Звуження дорогиІспанія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Іспанія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


16. Звуження дороги

Звуження дороги — це ділянка, на якій доступна ширина дороги або проїзної частини зменшується. Звуження може бути з обох боків, лише з одного боку або через закінчення однієї чи кількох смуг руху.

Водіям слід знизити швидкість, стежити за зустрічним і попутним транспортом, підтримувати достатній боковий інтервал і за потреби перестроюватися. Попереджувальні знаки не завжди визначають перевагу, тому необхідно дотримуватися знаків пріоритету, розмітки смуг і місцевих правил руху.

Звуження дороги
Знак попередження про звуження дороги в Los Fayos. (Zaragoza, Іспанія)
Wikimedia.org • Diego Delso • CC BY-SA
Що означає попередження про звуження дороги в Іспанії?

Попередження позначає істотне зменшення ширини проїзної частини з обох боків або із зазначеного боку. Саме собою воно не розподіляє пріоритет. Втрата смуги без зменшення ширини решти смуг або узбіч сама собою не є ситуацією, на яку поширюється попередження про звуження.

🔗 boe.es • General Traffic Regulation articles 60,74,109; catalogue P-17,P-17a,P-17b

Попередження про звуження дороги. Попередження про звуження дороги.

English • Traffic sign P-17 • Road narrows. Warns of a narrowing carriageway. May also be used where the shoulders become narrower. Must not be used where the number of lanes decreases but the remaining lanes and shoulders retain their widths.

Español • P-17 • Estrechamiento de calzada. Peligro por la proximidad de una zona de la vía en la que se estrecha la calzada. También puede ser utilizada cuando se reduzca la anchura de los arcenes de la calzada. No se utilizará cuando, tras una reducción del número de carriles de la calzada, la anchura de los carriles restantes y de los arcenes no haya variado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-17 • página 39

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-03-17. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-17. Wikimedia original unmodified.

Попередження про звуження дороги ліворуч. Попередження про звуження дороги ліворуч.

English • Traffic sign P-17b • Road narrows on the left. Warns of a narrowing on the left side of the carriageway. May also be used where the left shoulder narrows on a one-way carriageway. Must not be used where lanes are removed on the left but the remaining lanes and shoulders retain their widths.

Español • P-17b • Estrechamiento de calzada por la izquierda. Peligro por la proximidad de una zona de la vía en la que la calzada se estrecha por el lado de la izquierda. También puede ser utilizada cuando se reduzca la anchura del arcén izquierdo de la calzada cuando esta sea de un solo sentido de circulación. No se utilizará cuando, tras una reducción del número de carriles de la calzada por la izquierda, la anchura de los carriles restantes y de los arcenes no haya variado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-17b • página 40

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-03-17. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-17. Wikimedia original unmodified.

Попередження про звуження дороги праворуч. Попередження про звуження дороги праворуч.

English • Traffic sign P-17a • Road narrows on the right. Warns of a narrowing on the right side of the carriageway. May also be used where the right shoulder narrows. Must not be used where lanes are removed on the right but the remaining lanes and shoulders retain their widths.

Español • P-17a • Estrechamiento de calzada por la derecha. Peligro por la proximidad de una zona de la vía en la que la calzada se estrecha por el lado de la derecha. También puede ser utilizada cuando se reduzca la anchura del arcén derecho de la calzada. No se utilizará cuando, tras una reducción del número de carriles de la calzada por la derecha, la anchura de los carriles restantes y de los arcenes no haya variado.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • P-17a • página 39

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-03-17. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-17. Wikimedia original unmodified.

Чи попередження про звуження надає вам пріоритет в Іспанії?

Ні. Попередження описує зменшену ширину, а не розподіляє пріоритет або встановлює числове обмеження швидкості. Дотримуйтеся окремих знаків пріоритету, сигналів і правил роз’їзду та сповільнюйтеся достатньо для безпечного проїзду або чекайте перед в’їздом.

🔗 boe.es • General Traffic Regulation articles 60,74,109; catalogue P-17,P-17a,P-17b

Що робити, якщо смуги руху зливаються на звуженні в Іспанії?

Дотримуйтеся знаків і розмітки кінця смуги, сигналізуйте зміну смуги та давайте дорогу транспортним засобам, які вже в смузі, на яку ви плануєте перейти. Не змушуйте їх різко гальмувати або змінювати напрямок. Попередження про звуження дороги не створює автоматичного права влитися в потік.

🔗 boe.es • General Traffic Regulation articles 60,74,109; catalogue P-17,P-17a,P-17b

1 Іспанія 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Велосипедна доріжка 7 Попередження про пішоходів 8 Тунель 9 Платна дорога 10 Набережна 11 Ухил 12 Тупик 13 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 14 Дати дорогу 15 Круговий рух 16 Звуження дороги 17 Пішохідний перехід 18 Залізничний переїзд 19 Територія біля школи 20 Обгін 21 Тварини на дорозі 22 Слизька дорога 23 Падіння каміння 24 Поворот дороги 25 Дорожні роботи 26 Обмеження висоти 27 Бар’єри вибіркового доступу 28 Світлофори 29 Попередження про світлофор 30 Пішохідні світлофори 31 Посвідчення водія 32 Кілометровий покажчик 33 Покажчики наближення 34 Дорожнє дзеркало 35 Державний кордон 36 Підземний пішохідний перехід 37 Велосипедний маршрут 38 Стоянка 39 Стоянку заборонено 40 Стоянка для осіб з інвалідністю 41 Рух заднім ходом 42 Учнівське посвідчення водія 43 Межа міста або населеного пункту 44 Номерний знак 45 Зарядна станція 46 Небезпеки 47 Пішохід 48 Велосипедист 49 Автобус 50 Поліція 51 Автомобіль швидкої допомоги 52 Європейський стандарт викидів 53 Вибоїна 54 Доріжка 55 Завислі частинки 56 Забруднення повітря 57 Година пік 58 Правила дорожнього руху 59 Придорожній водовідвідний лоток 60 Сторонні предмети на дорозі 61 Вантажний велосипед 62 Лісогосподарський транспортний засіб 63 Будівельний транспортний засіб 64 Тягач із напівпричепом 65 Тролейбус 66 Швидкісний електровелосипед 67 Транспортний засіб доставки 68 Робота двигуна на холостому ходу 69 Евакуатор 70 Повний привід 71 Рух транспортних засобів заборонено 72 Велосипед 73 Мотоциклетне спорядження й обладнання 74 Трамвай 75 Рейкова колія 76 Житловий причіп 77 Причіп 78 Тягово-зчіпний пристрій 79 Пожежний автомобіль 80 Сирена 81 Колона транспортних засобів 82 Світлові сигнали екстрених служб 83 Сільськогосподарська техніка 84 Електровелосипед 85 Електричний транспортний засіб 86 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 87 Квадрицикл 88 Мікроавтомобіль 89 Всюдихід 90 Фургон 91 Транспортний засіб для подорожей і проживання 92 Моторолер 93 Trikke 94 Персональний засіб пересування 95 Скейтборд 96 Segway 97 Самокат 98 Роликові ковзани 99 Листоноша 100 Автостопник ...