Обмеження швидкостіЯпонія
5. Обмеження швидкості
Обмеження швидкості — це найбільша дозволена законом швидкість на дорозі, смузі або в межах визначеної території. Її можуть установлювати загальні правила дорожнього руху або постійні, змінні чи тимчасові дорожні знаки.
Це максимальна швидкість, а не швидкість, якої слід прагнути. Водії мають рухатися повільніше, коли інтенсивність руху, видимість, погода, дорожні умови, вразливі учасники руху або стан транспортного засобу роблять найбільшу дозволену швидкість небезпечною.
Wikimedia.org • 運動会プロテインパワー • CC BY-SA
Які загальні обмеження швидкості слід знати водіям легкових автомобілів у Японії?
Із 1 вересня 2026 року відповідні звичайні дороги без осьової лінії, позначених смуг чи розділених напрямків мають законодавчий максимум для легкових автомобілів 30 km/h. Інші визначені категорії звичайних доріг зберігають 60 km/h. Визначений знак швидкості замінює законодавчий стандарт цієї дороги. На відповідних основних проїзних частинах національних швидкісних доріг звичайний стандарт легкового автомобіля становить 100 km/h із різними обмеженнями на знаках на багатьох ділянках.
🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 22–23; decree Articles 11 and 27
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced decree revision metadata
Початок обмеження швидкості.
English • Traffic sign 323 • Maximum speed: 60 km/h. Observe any lower statutory vehicle-category limit and a speed safe for road conditions.
日本語 • 323 • 最高速度:60 km/h。 表示された最高速度は時速60キロメートルです。車種ごとの、これより低い法定速度や道路状況に応じた安全な速度にも従ってください。
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Laws.e-gov.go.jp • 道路標識、区画線及び道路標示に関する命令、別表第一・第二
🔗 Mlit.go.jp • 国土交通省、道路標識一覧
SVG source: Monaneko • Public domain • Original revision 2007-03-19. Wikimedia original unmodified.
Чи знизила Японія всі стандартні обмеження звичайних доріг до 30 km/h у вересні 2026 року?
Ні. Зміна стосується відповідних доріг без осьових ліній, позначених смуг чи розділених напрямків. Дороги визначених виняткових категорій зберігають законодавчий стандарт 60 km/h. Офіційний термін 生活道路 стосується доріг повсякденного користування місцевих жителів; юридичні критерії облаштування й фактичні знаки мають значення.
🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 22–23; decree Articles 11 and 27
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced decree revision metadata
Що діє, якщо японська дорога зі стандартом 30 km/h має знак 40 km/h?
Діє визначена знаками швидкість: Національне поліцейське агентство наводить 40 km/h як приклад заміни законодавчого стандарту дороги 30 km/h. Так само знак 30 km/h може знижувати обмеження дороги зі стандартом 60 km/h. Завжди обирайте безпечну швидкість у межах застосовного максимуму.
🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 22–23; decree Articles 11 and 27
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced decree revision metadata

Правила дорожнього руху
Японія