АвтомагістральКитай
2. Автомагістраль
Автомагістраль — це дорога, спеціально спроєктована й позначена для руху автотранспорту. Автомагістралі зазвичай мають окремі проїзні частини для протилежних напрямків руху та обмежений доступ через спеціальні в’їзди й виїзди. Вони не мають прямих виїздів із прилеглих володінь і перетинів на одному рівні з іншими дорогами, залізницями чи доріжками.
На автомагістралях діють особливі правила дорожнього руху. Дозволені учасники руху, обмеження швидкості, правила користування смугами, плата за проїзд і дії в аварійних ситуаціях відрізняються залежно від країни. Водії мають дотримуватися місцевих дорожніх знаків і правил.
Wikimedia.org • Yuxuan1122 • CC BY-SA
Як називають швидкісну дорогу у Китаї?
Китайський термін — 高速公路 (gāosù gōnglù), який зазвичай перекладають як швидкісна дорога. На міські швидкісні дороги також поширюються відповідні спеціальні правила дорожнього руху.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Law Article 67; Regulations 78–83 and 85–86
🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text
🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text
Початок автомагістралі.
English • Traffic sign 路56 • Motorway or urban expressway begins. Follow the relevant road rules and local signs from this point.
中文 • 路56 • 高速公路或城市快速路起点。 图示道路从这里开始;应遵守高速公路或城市快速路的相关规定及现场标志。
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第140页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-02-22. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 路56.
Кінець автомагістралі.
English • Traffic sign 路60 • Motorway or urban expressway ends. Follow local signs and applicable rules on the road beyond.
中文 • 路60 • 高速公路或城市快速路终点。 图示高速公路或城市快速路在这里结束,接下来的道路按现场标志和适用规则行驶。
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第141页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 路60.
Яке обмеження швидкості діє для легкових автомобілів на швидкісній дорозі у Китаї?
Для звичайного легкового автомобіля загальнодержавна максимальна швидкість на швидкісній дорозі становить 120 km/h. Нижчих обмежень на знаках потрібно дотримуватися. Для інших транспортних засобів і мотоциклів діють інші обмеження; також застосовуються мінімальні швидкості для окремих смуг.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Law Article 67; Regulations 78–83 and 85–86
🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text
🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text
Чи є мінімальна швидкість руху на китайській швидкісній дорозі?
Національні правила встановлюють загальну мінімальну швидкість 60 km/h. Вищі мінімальні швидкості діють на визначених лівих і середніх смугах залежно від кількості смуг. Дотримуйтеся знаків над смугами й сповільнюйтеся, коли цього вимагають рух чи умови безпеки.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Law Article 67; Regulations 78–83 and 85–86
🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text
🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text
Що робити, якщо пропущено з’їзд зі швидкісної дороги у Китаї?
Продовжуйте до наступного з’їзду. Правила швидкісних доріг забороняють рух заднім ходом, рух проти потоку, перетин центрального розділювача для розвороту та зупинку на смузі руху. Не використовуйте аварійну смугу для зупинки без аварійної потреби.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Law Article 67; Regulations 78–83 and 85–86
🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text
🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text

Правила дорожнього руху
Китай