yasaktır.
✓ Otomobiller için zorunlu şerit.
Otomobil uyarısı.

Bu trafik işareti otomobiller için zorunlu şeridi gösterir. Otomobiller işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş şerit veya güzergâhı kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa kullanabilir.

English • R117 • Motor cars only. This road or portion of the road is set aside for motor cars only; the indicated class must use it rather than another road or portion of road.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 55 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-05. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

112. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yayaların girişi yasaktır.
✓ Çekçekler için zorunlu yol.
Çekçek uyarısı.
Çekçekler yasaktır.

Bu trafik işareti çekçekler için zorunlu yolu gösterir. Çekçekler, geçerli trafik kurallarının gerektirdiği yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca açıkça izin verilen yerlerde bu yolu kullanabilir.

English • R128 • Rickshaws only. This road or portion of the road is set aside for rickshaws only. Rickshaws must use the designated road or portion of the road; other classes of road user must not use it.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Current SVG source • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-17. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R128 · PDF p. 58 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-06-17. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

113. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otoyol başlangıcı.
Zorunlu kamyon şeridinin sonu.
✓ Kamyonlar için zorunlu şerit.
Kamyonlar yasaktır.

Bu trafik işareti kamyonlar için zorunlu şeridi gösterir. Kamyonlar işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş şeridi kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu şeridi kullanabilir.

English • R123 • Goods vehicles only. This road or portion of road is set aside for goods vehicles over 3,500 kg GVM/GCM only; that class must use it rather than another road or portion of road.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 56 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-12. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

114. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Otobüsler için zorunlu şerit.
Otobüsler yasaktır.
Otobüs uyarısı.
Kamyonlar yasaktır.

Bu trafik işareti otobüsler için zorunlu şeridi gösterir. Otobüsler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş şeridi kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu şeridi kullanabilir.

English • R121 • Buses only. This road or portion of the road is set aside for buses only; the indicated class must use it rather than another road or portion of road.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 56 (May 2012) Artwork correction: the earlier R120 source above documents the previous image. The displayed SVG now follows R121 and the captioned meaning.

🔗 Commons.wikimedia.org • Current SVG source • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-11. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R121 · PDF p. 56 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-06-11. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

115. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Tramvay uyarısı.
Otomobiller yasaktır.
Tramvaylar yasaktır.
✓ Tramvaylar için zorunlu şerit.

Bu trafik işareti tramvaylar için zorunlu şeridi gösterir. Şerit veya hat tramvaylara ayrılmıştır; diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa kullanabilir.

English • R138 • Trams only. This road or portion of the road is set aside for trams only; the indicated class must use it rather than another road or portion of road.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 63 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-21. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

116. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Zorunlu ortak yaya ve bisiklet yolu.
Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.
Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.
Yayalar için zorunlu yolun sonu.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ortak yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler ayrı bölümler yerine aynı belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Alanı güvenli biçimde paylaşmalı ve geçerli yerel kurallara uymalıdırlar.

English • R112 • Cyclists and pedestrians only. This road or path is set aside for cyclists and pedestrians only, sharing the space without a dividing barrier.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 53 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-28. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

117. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya ve bisiklet geçişi.
✓ Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.
Otomobil, kamyon ve otobüs yasaktır.
Yaya ve bisiklet yolunun sonu.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler kendileri için belirlenmiş bölümü kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • R113 • Cyclists and pedestrians only, with barrier. Only cyclists and pedestrians may use this path. Cyclists use the left portion and pedestrians the right portion, as indicated by the symbols and dividing barrier.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 53 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-28. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

118. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.
Yaya ve bisikletli uyarısı.
Yayaların ve bisikletlilerin girişi yasaktır.
Yaya ve bisiklet geçişi.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler kendileri için belirlenmiş bölümü kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • R115 • Pedestrians and cyclists only, with barrier. Only pedestrians and cyclists may use this path. Pedestrians use the left portion and cyclists the right portion, as indicated by the symbols and dividing barrier.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 53 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-28. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

119. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit.
Her iki yönde otobüs ve tramvaylar.
Otobüs durağı.
✓ Otobüs ve tramvay için zorunlu şerit.

Bu trafik işareti otobüsler ve tramvaylar için zorunlu şeridi gösterir. Otobüsler ve tramvaylar işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş şerit veya hattı kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa kullanabilir.

English • R139 • Buses and trams only. This road or portion of the road is set aside for buses and trams only; the indicated class must use it rather than another road or portion of road.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 63 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-21. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

120. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Kısa farlar zorunludur.
Dik iniş uyarısı.
Kısa far zorunluluğunun sonu.
Giriş yasaktır.

Bu trafik işareti kısa far kullanımının zorunlu olduğunu gösterir. Sürücüler, zorunluluk sona erene veya başka bir kuralla değiştirilene kadar bu noktadan itibaren kısa farları kullanmalı ve genel aydınlatma kurallarına uymaya devam etmelidir.

English • R133 • Switch head lamps on. Switch on the vehicle head lamps beyond the sign.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 60 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-19. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

121. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Dik iniş uyarısı.
Dik yokuş uyarısı.
✓ Kısa far zorunluluğunun sonu.
Kısa farlar zorunludur.

Bu trafik işareti kısa far kullanma zorunluluğunun sona erdiğini gösterir. Önceki kısa far işaretinin getirdiği zorunluluk sona erer; ancak genel trafik kuralları veya sürüş koşulları gerektirdiğinde kısa farlar yine kullanılmalıdır.

English • R133-600 • End of head lamps on. The specific requirement to keep head lamps on imposed by R133 ends here. Other lighting requirements still apply.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 134 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-18. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

122. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Hız sınırı başlangıcı.
✓ Asgari hız başlangıcı.
Belirtilenden uzun araçlar yasaktır.
Ağırlık kısıtlaması uyarısı.

Bu trafik işareti asgari hızın başlangıcını gösterir. İşaret kapsamındaki yol kullanıcıları, koşullar izin verdiğinde belirtilen hızda veya daha hızlı gitmelidir. Trafik, hava, yol koşulları veya başka bir güvenlik nedeniyle daha yavaş gitmek yine gerekli olabilir.

English • R101 • Minimum speed: 50 km/h. Vehicles must travel at least 50 kilometres per hour on the indicated road or portion of road, subject to safety and prevailing traffic conditions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 46 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-24. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

123. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Tehlikeli madde taşıyan araçlar için zorunlu güzergâh.
Kamyon uyarısı.
Kamyonlar için çıkmaz yol.
Kamyonlar için zorunlu şerit.

Bu trafik işareti tehlikeli madde taşıyan araçlar için zorunlu güzergâhı gösterir. Tehlikeli madde taşıyan araçlar işaretin gösterdiği güzergâhı kullanmak zorundadır.

English • R126 • Vehicles conveying dangerous goods only. This road or portion of the road is set aside for vehicles carrying dangerous goods only. Those vehicles must use the designated road or portion of the road; other classes of road user must not use it.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Current SVG source • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-06-08. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R126 · PDF p. 57 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-06-08. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

124. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yol ver.
✓ Öncelikli yol başlangıcı.
Kontrolsüz kavşak uyarısı.
Öncelikli yolun sonu.

Bu trafik işareti öncelikli yolun başlangıcını gösterir. Trafik ışıkları, başka işaretler veya geçerli trafik kuralları aksini belirtmedikçe bu yoldaki sürücüler, yolun öncelikli olma durumu sona erene kadar tali yollardan gelen trafiğe göre normalde önceliklidir.

English • IN7 • Right of way at the junction ahead. Traffic on the road you are following has right of way at the junction ahead. This sign is not a blanket priority declaration for every subsequent junction.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 5, PDF p. 12 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2019-07-25. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

125. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Otoyol başlangıcı.
Ekspres yol başlangıcı.
Otoyolun sonu.
Tünel başlangıcı.

Bu trafik işareti otoyolun başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, hangi yol kullanıcılarının girebileceği ile durma, geri gitme ve diğer manevralara ilişkin kısıtlamalar dâhil özel otoyol kuralları uygulanır. Geçerli hız sınırlarına, şerit kurallarına ve yerel otoyol düzenlemelerine uyun.

English • R401 • Dual carriageway freeway begins. The comprehensive rules for a dual carriageway freeway apply beyond this sign. Obey the freeway access and driving restrictions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 110 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-04-30. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

126. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Ekspres yolun sonu.
Ekspres yol başlangıcı.
✓ Otoyolun sonu.
Otoyol başlangıcı.

Bu trafik işareti otoyolun sona erdiğini gösterir. Özel otoyol kuralları bu noktada sona erer. İlerideki yol için geçerli hız sınırlarına, giriş kurallarına ve diğer trafik işaretlerine uyun.

English • R401-600 • End of dual carriageway freeway. The comprehensive dual carriageway freeway rules imposed by R401 end here.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 134 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-04-30. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

127. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otoyol başlangıcı.
Yerleşim yeri başlangıcı.
Tünel başlangıcı.
✓ Ekspres yol başlangıcı.

Bu trafik işareti ekspres yolun başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, geçerli yerel düzenlemelere göre ekspres yollar için geçerli trafik kuralları ve giriş koşulları uygulanır.

English • R402 • Single carriageway freeway begins. The comprehensive rules for a single carriageway freeway apply beyond this sign. Obey the freeway access and driving restrictions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 111 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-01. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

128. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otoyolun sonu.
✓ Ekspres yolun sonu.
Ekspres yol başlangıcı.
Yerleşim yerinin sonu.

Bu trafik işareti ekspres yolun sona erdiğini gösterir. Ekspres yolla ilişkili özel trafik kuralları bu noktada sona erer. İlerideki yol için geçerli kurallara ve trafik işaretlerine uyun.

English • R402-600 • End of single carriageway freeway. The comprehensive single carriageway freeway rules imposed by R402 end here.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 134 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-01. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

129. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yerleşim alanı başlangıcı.
Yaya bölgesi başlangıcı.
Bisiklet bölgesi başlangıcı.
Yerleşim alanının sonu.

Bu trafik işareti yerleşim alanının başlangıcını gösterir. Alan içinde, geçerli işaretlere ve yerel düzenlemelere göre özel trafik kuralları uygulanır. Bu kurallar hızı, park etmeyi ve farklı yol kullanıcılarının yolu nasıl kullandığını etkileyebilir.

English • R403 • Woonerf. Yield to pedestrians and children in this residential area. The general speed limit is 30 km/h unless another limit is signed. Vehicles exceeding 3,500 kg GVM or having more than 10 passenger seats may enter only for local access or delivery. Do not drive through without breaking your journey.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 112 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-01. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

130. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yerleşim alanı başlangıcı.
Yaya bölgesinin sonu.
✓ Yerleşim alanının sonu.
Bisiklet bölgesinin sonu.

Bu trafik işareti yerleşim alanının sona erdiğini gösterir. Yerleşim alanıyla ilişkili özel trafik kuralları bu noktada sona erer. Alanın ötesinde geçerli trafik işaretlerine ve kurallara uyun.

English • R403-600 • End of woonerf. The comprehensive woonerf rules imposed by R403 end here.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 134 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-05-01. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

131. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisiklet geçidi.
Bisikletlilerin girişi yasaktır.
Bisikletli uyarısı.
✓ Bisiklet şeridi.

Bu trafik işareti bisiklet şeridini gösterir. Şerit, geçerli yol çizgilerine, trafik işaretlerine ve yerel kurallara tabi olarak bisiklet trafiği için ayrılmıştır.

English • R304 • Cycle lane reservation. The indicated lane is reserved for cyclists. This rectangular reservation sign does not itself make use of the lane compulsory for cyclists. Read any displayed conditions and the lane markings.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-03-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R304 · PDF p. 88 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-03-25. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

132. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yaya geçidi.
Yayaların girişi yasaktır.
Yaya bölgesi başlangıcı.
Yaya uyarısı.

Bu trafik işareti yaya geçidini gösterir. Yayaların yolu geçtiği belirlenmiş bir yeri işaretler. Öncelik ve geçiş kuralları geçerli trafik işaretlerine, sinyallere ve yerel düzenlemelere bağlıdır.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

133. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Tek yönlü yol.
✓ Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli.
Yol daralması, karşıdan gelene yol ver.
Çift yönlü yol.

Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen sürücülerin yol vermesi gerektiğini gösterir.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

134. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Çıkmaz sokak.
Tek yönlü yol.
Yaya ve bisiklet geçişli çıkmaz sokak.
Giriş yasaktır.

Bu trafik işareti çıkmaz sokağı gösterir. Yolun araçlar için geçiş bağlantısı yoktur; ancak yol üzerindeki mülklere veya diğer hedeflere erişim yine mümkün olabilir.

English • IN4 • Cul-de-sac. The road beyond the sign is not a through road.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 5, PDF p. 11 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2019-07-24. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

135. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Çift yönlü yol.
Tek yönlü yolun sonu.
Giriş yasaktır.
✓ Tek yönlü yol.

Bu trafik işareti tek yönlü yolu gösterir. Trafik işaretleri veya yerel kurallarla belirtilen istisnalar dışında araç trafiği yalnızca izin verilen yönde ilerleyebilir.

English • R4.3 • One-way: straight on. Traffic on this road must travel in the direction of the arrow.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 41 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-04-28. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

136. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Çift yönlü yol.
Sola viraj uyarısı.
Giriş yasaktır.
✓ Tek yönlü yol.

Bu trafik işareti tek yönlü yolu gösterir. Sürücüler yalnızca izin verilen yönde ilerleyebilir.

English • R4.1 • One-way roadway to the left. Traffic on the indicated roadway may travel only in the direction shown by the left-pointing arrow.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-04-28. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R4.1 · PDF p. 41 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-04-28. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

137. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Çift yönlü yol.
Sağa viraj uyarısı.
✓ Tek yönlü yol.
Sağa dönmek zorunludur.

Bu trafik işareti tek yönlü yolu gösterir. Sürücüler yalnızca izin verilen yönde ilerleyebilir.

English • R4.2 • One-way roadway to the right. Traffic on the indicated roadway may travel only in the direction shown by the right-pointing arrow.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-04-28. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R4.2 · PDF p. 41 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-04-28. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

138. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Otobüs şeridi.
Otobüs ve tramvay şeridi.
Otobüs durağı.
Otobüs şeridi geçişi.

Bu trafik işareti otobüs şeridini gösterir. Şerit, otobüsler ve geçerli işaretler veya yerel kurallar tarafından izin verilen diğer yol kullanıcıları içindir.

English • R302 • Bus lane reservation. The indicated lane is reserved for buses. Read it together with the lane markings and any displayed time or other conditions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-04-01. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R302 · PDF p. 87 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-04-01. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

139. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Otobüs ve tramvay şeridi.
Tramvay geçişi.
Otobüs şeridi.
Otobüs durağı.

Bu trafik işareti otobüs ve tramvay şeridini gösterir. Şerit otobüsler ve tramvaylar içindir; geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa başka yol kullanıcıları da kullanabilir.

English • R343 • Bus and tram lane reservation. The indicated lane is reserved for buses and trams. Read it together with the lane markings and any displayed time or other conditions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-04-09. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R343 · PDF p. 103 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-04-09. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

140. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Park etmek ve durmak yasaktır.
✓ Park etmek serbesttir.
Yalnızca ödeme yapanlar park edebilir.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti park etmeye izin verildiğini gösterir. Araçlar, belirtilen koşullara, kısıtlamalara veya yerel park kurallarına tabi olarak işaretin kapsadığı alana park edebilir.

English • R305-P • Parking. The parking area is reserved for use upon payment of the tariff indicated there. Obey any additional signed times or conditions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2, PDF p. 89 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-03-23. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

141. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yalnızca kamyonlar park edebilir.
Yalnızca taksiler park edebilir.
Otomobillerin park etmesi yasaktır.
✓ Yalnızca otomobiller park edebilir.

Bu trafik işareti park yerinin otomobiller için ayrıldığını gösterir. Geçerli bir işaret veya yerel kural izin vermedikçe diğer araç kategorileri park yerini veya alanını kullanamaz.

English • R308-P • Motor car parking reservation. The parking area is reserved for motor cars. Observe any displayed time or other conditions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-03-24. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R308-P · PDF p. 92 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-03-24. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

142. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yalnızca izin sahipleri park edebilir.
Park etmek yasaktır.
✓ Yalnızca sınırlı süre park edilebilir.
Yalnızca ödeme yapanlar park edebilir.

Bu trafik işareti yalnızca sınırlı süre park etmeye izin verildiğini gösterir. İzin verilen park süresine uyun ve gerektiğinde park diski veya başka bir süre kayıt yöntemi kullanın.

English • R306-P • Limited parking reservation. The illustrated sign limits parking to 60 minutes. Observe any applicable payment, time and other conditions. This sign does not by itself require a parking disc.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-03-24. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R306-P · PDF p. 89 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-03-24. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

143. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Engelliler için hizmetler.
✓ Yalnızca engelliler park edebilir.
Yalnızca ödeme yapanlar park edebilir.
Yalnızca sınırlı süre park edilebilir.

Bu trafik işareti park yerinin engelli kişiler için ayrıldığını gösterir. Park yerinin kullanımı, geçerli yerel kurallara göre gerekli izin, kart veya diğer koşullara tabidir.

English • R323-P • Disabled persons vehicle parking reservation. The parking area is reserved for vehicles used by people with disabilities, subject to the applicable authorisation requirements and any displayed conditions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-03-24. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R323-P · PDF p. 94 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-03-24. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

144. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yalnızca otomobiller park edebilir.
Yalnızca ortak yolculuk araçları park edebilir.
✓ Yalnızca taksiler park edebilir.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti park yerinin taksiler için ayrıldığını gösterir. Geçerli bir istisna izin vermedikçe diğer araçlar park yerini veya alanını kullanamaz.

English • R309-P • Taxi parking reservation. The parking area is reserved for taxis. Observe any displayed time or other conditions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-03-24. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R309-P · PDF p. 98 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-03-24. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

145. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yalnızca kamyonlar park edebilir.
Kamyon şeridi.
Kamyonların park etmesi yasaktır.
Yalnızca otomobiller park edebilir.

Bu trafik işareti park yerinin kamyonlar için ayrıldığını gösterir. Geçerli bir işaret veya yerel kural izin vermedikçe diğer araç kategorileri park yerini veya alanını kullanamaz.

English • R313-P • Goods vehicle parking reservation. The parking area is reserved for goods vehicles. Observe any displayed vehicle, time or other conditions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2016-03-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 2 · R313-P · PDF p. 92 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2016-03-25. Wikimedia original unmodified.