Залізничний переїздФранція
33. Залізничний переїзд
Залізничний переїзд — це місце, де дорога або доріжка перетинає залізничні колії на одному рівні. Переїзд можуть обладнувати шлагбаумами, попереджувальними вогнями, звуковими сигналами, дорожніми знаками або поєднанням цих засобів.
Учасники руху мають наближатися обережно й не виїжджати на переїзд, коли наближається поїзд, діють попереджувальні сигнали або виїзд заблокований. Переїзд слід перетинати без зволікань. Не можна зупинятися, чекати або опинятися заблокованими на коліях.
Wikimedia.org • Poudou99 • CC BY-SA
Коли водії мають зупинятися на залізничному переїзді у Франції?
Зупиняйтеся на червоні попереджувальні вогні та дотримуйтеся вказівок чергового переїзду. Не в’їжджайте, поки шлагбауми закриті, закриваються або відкриваються. Надавайте пріоритет поїздам і в’їжджайте лише тоді, коли можете повністю звільнити переїзд.
🔗 legifrance.gouv.fr • France, Road Code article R422-3, version effective from 12 June 2024; 🔗 legifrance.gouv.fr • France, Road Code article R412-30, steady and flashing red lights
Чи потрібно зупинятися на кожному неохоронюваному залізничному переїзді у Франції?
Не лише через відсутність шлагбаумів. Якщо немає шлагбаумів, напівшлагбаумів або попереджувальних вогнів, спочатку переконайтеся, що жоден поїзд не наближається. Дотримуйтеся знака STOP і вказівок чергового та в’їжджайте лише тоді, коли можете звільнити колії.
🔗 legifrance.gouv.fr • France, Road Code article R422-3, version effective from 12 June 2024
Попередження про залізничний переїзд зі шлагбаумом.
English • Traffic sign A7 • Level crossing with manually operated barriers or automatic half-barriers when trains pass.
Français • Panneau A7 • Passage à niveau muni de barrières à fonctionnement manuel ou demi-barrières automatiques lors du passage des trains.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.
Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.
English • Traffic sign A8 • Level crossing without barriers or half-barriers.
Français • Panneau A8 • Passage à niveau sans barrière ni demi-barrière.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.
Попередження про одноколійний залізничний переїзд.
English • Traffic sign G1bis • Sign at a single-track level crossing with automatic light and sound signals but no barriers or half-barriers.
Français • Signal G1bis • Signalisation de position des passages à niveau à une voie munis d'une signalisation automatique lumineuse et sonore sans barrière ni demi-barrière.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-21. Wikimedia original unmodified.
Що робити, якщо за залізничним переїздом утворилася черга транспорту у Франції?
Чекайте перед коліями, доки не буде місця для повного виїзду вашого транспортного засобу з переїзду. Не їдьте за іншим транспортним засобом на колії без перевірки виїзду. Залишайте колії вільними, навіть якщо поїзда не видно.
🔗 legifrance.gouv.fr • France, Road Code article R422-3, version effective from 12 June 2024

Правила дорожнього руху
Франція