Житлова зонаКитай
Правила дорожнього руху
Китай
4. Житлова зона
Житлова зона — це вулиця або група вулиць, які переважно обслуговують житлову забудову та забезпечують доступ до прилеглих володінь. Водіям слід очікувати пішоходів, велосипедистів, дітей, припаркованих транспортних засобів і автомобілів, що в’їжджають на прилеглі території або виїжджають із них.
У деяких країнах окремі житлові зони позначають дорожніми знаками й запроваджують у них особливі правила та знижені швидкості руху. Обмеження швидкості, права пішоходів, правила стоянки й дозволені учасники руху залежать від місцевих знаків і правил.
Wikimedia.org • Snghrax • CC BY-SA
Як називають житлову зону у Китаї?
Правила застосування закону використовують термін 居民居住区 (jumin juzhuqu) для житлових районів. Вони прямо вимагають, щоб механічні транспортні засоби рухалися там із низькою швидкістю й давали дорогу пішоходам.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Regulation 67; Law Article 56 and Regulation 63 stopping
🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text
🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text
Яке обмеження швидкості діє в житловій зоні у Китаї?
У житлових районах і на територіях об’єктів керуйте механічним транспортним засобом із низькою швидкістю й дотримуйтеся будь-якого знака обмеження швидкості. Національне положення щодо житлових районів не встановлює єдиного універсального числового обмеження; звичайні стандартні обмеження доріг загального користування залежать від облаштування дороги.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Regulation 67; Law Article 56 and Regulation 63 stopping
🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text
🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text
Які права мають пішоходи в житловій зоні у Китаї?
У житлових районах і на територіях об’єктів водії механічних транспортних засобів повинні давати дорогу пішоходам. Цей обов’язок прямо визначений національними правилами застосування закону, а не залежить від іноземного знака житлової зони.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Regulation 67; Law Article 56 and Regulation 63 stopping
🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text
🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text
Де можна паркуватися в житловій зоні у Китаї?
Паркуйте механічний транспортний засіб на визначеному місці для стоянки й дотримуйтеся місцевих знаків. Стоянка на тротуарі заборонена, крім законно позначених місць. Тимчасові придорожні зупинки не повинні перешкоджати транспортним засобам чи пішоходам; національні заборони зупинки, зокрема на пішохідних переходах, залишаються чинними. Зупиняйтеся близько до правого краю, залишайтеся біля транспортного засобу й негайно від’їжджайте після посадки чи висадки пасажирів або завантаження чи розвантаження. Відчиняйте двері лише після зупинки й не заважаючи іншим учасникам руху.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • Mainland China — Regulation 67; Law Article 56 and Regulation 63 stopping
🔗 jtgl.beijing.gov.cn • Beijing Traffic Police — full Road Traffic Safety Law, 2021 amended text
🔗 samr.gov.cn • SAMR — full implementing Regulations, 2017 amended text
