Велосипедна доріжкаУгорщина

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Угорщина. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


6. Велосипедна доріжка

Велосипедна доріжка — це частина дороги або окремий шлях, призначений переважно чи виключно для руху велосипедистів. Вона може бути фізично відокремлена від автотранспорту, позначена розміткою на дорожньому покритті або дорожніми знаками.

Велосипедні доріжки можуть бути односторонніми, двосторонніми або спільними з іншими учасниками руху. Дозволені користувачі, напрямок руху, правила надання переваги та обов’язковість користування доріжкою залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.

Велосипедна доріжка. (Budakalász, Угорщина)
Wikimedia.org • Stipkovits7 • CC BY-SA
Як в Угорщині називають велосипедну доріжку та смугу?

Велосипедна доріжка — kerékpárút, велосипедна смуга — kerékpársáv, а спільний пішохідно-велосипедний шлях — gyalog- és kerékpárút. Перевіряйте знаки об’єкта та позначений розподіл користувачів.

🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §§13, 17; 54(1),(4)(b),(11)

Обов’язкова велосипедна доріжка. Обов’язкова велосипедна доріжка.

English • Traffic sign figure 26 • Cycle path. The sign identifies a route designated for two-wheeled bicycles. Outside built-up areas, motorised invalid carriages, powered wheelchairs and two-wheeled mopeds may use it unless signs prohibit this. Other vehicles are prohibited.

Magyar • 26. ábra • Kerékpárút. A tábla a kétkerekű kerékpárok közlekedésére kijelölt utat jelez; a segédmotoros rokkantkocsi, a gépi meghajtású kerekes szék és a kétkerekű segédmotoros kerékpár lakott területen kívül a kerékpárutat igénybe veheti, ha ezt jelzőtábla nem tiltja. A kerékpárúton más jármű közlekedése tilos.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)e • 26. ábra

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

Чи повинні велосипедисти на двоколісних велосипедах користуватися угорською доріжкою вздовж своєї дороги?

Зазвичай так, якщо вздовж дороги проходить велосипедна чи спільна пішохідно-велосипедна доріжка. У населеному пункті поруч із дорогою, що не є головною, велосипедні символи на проїзній частині можуть дозволяти рух нею, якщо знаки не вказують іншого.

🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §§13, 17; 54(1),(4)(b),(11)

Чи можна повернути ліворуч безпосередньо з угорської велосипедної доріжки на паралельну дорогу?

Ні. Правила забороняють такий маневр. Натомість спіштеся та переведіть велосипед через проїзну частину за пішохідними правилами. Близькість доріжки до дороги не дозволяє прямого повороту велосипедом через її транспортний потік.

🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §§13, 17; 54(1),(4)(b),(11)

1 Угорщина 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Велосипедна доріжка 7 Попередження про пішоходів 8 Пішохідна зона 9 Ухил 10 Автобусна зупинка 11 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 12 Дати дорогу 13 Круговий рух 14 Головна дорога 15 Звуження дороги 16 Перевага перед зустрічним рухом 17 Дати дорогу зустрічному руху 18 Пішохідний перехід 19 Залізничний переїзд 20 Обов’язковий напрямок руху 21 Територія біля школи 22 Обгін 23 Тварини на дорозі 24 Слизька дорога 25 Шевронний покажчик повороту 26 Рух проти встановленого напрямку 27 Дорожні роботи 28 Обмеження висоти 29 Обмеження маси 30 Знак контролю швидкості 31 Бар’єри вибіркового доступу 32 Перевага на наступному перехресті 33 Світлофори 34 Попередження про світлофор 35 Дорожня розмітка 36 Покажчики наближення 37 Дорожнє дзеркало 38 Велосипедний маршрут 39 Стоянка 40 Стоянку заборонено 41 Зупинку заборонено 42 Стоянка для осіб з інвалідністю 43 Рух заднім ходом 44 Розворот 45 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 46 Дорожнє покриття 47 Межа міста або населеного пункту 48 Номерний знак 49 Зарядна станція 50 Небезпеки 51 Велосипедист 52 Мопед 53 Легковий автомобіль 54 Автобус 55 Поліція 56 Автомобіль швидкої допомоги 57 Таксі 58 Європейський стандарт викидів 59 Вибоїна 60 Доріжка 61 Завислі частинки 62 Забруднення повітря 63 Година пік 64 Правила дорожнього руху 65 Двосторонній рух 66 Придорожній водовідвідний лоток 67 Вантажний велосипед 68 Лісогосподарський транспортний засіб 69 Будівельний транспортний засіб 70 Тягач із напівпричепом 71 Тролейбус 72 Швидкісний електровелосипед 73 Транспортний засіб доставки 74 Робота двигуна на холостому ходу 75 Евакуатор 76 Повний привід 77 Рух транспортних засобів заборонено 78 Велосипед 79 Мотоциклетне спорядження й обладнання 80 Рейкова колія 81 Житловий причіп 82 Причіп 83 Тягово-зчіпний пристрій 84 Пожежний автомобіль 85 Сирена 86 Колона транспортних засобів 87 Світлові сигнали екстрених служб 88 Сільськогосподарська техніка 89 Електровелосипед 90 Електричний транспортний засіб 91 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 92 Квадрицикл 93 Мікроавтомобіль 94 Всюдихід 95 Фургон 96 Транспортний засіб для подорожей і проживання 97 Моторолер 98 Trikke 99 Персональний засіб пересування 100 Скейтборд ...