Звуження дорогиПольща

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Польща. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


27. Звуження дороги

Звуження дороги — це ділянка, на якій доступна ширина дороги або проїзної частини зменшується. Звуження може бути з обох боків, лише з одного боку або через закінчення однієї чи кількох смуг руху.

Водіям слід знизити швидкість, стежити за зустрічним і попутним транспортом, підтримувати достатній боковий інтервал і за потреби перестроюватися. Попереджувальні знаки не завжди визначають перевагу, тому необхідно дотримуватися знаків пріоритету, розмітки смуг і місцевих правил руху.

Знак попередження про звуження дороги в Trzebieszów. (Польща)
Wikimedia.org • Grzegorz W. Tężycki • CC BY-SA
Що означає попередження про звуження дороги у Польщі?

Польські попередження про звуження дороги розрізняють двобічне й однобічне звуження. Вони не замінюють окремого регулювання пріоритету або встановлених законом правил для смуги, що закінчується.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Road Traffic Law — articles 19, 22(4)–(4b), 23; Signs 7 and 72

🔗 eli.gov.pl • Poland, traffic signs and signals — 2019/2310 consolidation, read with subsequent amendments

Попередження про звуження дороги. Попередження про звуження дороги.

English • Traffic sign A-12a • Road narrows on both sides. Signs A-12a, Road narrows on both sides; A-12b, Road narrows on the right; and A-12c, Road narrows on the left, warn of narrowing on the indicated side that may obstruct traffic.

Polski • A-12a • zwężenie jezdni – dwustronne. Znaki: A-12a „zwężenie jezdni - dwustronne”, A-12b „zwężenie jezdni -prawostronne”, A-12c „zwężenie jezdni - lewostronne” ostrzegają o zwężeniu jezdni po stronie wskazanej na znaku, które może powodować utrudnienia ruchu.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 7 ust. 3

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2025-10-07. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • A-12a, PDF page 41, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Попередження про звуження дороги ліворуч. Попередження про звуження дороги ліворуч.

English • Traffic sign A-12c • Road narrows on the left. Signs A-12a, Road narrows on both sides; A-12b, Road narrows on the right; and A-12c, Road narrows on the left, warn of narrowing on the indicated side that may obstruct traffic.

Polski • A-12c • zwężenie jezdni – lewostronne. Znaki: A-12a „zwężenie jezdni - dwustronne”, A-12b „zwężenie jezdni -prawostronne”, A-12c „zwężenie jezdni - lewostronne” ostrzegają o zwężeniu jezdni po stronie wskazanej na znaku, które może powodować utrudnienia ruchu.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 7 ust. 3

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2025-10-07. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • A-12c, PDF page 41, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Попередження про звуження дороги праворуч. Попередження про звуження дороги праворуч.

English • Traffic sign A-12b • Road narrows on the right. Signs A-12a, Road narrows on both sides; A-12b, Road narrows on the right; and A-12c, Road narrows on the left, warn of narrowing on the indicated side that may obstruct traffic.

Polski • A-12b • zwężenie jezdni – prawostronne. Znaki: A-12a „zwężenie jezdni - dwustronne”, A-12b „zwężenie jezdni -prawostronne”, A-12c „zwężenie jezdni - lewostronne” ostrzegają o zwężeniu jezdni po stronie wskazanej na znaku, które może powodować utrudnienia ruchu.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 7 ust. 3

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amada44 • Public domain • Original revision 2025-10-07. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • A-12b, PDF page 41, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Чи попередження про звуження надає вам пріоритет у Польщі?

Ні. Попередження описує зменшену ширину, а не розподіляє пріоритет або встановлює числове обмеження швидкості. Дотримуйтеся окремих знаків пріоритету, сигналів і правил роз’їзду та сповільнюйтеся достатньо для безпечного проїзду або чекайте перед в’їздом.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Road Traffic Law — articles 19, 22(4)–(4b), 23; Signs 7 and 72

🔗 eli.gov.pl • Poland, traffic signs and signals — 2019/2310 consolidation, read with subsequent amendments

Що робити, якщо смуги руху зливаються на звуженні у Польщі?

Польське законодавство вимагає почергового в’їзду зі смуги, що закінчується або перекрита, коли швидкість істотно зменшена та виконуються встановлені законом умови зменшення кількості смуг. Правило діє безпосередньо перед обмеженням; це не безумовний пріоритет під час кожної зміни смуги.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Road Traffic Law — articles 19, 22(4)–(4b), 23; Signs 7 and 72

🔗 eli.gov.pl • Poland, traffic signs and signals — 2019/2310 consolidation, read with subsequent amendments

1 Польща 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Житлова зона 5 Населений пункт 6 Зона 7 Обмеження швидкості 8 Пішохідна доріжка 9 Велосипедна доріжка 10 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 11 Доріжка з розділеним рухом 12 Попередження про пішоходів 13 Тунель 14 Пристрій примусового зниження швидкості 15 Платна дорога 16 Митниця 17 Односторонній рух 18 Набережна 19 Ухил 20 Смуга для автобусів 21 Автобусна зупинка 22 Тупик 23 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 24 Дати дорогу 25 Круговий рух 26 Головна дорога 27 Звуження дороги 28 Перевага перед зустрічним рухом 29 Дати дорогу зустрічному руху 30 Пішохідний перехід 31 Залізничний переїзд 32 Обов’язковий напрямок руху 33 Заборона повороту 34 Територія біля школи 35 Обгін 36 Тварини на дорозі 37 Поворот дороги 38 Шевронний покажчик повороту 39 Рух проти встановленого напрямку 40 Дорожні роботи 41 Обмеження висоти 42 Обмеження маси 43 Знак контролю швидкості 44 Перевага на наступному перехресті 45 Світлофори 46 Попередження про світлофор 47 Пішохідні світлофори 48 Дорожня розмітка 49 Схема перехрестя 50 Посвідчення водія 51 Дорожнє дзеркало 52 Державний кордон 53 Підземний пішохідний перехід 54 Велосипедний маршрут 55 Стоянка 56 Стоянку заборонено 57 Зупинку заборонено 58 Перехоплювальна стоянка 59 Зона короткої посадки й висадки 60 Стоянка для осіб з інвалідністю 61 Організація дорожнього руху 62 Злиття транспортних потоків 63 Рух заднім ходом 64 Розворот 65 Дорожнє покриття 66 Учнівське посвідчення водія 67 Небезпечний вантаж 68 Радіоінформація про дорожній рух 69 Туристичний об’єкт 70 Звуковий сигнал 71 Номерний знак 72 Зарядна станція 73 Небезпеки 74 Безпека на залізниці 75 Пішохід 76 Велосипедист 77 Легковий автомобіль 78 Вантажний автомобіль 79 Автобус 80 Поліція 81 Автомобіль швидкої допомоги 82 Таксі 83 Європейський стандарт викидів 84 Дорога загального користування 85 Вибоїна 86 Приватна власність 87 Доріжка 88 Завислі частинки 89 Забруднення повітря 90 Година пік 91 Правила дорожнього руху 92 Двосторонній рух 93 Придорожній водовідвідний лоток 94 Вантажний велосипед 95 Лісогосподарський транспортний засіб 96 Будівельний транспортний засіб 97 Тягач із напівпричепом 98 Тролейбус 99 Швидкісний електровелосипед 100 Транспортний засіб доставки ...