AnhängerkupplungNeuseeland

Lerne Verkehrsregeln mit klaren Erklärungen und visuellen Beispielen in unserem illustrierten Buch – einfach, verständlich und anschaulich.


68. Anhängerkupplung

Eine Anhängerkupplung, auch Zugvorrichtung oder Kupplungseinrichtung genannt, ist eine am Fahrzeug angebrachte Vorrichtung, mit der ein Anhänger, Wohnwagen oder anderes ziehbares Fahrzeug sicher verbunden werden kann. Pkw verwenden häufig eine Kugelkupplung, während schwerere Fahrzeuge andere Arten mechanischer Kupplungen nutzen können.

Anhängerkupplung und Zugfahrzeug müssen für den Anhänger und die auftretenden Lasten geeignet sein. Fahrer müssen die genehmigte Anhängelast des Fahrzeugs, die Grenzwerte der Kupplung, die Anhängermasse sowie geltende Führerschein-, Brems- und Sicherheitsvorschriften einhalten.

Anhängerkupplung
What is a tow hitch?

A tow hitch is a mechanical coupling fitted to a vehicle so that a trailer, caravan or other towable vehicle can be attached.

What is a tow ball?

A tow ball is the ball-shaped part of a common passenger-car towing system onto which the trailer coupling is secured.

Can every car have a tow hitch?

No. The vehicle must be approved or technically suitable for the coupling and intended towing load. Some vehicles have limited or no approved towing capacity.

Does fitting a tow hitch automatically mean you may tow any trailer?

No. You must respect the towing vehicle's approved towing capacity, the hitch rating, trailer limits and the driving-licence rules applying to the combination.

What is the maximum load on a tow hitch?

The permitted load depends on the vehicle and coupling. The coupling normally has specified maximum towing and vertical-load ratings that must not be exceeded.

What is nose weight?

Nose weight is the downward vertical force that a trailer applies to the towing vehicle through the coupling. It must remain within the limits specified for the vehicle, hitch and trailer.

Can a tow hitch be removable?

Yes. Tow hitches may be fixed, detachable or retractable. Detachable systems must be correctly installed and securely locked before towing.

Can a tow hitch be used for a bicycle carrier?

Yes, if the hitch and carrier are designed for that purpose. The permitted vertical load and vehicle manufacturer's restrictions must still be respected.

Does a trailer need a secondary safety connection?

Depending on the trailer's braking system and local law, a safety cable, chain or breakaway system may be required in addition to the main coupling.

What should you check before towing?

Check that the coupling is fully engaged and locked, the safety connection is correctly attached, the electrical connector works and the trailer lights and brakes operate correctly where required.

1 Neuseeland 2 Autobahn 3 Geschwindigkeitsbegrenzung 4 Richtgeschwindigkeit 5 Radweg 6 Warnung vor Fußgängern 7 Brücke 8 Bremsschwelle 9 Einbahnverkehr 10 Steigung oder Gefälle 11 Busspur 12 Stoppschild 13 Vorfahrt gewähren 14 Kreisverkehr 15 Fahrbahnverengung 16 Fußgängerüberweg 17 Bahnübergang 18 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 19 Abbiegeverbot 20 Schulbereich 21 Wild- oder Viehwechsel 22 Rutschige Fahrbahn 23 Kurve 24 Richtungstafel 25 Falschfahrt 26 Straßenarbeiten 27 Seitenwind 28 Höhenbegrenzung 29 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 30 Ampeln 31 Fußgängerampeln 32 Fahrbahnmarkierungen 33 Parken 34 Behindertenparkplatz 35 Rückwärtsfahren 36 Wenden 37 Sehenswürdigkeit 38 Ladestation 39 Allgemeine Gefahr 40 Radfahrer 41 Bus 42 Polizei 43 Krankenwagen 44 Schlagloch 45 Weg 46 Feinstaub 47 Luftverschmutzung 48 Hauptverkehrszeit 49 Straßenverkehrsordnung 50 Gegenverkehr 51 Straßenrinne 52 Lastenfahrrad 53 Forstfahrzeug 54 Baufahrzeug 55 Sattelzug 56 Oberleitungsbus 57 Speed-Pedelec 58 Lieferfahrzeug 59 Leerlauf 60 Abschleppwagen 61 Allradantrieb 62 Fahrrad 63 Motorradausrüstung 64 Straßenbahn 65 Gleis 66 Wohnwagen 67 Anhänger 68 Anhängerkupplung 69 Feuerwehrfahrzeug 70 Sirene 71 Konvoi 72 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 73 Landwirtschaftliche Maschinen 74 Elektrofahrrad 75 Elektrofahrzeug 76 Pedelec 77 Leichtkraftfahrzeug 78 Microcar 79 Geländefahrzeug 80 Lieferwagen 81 Freizeitfahrzeug 82 Motorroller 83 Trikke 84 Persönliches Mobilitätsgerät 85 Skateboard 86 Segway 87 Tretroller 88 Rollschuhe 89 Postzusteller 90 Anhalter 91 Kleinkind 92 Kind 93 Behinderung 94 Autoreisezug 95 km/h 96 mph 97 Tachometer 98 Bodenfreiheit 99 Erdstraße 100 Fahren ...