Пішохідна зонаУгорщина
Правила дорожнього руху
Угорщина
8. Пішохідна зона
Пішохідна зона — це територія з однієї або кількох вулиць, призначена переважно для пішоходів. В’їзд автотранспорту зазвичай заборонений або дозволений лише визначеним користувачам, для певних цілей чи в установлений час.
Пішоходи зазвичай можуть користуватися всією шириною доступного дорожнього простору. Правила для велосипедистів, доставки, громадського транспорту, швидкості транспортних засобів, зупинки та стоянки залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Wikimedia.org • Globetrotter19 • CC BY-SA
Як розпізнати доступ лише для пішоходів в Угорщині?
gyalogos övezet — пішохідна зона із забороною транспортного руху, крім зазначених винятків. gyalogos és kerékpáros övezet — окрема категорія пішохідно-велосипедної зони.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): access, time panels and exceptions
Початок пішохідної зони.
English • Traffic sign figure 26/h • Pedestrian zone. The sign marks the beginning of an area whose roads are intended for pedestrians. Vehicles are prohibited. If a supplementary plate specifies a period, outside that period residents' vehicles, vehicles with a permit from the road manager, and cyclists may travel at no more than 10 km/h without endangering pedestrians. Parking is prohibited during the period shown on the plate. A vehicle carrying a person with reduced mobility may travel and park in the zone if the applicable conditions are met.
Magyar • 26/h. ábra • Gyalogos övezet (zóna). A jelzőtábla olyan terület kezdetét jelzi, amelynek útjai a gyalogosok közlekedésére szolgálnak; jármű közlekedése a gyalogos övezetben tilos. Ha a tábla alatt időszakot megjelölő kiegészítő tábla van – a jelzett időszakon kívül – az ott lakók járművei, illetőleg az út kezelője által kiadott engedéllyel rendelkezők járművei, valamint a kerékpárosok – a gyalogosok veszélyeztetése nélkül – legfeljebb 10 km/óra sebességgel közlekedhetnek. A kiegészítő táblán jelzett időszakban az övezetben a várakozás tilos. A mozgáskorlátozott személyt szállító jármű – amennyiben ennek feltételei adottak – az övezetben közlekedhet és várakozhat.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)g/1 • 26/h. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Кінець пішохідної зони.
English • Traffic sign figure 26/i • End of the pedestrian zone. The pedestrian zone ends.
Magyar • 26/i. ábra • Gyalogos övezet (zóna) vége. A gyalogos övezet vége.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)h/1 • 26/i. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Чи можуть велосипедисти їздити пішохідними територіями в Угорщині?
У пішохідній зоні з показаним періодом дії велосипедисти можуть їхати поза цим періодом зі швидкістю до 10 km/h без загрози пішоходам. Цей часовий виняток не означає необмеженого денного велосипедного доступу.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): access, time panels and exceptions
Які правила діють для засобів, допущених до пішохідних територій в Угорщині?
Поза показаним періодом обмеження відповідні засоби мешканців чи власників дозволів можуть в’їжджати зі швидкістю до 10 km/h. Також існують винятки доступності. Перед в’їздом читайте часову табличку й умови дозволу.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): access, time panels and exceptions
