Пішохідний перехідСполучені Штати Америки

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Сполучені Штати Америки. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


22. Пішохідний перехід

Пішохідний перехід — це визначене місце, де пішоходи можуть переходити дорогу. Його зазвичай позначають розміткою, дорожніми знаками, світлофорами або поєднанням цих засобів.

Водії мають наближатися з належною обережністю й давати дорогу, коли цього вимагає місцеве законодавство. Пішоходи також мають стежити за транспортом, що наближається, і виконувати вимоги пішохідних світлофорів або вказівки уповноважених регулювальників.

Знак пішохідного переходу біля зупинок автобуса S78 на станції Arthur Kill. (Staten Island, Нью-Йорк, США)
Wikimedia.org • Kew_Gardens_613 • CC BY-SA
Коли водії мають дати дорогу на пішохідному переході у Сполучених Штатах?

Правила пріоритету пішоходів залежать від штату. Наприклад, Каліфорнія вимагає від водіїв поступитися пішоходам, які переходять позначеним або непозначеним переходом. Місцеві сигнали та регулювання переходів залишаються чинними.

🔗 dmv.ca.gov • California DMV, pedestrian right of way and crossings

Чи всі пішохідні переходи регулюються однаково у Сполучених Штатах?

У Сполучених Штатах значення можуть мати як позначені переходи типу «зебра», так і юридично визнані непозначені переходи на перехрестях. Перевіряйте правила штату й місцевості; саме позначене попередження не є сигналом світлофора.

🔗 dmv.ca.gov • California DMV, pedestrian right of way and crossings

Чи можна виїжджати на пішохідний перехід, якщо дорога за ним заблокована, у Сполучених Штатах?

У Каліфорнії залишайте перехід вільним і чекайте, якщо рух попереду перешкоджає безпечному проїзду. Не обганяйте й не проїжджайте повз транспортний засіб, зупинений біля позначеного або непозначеного переходу, щоб дозволити пішоходу перейти. Ця заборона не залежить від того, чи вважаєте ви, що бачите безпечний проміжок. В інших місцях перевіряйте правила інших штатів.

🔗 dmv.ca.gov • USA, California DMV, Driver’s Handbook, Laws and Rules of the Road; 🔗 post.ca.gov • USA, California POST, Traffic Enforcement workbook 8.1, corrected October 2025

Що робити, якщо пішохід ще переходить під час зміни сигналу світлофора у Сполучених Штатах?

У Каліфорнії дозвольте пішоходам на вашому шляху безпечно завершити перехід. Зелений сигнал для транспорту не скасовує їхнього пріоритету, і водії мають поступитися, навіть коли пішохідний сигнал Don’t Walk блимає. Стежте за людьми, прихованими транспортними засобами, що повертають або стоять у черзі. В інших місцях дотримуйтеся чинних правил штату.

🔗 dmv.ca.gov • USA, California DMV, Driver’s Handbook, Laws and Rules of the Road

1 Сполучені Штати Америки 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Обмеження швидкості 5 Мінімальна швидкість 6 Рекомендована швидкість 7 Велосипедна доріжка 8 Попередження про пішоходів 9 Тунель 10 Міст 11 Пристрій примусового зниження швидкості 12 Платна дорога 13 Односторонній рух 14 Ухил 15 Смуга для автобусів 16 Автобусна зупинка 17 Тупик 18 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 19 Дати дорогу 20 Круговий рух 21 Звуження дороги 22 Пішохідний перехід 23 Залізничний переїзд 24 Обов’язковий напрямок руху 25 Заборона повороту 26 Територія біля школи 27 Тварини на дорозі 28 Слизька дорога 29 Падіння каміння 30 Повітряні судна 31 Поворот дороги 32 Шевронний покажчик повороту 33 Рух проти встановленого напрямку 34 Дорожні роботи 35 Обмеження висоти 36 Обмеження маси 37 Знак контролю швидкості 38 Бар’єри вибіркового доступу 39 Світлофори 40 Попередження про світлофор 41 Пішохідні світлофори 42 Дорожня розмітка 43 Зона очікування для велосипедистів 44 Індикатор швидкості водія 45 Посвідчення водія 46 Дорожнє дзеркало 47 Телефон екстреного зв’язку 48 Велосипедний маршрут 49 Стоянка 50 Стоянку заборонено 51 Зупинку заборонено 52 Паралельне паркування 53 Перехоплювальна стоянка 54 Зона короткої посадки й висадки 55 Стоянка для осіб з інвалідністю 56 Організація дорожнього руху 57 Рух заднім ходом 58 Розворот 59 Спільні поїздки автомобілем 60 Об’їзд 61 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 62 З’єднувальний з’їзд 63 Виїзд 64 Верхова їзда 65 Аварійний вихід 66 Аварійний уловлювальний з’їзд 67 Негабаритний вантаж 68 Межа міста або населеного пункту 69 Туристичний об’єкт 70 Звуковий сигнал 71 Обмеження навантаження на вісь 72 Номерний знак 73 Зарядна станція 74 Затоплення дороги 75 Заглиблення на дорозі 76 Кінь 77 Місцевий рух 78 Пішохід 79 Велосипедист 80 Мотоцикл 81 Вантажний автомобіль 82 Автобус 83 Поліція 84 Автомобіль швидкої допомоги 85 Сигнали поліцейського 86 Гравійна дорога 87 Вибоїна 88 Розділювальна смуга 89 Публічна власність 90 Доріжка 91 Завислі частинки 92 Забруднення повітря 93 Транспортна розв’язка 94 Година пік 95 Заправна станція 96 Правила дорожнього руху 97 Двосторонній рух 98 Смуга для обгону 99 Придорожній водовідвідний лоток 100 Сторонні предмети на дорозі ...