Пішохідний перехідУгорщина

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Угорщина. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


18. Пішохідний перехід

Пішохідний перехід — це визначене місце, де пішоходи можуть переходити дорогу. Його зазвичай позначають розміткою, дорожніми знаками, світлофорами або поєднанням цих засобів.

Водії мають наближатися з належною обережністю й давати дорогу, коли цього вимагає місцеве законодавство. Пішоходи також мають стежити за транспортом, що наближається, і виконувати вимоги пішохідних світлофорів або вказівки уповноважених регулювальників.

Пішохідний перехід
Знаки пішохідного переходу біля вілли Dán Endre. (Rózsadomb, Budapest, Угорщина)
Wikimedia.org • Globetrotter19 • CC BY-SA
Коли водії мають дати дорогу на пішохідному переході в Угорщині?

Дайте дорогу пішоходам, які переходять на визначеному пішохідному переході. Наближайтеся з особливою обережністю та достатньо повільно, щоб за потреби зупинитися перед ним. На перехресті водії, які повертають, також мають дати дорогу пішоходам, що переходять дорогу, на яку вони повертають, навіть без позначеного переходу. Дотримуйтеся чинного регулювання руху.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary, National Legislation Database, KRESZ, edition 11 April 2026

Чи всі пішохідні переходи регулюються однаково в Угорщині?

Ні. За наявності пішохідних сигналів постійний зелений дозволяє перехід, миготливий зелений означає, що пішоходи не повинні починати перехід, а червоний забороняє вихід. Водії дотримуються своїх сигналів і мають дати дорогу, повертаючи через шлях пішоходів, які переходять із дозволу. На нерегульованому позначеному переході діють пріоритет пішоходів і правила обережного наближення.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary, National Legislation Database, KRESZ, edition 11 April 2026

Чи можна виїжджати на пішохідний перехід, якщо дорога за ним заблокована, в Угорщині?

Чекайте перед переходом, доки не зможете звільнити його без перешкод пішоходам. Якщо транспортний засіб зупинився перед визначеним пішохідним переходом, зокрема через рух, зупиніться перед проїздом повз нього. Продовжуйте лише після перевірки, що можете зробити це без порушення пріоритету пішоходів.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary, National Legislation Database, KRESZ, edition 11 April 2026

Чи мають пішоходи в Угорщині користуватися позначеним переходом поблизу?

Так. Параграф 21 вимагає користуватися визначеним пішохідним переходом, якщо він поблизу.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary, National Legislation Database, KRESZ, edition 11 April 2026

Де пішоходи в Угорщині можуть переходити міську головну дорогу без позначеного переходу поблизу?

На перехресті вздовж продовження тротуару або між острівцем зупинки громадського транспорту та ближчим тротуаром уздовж довжини острівця.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary, National Legislation Database, KRESZ, edition 11 April 2026

Чи можуть пішоходи в Угорщині переходити на рівні дороги поруч із підземним або надземним переходом поблизу?

Ні. Параграф 21 забороняє переходити проїзну частину там, де такий об’єкт розташований поблизу.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary, National Legislation Database, KRESZ, edition 11 April 2026

Чи можуть пішоходи в Угорщині пролазити під придорожнім ланцюгом для переходу?

Ні. Не відкривайте огорожі, не перелазьте через них, не пролазьте під ними й не обходьте їх для входу на закриту ділянку.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary, National Legislation Database, KRESZ, edition 11 April 2026

Чи зберігають пішоходи в Угорщині пріоритет переходу перед екстреним транспортом зі спеціальними сигналами?

Ні, навіть на визначених переходах і перехрестях, де пішоходи зазвичай мали б пріоритет.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary, National Legislation Database, KRESZ, edition 11 April 2026

Чи можуть пішоходи в Угорщині виходити поруч із великим припаркованим транспортним засобом там, де не мають пріоритету?

Ні, якщо він або інша перешкода закриває чіткий огляд.

🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary, National Legislation Database, KRESZ, edition 11 April 2026

1 Угорщина 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Велосипедна доріжка 7 Попередження про пішоходів 8 Пішохідна зона 9 Ухил 10 Автобусна зупинка 11 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 12 Дати дорогу 13 Круговий рух 14 Головна дорога 15 Звуження дороги 16 Перевага перед зустрічним рухом 17 Дати дорогу зустрічному руху 18 Пішохідний перехід 19 Залізничний переїзд 20 Обов’язковий напрямок руху 21 Територія біля школи 22 Обгін 23 Тварини на дорозі 24 Слизька дорога 25 Шевронний покажчик повороту 26 Рух проти встановленого напрямку 27 Дорожні роботи 28 Обмеження висоти 29 Обмеження маси 30 Знак контролю швидкості 31 Бар’єри вибіркового доступу 32 Перевага на наступному перехресті 33 Світлофори 34 Попередження про світлофор 35 Дорожня розмітка 36 Покажчики наближення 37 Дорожнє дзеркало 38 Велосипедний маршрут 39 Стоянка 40 Стоянку заборонено 41 Зупинку заборонено 42 Стоянка для осіб з інвалідністю 43 Рух заднім ходом 44 Розворот 45 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 46 Дорожнє покриття 47 Межа міста або населеного пункту 48 Номерний знак 49 Зарядна станція 50 Небезпеки 51 Велосипедист 52 Мопед 53 Легковий автомобіль 54 Автобус 55 Поліція 56 Автомобіль швидкої допомоги 57 Таксі 58 Європейський стандарт викидів 59 Вибоїна 60 Доріжка 61 Завислі частинки 62 Забруднення повітря 63 Година пік 64 Правила дорожнього руху 65 Двосторонній рух 66 Придорожній водовідвідний лоток 67 Вантажний велосипед 68 Лісогосподарський транспортний засіб 69 Будівельний транспортний засіб 70 Тягач із напівпричепом 71 Тролейбус 72 Швидкісний електровелосипед 73 Транспортний засіб доставки 74 Робота двигуна на холостому ходу 75 Евакуатор 76 Повний привід 77 Рух транспортних засобів заборонено 78 Велосипед 79 Мотоциклетне спорядження й обладнання 80 Рейкова колія 81 Житловий причіп 82 Причіп 83 Тягово-зчіпний пристрій 84 Пожежний автомобіль 85 Сирена 86 Колона транспортних засобів 87 Світлові сигнали екстрених служб 88 Сільськогосподарська техніка 89 Електровелосипед 90 Електричний транспортний засіб 91 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 92 Квадрицикл 93 Мікроавтомобіль 94 Всюдихід 95 Фургон 96 Транспортний засіб для подорожей і проживання 97 Моторолер 98 Trikke 99 Персональний засіб пересування 100 Скейтборд ...