GebotszeichenNeuseeland

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Neuseeland und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


Gebotszeichen

Ein Gebotszeichen ist ein Verkehrszeichen, das Fahrern vorgibt, was sie tun müssen. Statt eine Handlung zu verbieten, schreibt es ein bestimmtes Verhalten vor, etwa eine bestimmte Fahrtrichtung, die Benutzung eines bestimmten Fahrstreifens oder eine Mindestgeschwindigkeit. Sein Zweck besteht darin, den Verkehr sicher und effizient zu führen, indem alle Verkehrsteilnehmer an Stellen mit besonderem Regelungsbedarf dieselben vorgeschriebenen Verhaltensweisen einhalten.


Linksabbiegen vorgeschrieben. Links- oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben. Rechtsabbiegen vorgeschrieben. Hindernis links passieren. Hindernis rechts passieren. Geradeausfahren vorgeschrieben. Vorgeschriebener Gehweg. Vorgeschriebener Radweg.
Wie werden verbindliche Gebote in Neuseeland dargestellt?

Verbindliche Zeichen verlangen auch Handlungen wie Linkshalten. Neuseelands Kategorie ist weiter gefasst als reine Gebote.

🔗 nzta.govt.nz • New Zealand, NZTA official Road Code — mandatory-signs

Wie kann in Neuseeland ein vorgeschriebenes Abbiegen angezeigt werden?

Vorgeschriebene Fahrbewegungen in Neuseeland können durch Vorschriftszeichen, Fahrtrichtungspfeile auf Fahrstreifen oder Angaben zum ausschließlichen Abbiegen angezeigt werden. Erwarten Sie keine identische Zeichenform wie im europäischen System blauer Kreiszeichen.

🔗 nzta.govt.nz • New Zealand, NZTA official Road Code — mandatory-signs

Gibt mir ein Zeichen für eine vorgeschriebene Fahrtrichtung in Neuseeland Vorrang gegenüber Fußgängern?

Nein. Es sagt Ihnen, wohin Sie fahren müssen, und nicht, wer zuerst fährt. Achten Sie auf Ampeln, andere Vorfahrtszeichen, Fußgänger und Radfahrer und gewähren Sie vor Abschluss des Manövers Vorrang, soweit dies vorgeschrieben ist.

🔗 nzta.govt.nz • New Zealand, NZTA official Road Code — mandatory-signs

1. Linksabbiegen vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Linksabbiegen an der vorausliegenden Kreuzung vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss nach links abbiegen und darf weder geradeaus weiterfahren noch nach rechts abbiegen.

Linksabbiegen vorgeschrieben.

English • R3-8 • Turn left. Traffic must turn left at the signed location.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-8

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-22. Wikimedia original unmodified.

2. Links- oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Links- oder Rechtsabbiegen an der vorausliegenden Kreuzung vorgeschrieben ist. Der Verkehr darf nach links oder rechts abbiegen, aber nicht geradeaus weiterfahren.

Links- oder Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

English • R3-11 • Turn left or right. Traffic must turn left or right; do not continue straight ahead.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-11

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-22. Wikimedia original unmodified.

3. Rechtsabbiegen vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Rechtsabbiegen an der vorausliegenden Kreuzung vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss nach rechts abbiegen und darf weder geradeaus weiterfahren noch nach links abbiegen.

Rechtsabbiegen vorgeschrieben.

English • R3-10 • Turn right. Traffic must turn right at the signed location.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-10

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-22. Wikimedia original unmodified.

4. Hindernis links passieren

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis links passieren muss. Halten Sie sich links vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.

Hindernis links passieren.

English • R3-13 • Keep left. Pass to the left of the sign or obstruction.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-13

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-21. Wikimedia original unmodified.

5. Hindernis rechts passieren

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass der Verkehr ein Hindernis rechts passieren muss. Halten Sie sich rechts vom Hindernis und beachten Sie begleitende Verkehrszeichen oder Fahrbahnmarkierungen.

Hindernis rechts passieren.

English • R3-13.2 • Keep right. Pass to the right of the sign or obstruction.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-13.2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-21. Wikimedia original unmodified.

6. Geradeausfahren vorgeschrieben

Dieses Verkehrszeichen zeigt an, dass Geradeausfahren vorgeschrieben ist. Der Verkehr muss geradeaus weiterfahren und darf an der Stelle, für die das Zeichen gilt, weder links noch rechts abbiegen.

Geradeausfahren vorgeschrieben.

English • R3-9 • No turns. Continue straight ahead at the signed location; do not turn.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-9

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-21. Wikimedia original unmodified.

7. Vorgeschriebener Gehweg

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet den Beginn eines vorgeschriebenen Gehwegs. Fußgänger müssen den gekennzeichneten Weg benutzen; andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

Vorgeschriebener Gehweg.

English • R5-5 • Pedestrians only. The signed path or area is reserved for pedestrians.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R5-5

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-21. Wikimedia original unmodified.

8. Vorgeschriebener Radweg

Dieses Verkehrszeichen kennzeichnet einen vorgeschriebenen Radweg. Radfahrer müssen den gekennzeichneten Weg benutzen. Andere Verkehrsteilnehmer dürfen ihn nur benutzen, wenn dies durch Verkehrszeichen oder örtliche Regeln erlaubt ist.

Vorgeschriebener Radweg.

English • R4-9.1 • Cycles only. The signed path or route is reserved for cycles. Observe any accompanying conditions.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R4-9.1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-22. Wikimedia original unmodified.