WegNeuseeland

Lerne Verkehrsregeln mit klaren Erklärungen und visuellen Beispielen in unserem illustrierten Buch – einfach, verständlich und anschaulich.


45. Weg

Ein Weg ist eine relativ schmale Verkehrsverbindung, die für Fußgänger und, soweit erlaubt, andere Verkehrsteilnehmer oder kleine Fahrzeuge bestimmt ist. Wege können durch bebaute Gebiete, Landschaften, Parks oder Wälder führen oder andere Straßen miteinander verbinden und befestigt oder unbefestigt sein.

Ein Weg ist nicht zwangsläufig dasselbe wie ein Fußweg oder Radweg. Welche Verkehrsteilnehmer ihn benutzen dürfen, hängt von seinem rechtlichen Status, seiner Breite, den Verkehrszeichen und den örtlichen Vorschriften ab.

Weg
What is a path?

A path is a relatively narrow route intended primarily for pedestrians and, where permitted, other road users or small vehicles.

Is a path the same as a footpath?

Not necessarily. A footpath is specifically intended for pedestrians, while a path may also permit cyclists or other users according to local rules.

Is a path the same as a cycle path?

No. A cycle path is specifically designated for bicycles and other permitted users. An ordinary path does not automatically have that legal status.

Can cyclists use a path?

This depends on the legal status, width and signs applying to the path. Some paths permit cyclists, while others are reserved for pedestrians or particular users.

Can motor vehicles use a path?

This depends on local law. Some paths prohibit motor vehicles entirely, while narrow vehicles may be permitted on other paths unless traffic signs restrict access.

Can a path be part of the public-road network?

Yes. A narrow path can legally form part of the public-road network even when it is unsuitable for ordinary cars.

Does a path need to be paved?

No. Paths can be paved, gravelled, compacted or unsurfaced depending on their location and purpose.

Can traffic signs restrict access to a path?

Yes. Signs can reserve a path for particular road users or prohibit certain vehicles, regardless of whether they could physically fit on it.

Who has priority when a path joins a larger road?

The applicable local priority rules determine who must give way. Special rules often apply when a minor path joins an ordinary road.

Can pedestrians and cyclists share a path?

Yes, where both are permitted. Faster users should adapt their speed and avoid endangering or unnecessarily obstructing pedestrians.

Can a path cross another road?

Yes. At the crossing, users must follow the applicable priority signs, traffic lights, road markings and general right-of-way rules.

Is every narrow route legally a path?

No. Its legal classification depends on the definitions and regulations of the country concerned. A narrow route might instead be a footpath, cycle path, private access road or another type of facility.

1 Neuseeland 2 Autobahn 3 Geschwindigkeitsbegrenzung 4 Richtgeschwindigkeit 5 Radweg 6 Warnung vor Fußgängern 7 Brücke 8 Bremsschwelle 9 Einbahnverkehr 10 Steigung oder Gefälle 11 Busspur 12 Stoppschild 13 Vorfahrt gewähren 14 Kreisverkehr 15 Fahrbahnverengung 16 Fußgängerüberweg 17 Bahnübergang 18 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 19 Abbiegeverbot 20 Schulbereich 21 Wild- oder Viehwechsel 22 Rutschige Fahrbahn 23 Kurve 24 Richtungstafel 25 Falschfahrt 26 Straßenarbeiten 27 Seitenwind 28 Höhenbegrenzung 29 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 30 Ampeln 31 Fußgängerampeln 32 Fahrbahnmarkierungen 33 Parken 34 Behindertenparkplatz 35 Rückwärtsfahren 36 Wenden 37 Sehenswürdigkeit 38 Ladestation 39 Allgemeine Gefahr 40 Radfahrer 41 Bus 42 Polizei 43 Krankenwagen 44 Schlagloch 45 Weg 46 Feinstaub 47 Luftverschmutzung 48 Hauptverkehrszeit 49 Straßenverkehrsordnung 50 Gegenverkehr 51 Straßenrinne 52 Lastenfahrrad 53 Forstfahrzeug 54 Baufahrzeug 55 Sattelzug 56 Oberleitungsbus 57 Speed-Pedelec 58 Lieferfahrzeug 59 Leerlauf 60 Abschleppwagen 61 Allradantrieb 62 Fahrrad 63 Motorradausrüstung 64 Straßenbahn 65 Gleis 66 Wohnwagen 67 Anhänger 68 Anhängerkupplung 69 Feuerwehrfahrzeug 70 Sirene 71 Konvoi 72 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 73 Landwirtschaftliche Maschinen 74 Elektrofahrrad 75 Elektrofahrzeug 76 Pedelec 77 Leichtkraftfahrzeug 78 Microcar 79 Geländefahrzeug 80 Lieferwagen 81 Freizeitfahrzeug 82 Motorroller 83 Trikke 84 Persönliches Mobilitätsgerät 85 Skateboard 86 Segway 87 Tretroller 88 Rollschuhe 89 Postzusteller 90 Anhalter 91 Kleinkind 92 Kind 93 Behinderung 94 Autoreisezug 95 km/h 96 mph 97 Tachometer 98 Bodenfreiheit 99 Erdstraße 100 Fahren ...