Дорожні роботиФранція

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Франція. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


45. Дорожні роботи

Дорожні роботи — це будівництво, утримання, ремонт або обстеження дороги чи прилеглої території. Вони можуть тимчасово змінювати схему руху, ширину смуг, обмеження швидкості, перевагу, дозволені напрямки та умови для пішоходів і велосипедистів.

Водії мають виконувати вимоги тимчасових знаків, світлофорів, огороджень, розмітки та вказівки уповноважених працівників. Слід знизити швидкість, збільшити дистанцію й бути готовими до вузьких смуг, зупиненого транспорту, працівників, техніки та раптових змін маршруту.

Дорожні роботи
Знаки закриття дороги та дорожніх робіт біля віадука Grands Prés. (Chartres, Франція)
Wikimedia.org • Chabe01 • CC BY-SA
На що зважати під час наближення до дорожніх робіт у Франції?

Шукайте тимчасові попередження, конуси, огорожі, вузькі смуги й будівельні транспортні засоби. Планування дороги може тимчасово змінюватися, зокрема через зміщення смуг, світлофорне регулювання та короткі односторонні ділянки. Очікуйте працівників і повільного руху або затору біля місця робіт.

🔗 legifrance.gouv.fr • French Road Code — R411-25, R412-30, R413-1, R413-17; 1967 order articles 3–5

Чи тимчасове обмеження швидкості біля дорожніх робіт є обов’язковим у Франції?

Там, де діє законно встановлене тимчасове нормативне обмеження швидкості, його слід дотримуватися. Саме попередження про дорожні роботи не слід помилково сприймати як нове числове обмеження, але умови можуть вимагати повільнішого руху.

🔗 legifrance.gouv.fr • French Road Code — R411-25, R412-30, R413-1, R413-17; 1967 order articles 3–5

Що робити, якщо через дорожні роботи відкритою залишається лише одна смуга у Франції?

Дотримуйтеся тимчасових сигналів, вказівок «стоп/рух», стрілок смуг і знаків пріоритету. Не виїжджайте на зустрічну смугу до дозволу та залишайте вразливим учасникам і дорожнім працівникам додатковий простір.

🔗 legifrance.gouv.fr • French Road Code — R411-25, R412-30, R413-1, R413-17; 1967 order articles 3–5

Попередження про дорожні роботи. Попередження про дорожні роботи.

English • Traffic sign AK5 • Roadworks. Temporary sign.

Français • Panneau AK5 • Travaux. Signalisation temporaire.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 9 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-09-04. Wikimedia original unmodified.

1 Франція 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Житлова зона 5 Зона 6 Обмеження швидкості 7 Мінімальна швидкість 8 Рекомендована швидкість 9 Пішохідна доріжка 10 Велосипедна доріжка 11 Попередження про пішоходів 12 Тунель 13 Міст 14 Велосипедна вулиця 15 Пішохідна зона 16 Пристрій примусового зниження швидкості 17 Платна дорога 18 Митниця 19 Односторонній рух 20 Набережна 21 Ухил 22 Смуга для автобусів 23 Автобусна зупинка 24 Тупик 25 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 26 Дати дорогу 27 Круговий рух 28 Головна дорога 29 Звуження дороги 30 Перевага перед зустрічним рухом 31 Дати дорогу зустрічному руху 32 Пішохідний перехід 33 Залізничний переїзд 34 Обов’язковий напрямок руху 35 Заборона повороту 36 Територія біля школи 37 Обгін 38 Тварини на дорозі 39 Слизька дорога 40 Падіння каміння 41 Повітряні судна 42 Поворот дороги 43 Шевронний покажчик повороту 44 Рух проти встановленого напрямку 45 Дорожні роботи 46 Боковий вітер 47 Обмеження висоти 48 Обмеження ширини 49 Обмеження довжини 50 Обмеження маси 51 Знак контролю швидкості 52 Бар’єри вибіркового доступу 53 Зона низьких викидів 54 Перевага на наступному перехресті 55 Світлофори 56 Попередження про світлофор 57 Пішохідні світлофори 58 Дорожня розмітка 59 Схема перехрестя 60 Зона очікування для велосипедистів 61 Індикатор швидкості водія 62 Посвідчення водія 63 Кілометровий покажчик 64 Номер дороги 65 Покажчики наближення 66 Громадська вбиральня 67 Майданчик для відпочинку 68 Дорожнє дзеркало 69 Телефон екстреного зв’язку 70 Державний кордон 71 Велосипедний маршрут 72 Кінець обмеження 73 Стоянка 74 Стоянку заборонено 75 Зупинку заборонено 76 Паралельне паркування 77 Почергова стоянка на різних боках вулиці 78 Паркомат 79 Паркувальний диск 80 Стоянка для осіб з інвалідністю 81 Організація дорожнього руху 82 Злиття транспортних потоків 83 Рух заднім ходом 84 Розворот 85 Спільні поїздки автомобілем 86 Затор 87 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 88 Дорожнє покриття 89 Кільцева дорога 90 Виїзд 91 Інформаційний пункт 92 Верхова їзда 93 Учнівське посвідчення водія 94 Небезпечний вантаж 95 Аварійний вихід 96 Аварійний уловлювальний з’їзд 97 Радіоінформація про дорожній рух 98 Негабаритний вантаж 99 Смуга руху 100 Пункт підкачування шин ...