RadwegNeuseeland

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Neuseeland und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


5. Radweg

Ein Radweg ist ein Teil einer Straße oder eine eigenständige Strecke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Radfahrer bestimmt ist. Er kann baulich vom Kraftfahrzeugverkehr getrennt, auf der Fahrbahn markiert oder durch Verkehrszeichen gekennzeichnet sein.

Radwege können in eine oder beide Richtungen geführt oder mit anderen Verkehrsteilnehmern gemeinsam genutzt werden. Zulässige Nutzer, Fahrtrichtung, Vorfahrtsregeln und eine mögliche Benutzungspflicht richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.

Radweg
Getrennter Geh- und Radweg. (Auckland, Neuseeland)
Wikimedia.org • Ingolfson • CC0
Müssen Radfahrer einen vorhandenen neuseeländischen Radfahrstreifen oder Radweg benutzen?

Nein. Der Cycling Code erklärt, dass Radfahrer rechtlich nicht zur Benutzung von Radfahrstreifen oder Radwegen verpflichtet sind und stattdessen die Straße benutzen dürfen. Wählen Sie eine den Umständen entsprechende Route und beachten Sie dabei deren Verkehrsregelungen sowie geltende Beschränkungen der Straße.

🔗 nzta.govt.nz • New Zealand, NZTA official Road Code — path-cyclist

🔗 nzta.govt.nz • NZTA — cycle-lane access for qualifying e-scooters from1 October2026

Sind neuseeländische Radfahrstreifen ausschließlich Fahrrädern vorbehalten?

Nein. Seit dem 1. Oktober 2026 erlaubt der aktualisierte Cycling Code auch E-Scooter auf Radfahrstreifen. Ein markierter Fahrstreifen bedeutet daher keine ausschließliche Fahrradnutzung. Diese Änderung betrifft Radfahrstreifen. Prüfen Sie die Regelungen auf gesondert ausgewiesenen Wegen.

🔗 nzta.govt.nz • New Zealand, NZTA official Road Code — path-cyclist

🔗 nzta.govt.nz • NZTA — cycle-lane access for qualifying e-scooters from1 October2026

Ist ein neuseeländischer Radfahrstreifen dasselbe wie ein getrennter Radweg?

Nein. Ein Radfahrstreifen ist entlang der Fahrbahn markiert. Ein getrennter Weg liegt abseits der Fahrbahn und kann zum Radfahren oder zur gemeinsamen Nutzung mit Fußgängern ausgewiesen sein. Prüfen Sie Schilder und Markierungen, statt jeden Weg neben einer Straße als vorbehaltenen Radfahrstreifen zu behandeln.

🔗 nzta.govt.nz • New Zealand, NZTA official Road Code — path-cyclist

🔗 nzta.govt.nz • NZTA — cycle-lane access for qualifying e-scooters from1 October2026

Vorgeschriebener Radweg. Vorgeschriebener Radweg.

English • R4-9.1 • Cycles only. The signed path or route is reserved for cycles. Observe any accompanying conditions.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R4-9.1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-22. Wikimedia original unmodified.

1 Neuseeland 2 Autobahn 3 Geschwindigkeitsbegrenzung 4 Richtgeschwindigkeit 5 Radweg 6 Warnung vor Fußgängern 7 Brücke 8 Bremsschwelle 9 Einbahnverkehr 10 Steigung oder Gefälle 11 Busspur 12 Stoppschild 13 Vorfahrt gewähren 14 Kreisverkehr 15 Fahrbahnverengung 16 Fußgängerüberweg 17 Bahnübergang 18 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 19 Abbiegeverbot 20 Schulbereich 21 Wild- oder Viehwechsel 22 Rutschige Fahrbahn 23 Kurve 24 Richtungstafel 25 Falschfahrt 26 Straßenarbeiten 27 Seitenwind 28 Höhenbegrenzung 29 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 30 Ampeln 31 Fußgängerampeln 32 Fahrbahnmarkierungen 33 Parken 34 Behindertenparkplatz 35 Rückwärtsfahren 36 Wenden 37 Sehenswürdigkeit 38 Ladestation 39 Allgemeine Gefahr 40 Radfahrer 41 Bus 42 Polizei 43 Krankenwagen 44 Schlagloch 45 Weg 46 Feinstaub 47 Luftverschmutzung 48 Hauptverkehrszeit 49 Straßenverkehrsordnung 50 Gegenverkehr 51 Straßenrinne 52 Lastenfahrrad 53 Forstfahrzeug 54 Baufahrzeug 55 Sattelzug 56 Oberleitungsbus 57 Speed-Pedelec 58 Lieferfahrzeug 59 Leerlauf 60 Abschleppwagen 61 Allradantrieb 62 Fahrrad 63 Motorradausrüstung 64 Straßenbahn 65 Gleis 66 Wohnwagen 67 Anhänger 68 Anhängerkupplung 69 Feuerwehrfahrzeug 70 Sirene 71 Konvoi 72 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 73 Landwirtschaftliche Maschinen 74 Elektrofahrrad 75 Elektrofahrzeug 76 Pedelec 77 Leichtkraftfahrzeug 78 Microcar 79 Geländefahrzeug 80 Lieferwagen 81 Freizeitfahrzeug 82 Motorroller 83 Trikke 84 Persönliches Mobilitätsgerät 85 Skateboard 86 Segway 87 Tretroller 88 Rollschuhe 89 Postzusteller 90 Anhalter 91 Kleinkind 92 Kind 93 Behinderung 94 Autoreisezug 95 km/h 96 mph 97 Tachometer 98 Bodenfreiheit 99 Erdstraße 100 Fahren ...