Житлова зонаІспанія
Правила дорожнього руху
Іспанія
3. Житлова зона
Житлова зона — це вулиця або група вулиць, які переважно обслуговують житлову забудову та забезпечують доступ до прилеглих володінь. Водіям слід очікувати пішоходів, велосипедистів, дітей, припаркованих транспортних засобів і автомобілів, що в’їжджають на прилеглі території або виїжджають із них.
У деяких країнах окремі житлові зони позначають дорожніми знаками й запроваджують у них особливі правила та знижені швидкості руху. Обмеження швидкості, права пішоходів, правила стоянки й дозволені учасники руху залежать від місцевих знаків і правил.
Wikimedia.org • Pacopac • CC BY-SA
Як називають житлову зону в Іспанії?
Чинний іспанський каталог знаків розрізняє zona de estancia y juego та zona de coexistencia. Старіші матеріали можуть використовувати calle residencial; чинні категорії мають різні правила швидкості й ігор.
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
Початок житлової зони.
English • Traffic sign S-28 • Residential area for staying and playing. Marks an area intended primarily for pedestrians, with these special rules: maximum vehicle speed is 10 km/h and drivers must give pedestrians priority; vehicles may park only in places designated by signs or markings; cycles and, where applicable, personal mobility vehicles (VMP) may travel in both directions unless the competent authority decides otherwise; pedestrians may use the entire traffic area, so pedestrian crossings are not marked; games and sports are permitted. Always accompanied by sign R-301 limiting speed to 10 km/h.
Español • S-28 • Zona de estancia y juego. Indica las zonas de circulación que están destinadas en primer lugar a los peatones y en las que se aplican las normas especiales de circulación siguientes: la velocidad máxima de los vehículos está fijada en 10 kilómetros por hora y los conductores deben conceder prioridad a los peatones; los vehículos pueden estacionarse únicamente en los lugares designados por señales o por marcas; los ciclos y, en su caso, los VMP, pueden circular en ambos sentidos, salvo que la autoridad competente establezca lo contrario; los peatones pueden utilizar toda la zona de circulación y por tanto no se señalizan los pasos peatonales; los juegos y los deportes están autorizados en ella. Irá siempre acompañada de la señal R-301 que limitará la velocidad a 10 km/h.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • S-28 • página 80
SVG source: No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2025-11-30. Wikimedia original unmodified.
Кінець житлової зони.
English • Traffic sign S-29 • End of residential area for staying and playing. The general traffic rules apply again.
Español • S-29 • Fin de zona de estancia y juego. Indica que se aplican de nuevo las normas generales de circulación.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • S-29 • página 80
SVG source: No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2025-11-30. Wikimedia original unmodified.
Яке обмеження швидкості діє в житловій зоні в Іспанії?
Чинна категорія, призначена для перебування й ігор, має максимум 10 km/h, а її в’їзний знак повинен супроводжуватися знаком обмеження швидкості 10 km/h. Окремо позначена категорія співіснування має максимум 20 km/h. Читайте фактичні засоби регулювання на в’їзді; на звичайних житлових вулицях діють відповідні міські обмеження.
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
Які права мають пішоходи в позначеній житловій зоні в Іспанії?
В обох спеціально позначених категоріях пішоходи мають перевагу й можуть користуватися всім простором руху. Ігри й спорт дозволені в категорії для перебування й ігор, але не в окремо визначеній категорії співіснування.
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
Де можна паркуватися в житловій зоні в Іспанії?
В обох спеціально позначених категоріях транспортні засоби можуть паркуватися лише в місцях, визначених знаками чи розміткою. Простір із низькою швидкістю не є необмеженою стоянкою.
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
