Знаки пріоритетуКанада

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Канада. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


Знаки пріоритету

Знаки пріоритету визначають черговість проїзду місць перетину траєкторій. Транспорт і пішоходи можуть конфліктувати, коли їхні шляхи перетинаються. Право проїхати першим називають перевагою: воно визначає, хто користується спільною частиною дороги, а хто чекає. Учасник, який не повинен чекати, має перевагу.


Зупиніться й дайте дорогу. Дайте дорогу. Попереду потрібно дати дорогу. Попереду потрібно зупинитися й дати дорогу. Попередження про нерегульоване перехрестя. Попереду перехрестя. Дайте дорогу. Попередження про прилягання бічної дороги ліворуч. Попередження про прилягання бічної дороги праворуч. Попередження про круговий рух. Попередження про нерегульоване Т-подібне перехрестя. Попередження про нерегульоване Y-подібне перехрестя. Звуження дороги. Дайте дорогу зустрічному транспорту.
Що слід знати про знаки пріоритету в Канаді?

В Онтаріо STOP вимагає зупинки; Yield — знизити швидкість або за потреби зупинитися, щоб дати дорогу транспорту, який має перевагу.

🔗 ontario.ca • Ontario MTO — STOP, YIELD, simultaneous arrival and all-way stops

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

Чи завжди потрібно зупинятися, даючи дорогу у Канаді?

В Онтаріо знак Yield вимагає за потреби зменшити швидкість або зупинитися, доки не зможете безпечно продовжити рух. Знак Stop вимагає повної зупинки. В інших частинах Канади перевіряйте чинні провінційні правила.

🔗 ontario.ca • Ontario MTO — STOP, YIELD, simultaneous arrival and all-way stops

🔗 icbc.com • ICBC — Learn to Drive Smart, March2026, comparative signs and safe-driving guidance; BC scope

1. Зупиніться й дайте дорогу

Цей дорожній знак означає «Зупиніться й дайте дорогу». Перед в’їздом на перехрестя потрібно повністю зупинитися й дати дорогу транспорту, який має перевагу. Продовжуйте рух лише тоді, коли це безпечно.

Зупиніться й дайте дорогу.

English • Québec P-10 • Stop. Come to a complete stop at the stop line or before entering the junction, and proceed only when safe. The Québec catalogue also permits the word STOP.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Regulatory signs poster, April 2026, p. 1
🔗 Legisquebec.gouv.qc.ca • Québec · Road signs regulation C-24.2, r. 41, section 7 (official consolidation, 1 May 2026) (FR)

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2025-01-21. Wikimedia original unmodified.

2. Дайте дорогу

Цей дорожній знак означає «Дайте дорогу». Зменште швидкість і дайте дорогу транспорту, який має перевагу. За потреби зупиніться та продовжуйте рух лише тоді, коли це безпечно.

Дайте дорогу.

English • Québec P-20-1 • Give way. Give way to traffic on the priority road. Slow down and stop if needed before entering safely.

Джерела

3. Попереду потрібно дати дорогу

Цей дорожній знак попереджає, що попереду потрібно дати дорогу. Вимога дати дорогу діє далі за напрямком руху. Завчасно зменште швидкість і будьте готові за потреби зупинитися.

Попереду потрібно дати дорогу.

English • Québec D-20 • Give way ahead. A give-way sign is ahead. Be prepared to give way and stop if necessary.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-08. Wikimedia original unmodified.

4. Попереду потрібно зупинитися й дати дорогу

Цей дорожній знак попереджає, що попереду потрібно зупинитися й дати дорогу. Попереду встановлено знак обов’язкової зупинки. Завчасно зменште швидкість і будьте готові повністю зупинитися.

Попереду потрібно зупинитися й дати дорогу.

English • Québec D-10-1 • Stop ahead. A stop sign is ahead. Be prepared to make a complete stop at the signed stopping point.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-02. Wikimedia original unmodified.

5. Попередження про нерегульоване перехрестя

Цей дорожній знак попереджає про нерегульоване перехрестя. Попереду перехрестя без світлофорів або знаків, що встановлюють черговість проїзду. Зменште швидкість, стежте за транспортом з інших напрямків і дотримуйтеся чинних місцевих правил надання переваги.

Попередження про нерегульоване перехрестя.

English • Québec D-170-1 • Crossroad. A crossroad is ahead. The warning does not itself assign right of way.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.

6. Попереду перехрестя Дайте дорогу

Цей дорожній знак попереджає про перехрестя, на якому потрібно дати дорогу. Він повідомляє про наближення до перехрестя, де потрібно дати дорогу транспорту на головній дорозі. Зменште швидкість і будьте готові за потреби зупинитися.

Попереду перехрестя. Дайте дорогу.

English • Québec D-170-10 • Intersection with a divided road. The road ahead crosses a divided road. The horizontal strip represents the separation between its carriageways; it is not a priority-road symbol.

7. Попередження про прилягання бічної дороги ліворуч

Цей дорожній знак попереджає про прилягання бічної дороги ліворуч. Попереду на нерегульованому перехресті зліва приєднується бічна дорога. Зменште швидкість, стежте за транспортом, що виїжджає з неї, і дотримуйтеся чинних загальних правил надання переваги.

Попередження про прилягання бічної дороги ліворуч.

English • Québec D-170-3 • Side road on the left. A side road joins from the left ahead.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.

8. Попередження про прилягання бічної дороги праворуч

Цей дорожній знак попереджає про прилягання бічної дороги праворуч. Попереду на нерегульованому перехресті справа приєднується бічна дорога. Зменште швидкість, стежте за транспортом, що виїжджає з неї, і дотримуйтеся чинних загальних правил надання переваги.

Попередження про прилягання бічної дороги праворуч.

English • Québec D-170-4-D • Side road on the right. A side road joins from the right ahead.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.

9. Попередження про круговий рух

Цей дорожній знак попереджає про круговий рух. Попереду перехрестя з круговим рухом. Зменште швидкість і під час наближення та в’їзду дотримуйтеся знаків, що встановлюють перевагу, сигналів світлофорів і місцевих правил кругового руху.

Попередження про круговий рух.

English • Québec D-170-13 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Slow down and follow the controls at its entrance.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.

10. Попередження про нерегульоване Т-подібне перехрестя

Цей дорожній знак попереджає про нерегульоване Т-подібне перехрестя. Дорога закінчується на перехресті, де немає знаків або світлофорів, що встановлюють черговість проїзду. Зменште швидкість і дотримуйтеся чинних загальних правил надання переваги.

Попередження про нерегульоване Т-подібне перехрестя.

English • Québec D-170-2 • T-junction. The road ends at a T-junction ahead.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.

11. Попередження про нерегульоване Y-подібне перехрестя

Цей дорожній знак попереджає про нерегульоване Y-подібне перехрестя. Дорога розгалужується або з’єднується з іншою дорогою на Y-подібному перехресті, де немає знаків або світлофорів, що встановлюють черговість проїзду. Зменште швидкість і дотримуйтеся чинних загальних правил надання переваги.

Попередження про нерегульоване Y-подібне перехрестя.

English • Québec D-170-6 • Y-junction. A Y-shaped junction is ahead.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Quebec — Government of Quebec • Public domain • Original revision 2024-11-13. Wikimedia original unmodified.

12. Звуження дороги Дайте дорогу зустрічному транспорту

Цей дорожній знак указує на звуження дороги, де потрібно дати дорогу зустрічному транспорту. За потреби пропустіть зустрічний транспорт перед в’їздом на вузьку ділянку або продовженням руху нею.

Звуження дороги. Дайте дорогу зустрічному транспорту.

English • Québec P-30 • Give way to oncoming traffic. The available space does not permit traffic in both directions at once. Give way to traffic coming towards you before entering the narrow section.

Джерела