Знаки пріоритетуІндія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Індія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


Знаки пріоритету

Знаки пріоритету визначають черговість проїзду місць перетину траєкторій. Транспорт і пішоходи можуть конфліктувати, коли їхні шляхи перетинаються. Право проїхати першим називають перевагою: воно визначає, хто користується спільною частиною дороги, а хто чекає. Учасник, який не повинен чекати, має перевагу.


Зупиніться й дайте дорогу. Дайте дорогу. Попередження про круговий рух. Обов’язковий напрямок кругового руху.
Що слід знати про знаки пріоритету в Індії?

STOP і GIVE WAY — регулювальні приписи з характерними формами. STOP вимагає зупинитися; надання дороги — поступитися.

🔗 morth.gov.in • India — Driving Regulations 3–5, 6–16, 22 and 24: actual controls and safe circulation

🔗 morth.gov.in • MoRTH — GSR 38(E), 15 January 2024, clause 12: indirect-vision devices

🔗 simpliance.in • GSR 586(E), 25 September 2020 — full government gazette reproduction, Regulations 37–38

🔗 pib.gov.in • PIB/MoRTH — official confirmation of the 2020 driving-regulation amendment

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Jharkhand Transport — official mandatory, cautionary and informatory sign groups

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Jharkhand Transport — mandatory signs, actual signs and accompanying instructions

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Jharkhand Transport — cautionary signs, actual hazard guidance

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Jharkhand Transport — direction and facility information

Чи завжди потрібно зупинятися, даючи дорогу в Індії?

Ні. Вимога дати дорогу передбачає зупинку за потреби поступитися або забезпечити безпечний огляд. Знак STOP вимагає повної зупинки, навіть якщо дорога здається порожньою.

🔗 morth.gov.in • India — Driving Regulations 3–5, 6–16, 22 and 24: actual controls and safe circulation

🔗 morth.gov.in • MoRTH — GSR 38(E), 15 January 2024, clause 12: indirect-vision devices

🔗 simpliance.in • GSR 586(E), 25 September 2020 — full government gazette reproduction, Regulations 37–38

🔗 pib.gov.in • PIB/MoRTH — official confirmation of the 2020 driving-regulation amendment

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Jharkhand Transport — official mandatory, cautionary and informatory sign groups

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Jharkhand Transport — mandatory signs, actual signs and accompanying instructions

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Jharkhand Transport — cautionary signs, actual hazard guidance

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Jharkhand Transport — direction and facility information

1. Зупиніться й дайте дорогу

Цей дорожній знак означає «Зупиніться й дайте дорогу». Перед в’їздом на перехрестя потрібно повністю зупинитися й дати дорогу транспорту, який має перевагу. Продовжуйте рух лише тоді, коли це безпечно.

Зупиніться й дайте дорогу.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.01 • Stop. Stop before proceeding, and give way to traffic with priority. This illustration lacks the STOP lettering required by the prescribed design. Meaning identified at sign-family or illustration level; this complete drawing is not confirmed as an exact current standard design.

Джерела

2. Дайте дорогу

Цей дорожній знак означає «Дайте дорогу». Зменште швидкість і дайте дорогу транспорту, який має перевагу. За потреби зупиніться та продовжуйте рух лише тоді, коли це безпечно.

Дайте дорогу.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.02 • Give way. Let traffic with priority pass; slow down and stop if necessary. The illustration omits the GIVE WAY lettering shown in the standard plate. Meaning identified at sign-family or illustration level; this complete drawing is not confirmed as an exact current standard design.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page88

Image via Commons.wikimedia.org
Design: India Road Congresses Vectorization: Big guy 637 • Public domain • Source revision 2026-01-17. Wikimedia original unmodified.

3. Попередження про круговий рух

Цей дорожній знак попереджає про круговий рух. Попереду перехрестя з круговим рухом. Зменште швидкість і під час наближення та в’їзду дотримуйтеся знаків, що встановлюють перевагу, сигналів світлофорів і місцевих правил кругового руху.

Попередження про круговий рух.

English • IRC:67-2022 • Fig. 15.15 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page103

SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2023-07-03. Wikimedia original unmodified.

4. Обов’язковий напрямок кругового руху

Цей дорожній знак указує обов’язковий напрямок руху по колу. Транспорт повинен рухатися в напрямку, показаному стрілками. Сам знак не встановлює черговості проїзду; дотримуйтеся знаків, що встановлюють перевагу, сигналів світлофорів і місцевих правил.

Обов’язковий напрямок кругового руху.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.47a — family • Mini-roundabout. Follow the clockwise arrows and give priority to vehicles approaching from the right. The current mini-roundabout example includes a supplementary MINI ROUNDABOUT plate absent from this drawing. Meaning identified at sign-family or illustration level; this complete drawing is not confirmed as an exact current standard design.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page97

Image via Commons.wikimedia.org
Nepali Department of Roads • Public domain • Source revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.