Обмеження швидкостіАвстрія
Правила дорожнього руху
Австрія
6. Обмеження швидкості
Обмеження швидкості — це найбільша дозволена законом швидкість на дорозі, смузі або в межах визначеної території. Її можуть установлювати загальні правила дорожнього руху або постійні, змінні чи тимчасові дорожні знаки.
Це максимальна швидкість, а не швидкість, якої слід прагнути. Водії мають рухатися повільніше, коли інтенсивність руху, видимість, погода, дорожні умови, вразливі учасники руху або стан транспортного засобу роблять найбільшу дозволену швидкість небезпечною.
Wikimedia.org • Eweht • CC BY-SA
Які загальні обмеження швидкості слід знати водіям легкових автомобілів в Австрії?
Для звичайного легкового автомобіля без причепа загальні максимуми становлять 50 km/h у населених пунктах, 100 km/h на звичайних дорогах поза ними та 130 km/h на автомагістралях. Дотримуйтеся застосовних обмежень на знаках і правил спеціальних зон. Ці числа не охоплюють усіх транспортних засобів чи складів із причепами.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 43, 46–47, 52(10a–10b,19)
Чи австрійський знак початку населеного пункту скасовує окремо позначене обмеження швидкості?
Ні. Знаки початку й кінця населеного пункту самі по собі не скасовують чинного окремо позначеного обмеження швидкості. Продовжуйте дотримуватися меж його дії; в’їзд до міста чи виїзд із нього не є автоматичним дозволом ігнорувати його.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 43, 46–47, 52(10a–10b,19)
Початок обмеження швидкості.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 10a • Speed limit (maximum permitted speed). The sign indicates that, from its location, exceeding the speed shown in kilometres per hour is prohibited. Railway legislation determines whether, and at what distance, it must be installed before level crossings.
Deutsch • StVO § 52 Z 10a • GESCHWINDIGKEITSBESCHRÄNKUNG (ERLAUBTE HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT). Dieses Zeichen zeigt an, dass das Überschreiten der Fahrgeschwindigkeit, die als Stundenkilometeranzahl im Zeichen angegeben ist, ab dem Standort des Zeichens verboten ist. Ob und in welcher Entfernung es vor schienengleichen Eisenbahnübergängen anzubringen ist, ergibt sich aus den eisenbahnrechtlichen Vorschriften.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 10a
SVG source: Rl91 • Public domain • Original revision 2013-07-07. Wikimedia original unmodified.
Кінець обмеження швидкості.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 10b • End of the speed limit. The sign indicates the end of the speed restriction. It must be installed after every sign under item 10a and may be placed on the reverse of the sign for the opposite direction. It may be omitted if another speed limit begins where the restriction ends, even if the new limit does not arise under this Federal Act.
Deutsch • StVO § 52 Z 10b • ENDE DER GESCHWINDIGKEITSBESCHRÄNKUNG. Dieses Zeichen zeigt das Ende der Geschwindigkeitsbeschränkung an. Es ist nach jedem Zeichen gemäß Z 10a anzubringen und kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Es kann entfallen, wenn am Ende der Geschwindigkeitsbeschränkung eine neue Geschwindigkeitsbeschränkung, sei es auch nicht aufgrund dieses Bundesgesetzes, beginnt.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 10b
SVG source: Rl91 • Public domain • Original revision 2013-07-07. Wikimedia original unmodified.
Чи можна рухатися з австрійським максимумом, коли не видно далеко вперед?
Ні. Австрійський закон вимагає швидкості, пристосованої до дороги, руху й видимості. Максимум залишається верхньою межею; сповільнюйтеся, щоб обмежена дальність огляду, поворот чи погана погода не робили обрану швидкість небезпечною.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 20, 43, 46–47, 52(10a–10b,19)
