Попередження про світлофорЯпонія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Японія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


41. Попередження про світлофор

Попередження про світлофор — це попереджувальний знак, який повідомляє про світлофор попереду. Його часто встановлюють там, де світлофор може бути несподіваним, погано видимим здалеку або де водіям потрібен додатковий час для підготовки до зупинки.

Наближаючись до такого знака, водіям слід за потреби знизити швидкість, стежити за світлофором попереду й бути готовими зупинитися, якщо сигнал зміниться або транспорт очікує на перехресті.

Попередження про світлофор
Попереджувальний знак про світлофорне регулювання біля кінцевої точки національної дороги 278. (Японія)
Wikimedia.org • BATACHAN • CC BY-SA
Як попереджають про світлофори попереду у Японії?

Жовтий попереджувальний знак із символом світлофора може попереджати водіїв про світлофори попереду; точна форма та застосування відповідають місцевим стандартам знаків. Він попереджає про можливу потребу зупинитися, але не замінює фактичних сигналів.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 7–9, 17–43, 44–45 and 70: actual controls and safe circulation

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions

🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act

Чи попередження про світлофори попереду вимагає негайної зупинки у Японії?

Ні. Попереджувальний знак не є автоматичною вказівкою STOP і не створює нового числового обмеження швидкості. За потреби зменште швидкість, шукайте чергу або прихований світлофор і дотримуйтеся сигналів світлофорів та окремих знаків швидкості чи зупинки.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 7–9, 17–43, 44–45 and 70: actual controls and safe circulation

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions

🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act

Що слід перевірити, якщо наступні світлофори важко побачити, у Японії?

Залишайте достатню відстань для зупинки перед позначеною лінією, стежте за транспортом, що раптово гальмує, і будьте готові до пішохідного чи велосипедного переходу. Якщо світлофори несправні або блимають, дотримуйтеся чинних місцевих правил дій за несправності світлофорів і правил пріоритету, а не робіть припущення за попереджувальним знаком.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 7–9, 17–43, 44–45 and 70: actual controls and safe circulation

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, official English definitions

🔗 npa.go.jp • NPA — traffic instruction handbook, sign groups and road use; read with current Act

1 Японія 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Мінімальна швидкість 7 Пішохідна доріжка 8 Велосипедна доріжка 9 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 10 Тунель 11 Платна дорога 12 Односторонній рух 13 Набережна 14 Ухил 15 Смуга для автобусів 16 Автобусна зупинка 17 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 18 Дати дорогу 19 Круговий рух 20 Звуження дороги 21 Пішохідний перехід 22 Залізничний переїзд 23 Обов’язковий напрямок руху 24 Заборона повороту 25 Територія біля школи 26 Обгін 27 Тварини на дорозі 28 Слизька дорога 29 Падіння каміння 30 Поворот дороги 31 Рух проти встановленого напрямку 32 Дорожні роботи 33 Боковий вітер 34 Обмеження висоти 35 Обмеження ширини 36 Обмеження маси 37 Знак контролю швидкості 38 Бар’єри вибіркового доступу 39 Покажчик напрямків на перехресті 40 Світлофори 41 Попередження про світлофор 42 Пішохідні світлофори 43 Дорожня розмітка 44 Посвідчення водія 45 Кілометровий покажчик 46 Дорожнє дзеркало 47 Телефон екстреного зв’язку 48 Велосипедний маршрут 49 Стоянка 50 Стоянку заборонено 51 Зупинку заборонено 52 Стоянка для осіб з інвалідністю 53 Організація дорожнього руху 54 Рух заднім ходом 55 Розворот 56 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 57 Дорожнє покриття 58 Учнівське посвідчення водія 59 Аварійний вихід 60 Межа міста або населеного пункту 61 Звуковий сигнал 62 Номерний знак 63 Зарядна станція 64 Небезпеки 65 Пішохід 66 Велосипедист 67 Мопед 68 Мотоцикл 69 Легковий автомобіль 70 Вантажний автомобіль 71 Автобус 72 Поліція 73 Автомобіль швидкої допомоги 74 Вибоїна 75 Доріжка 76 Завислі частинки 77 Забруднення повітря 78 Година пік 79 Правила дорожнього руху 80 Двосторонній рух 81 Придорожній водовідвідний лоток 82 Вантажний велосипед 83 Лісогосподарський транспортний засіб 84 Будівельний транспортний засіб 85 Тягач із напівпричепом 86 Тролейбус 87 Швидкісний електровелосипед 88 Транспортний засіб доставки 89 Робота двигуна на холостому ходу 90 Евакуатор 91 Повний привід 92 Рух транспортних засобів заборонено 93 Велосипед 94 Мотоциклетне спорядження й обладнання 95 Трамвай 96 Рейкова колія 97 Житловий причіп 98 Причіп 99 Тягово-зчіпний пристрій 100 Пожежний автомобіль ...