Speed-PedelecSüdafrika

Lerne Verkehrsregeln mit klaren Erklärungen und visuellen Beispielen in unserem illustrierten Buch – einfach, verständlich und anschaulich.


39. Speed-Pedelec

Ein Speed-Pedelec ist ein schnelles elektrisch unterstütztes Fahrrad, dessen Motor die Tretunterstützung über die gewöhnliche Unterstützungsgrenze von Elektrofahrrädern hinaus fortsetzen kann, typischerweise bis ungefähr 45 km/h. Es besitzt Pedale und ist in erster Linie dafür ausgelegt, den Fahrer beim Treten zu unterstützen.

Wegen seiner höheren Geschwindigkeit kann ein Speed-Pedelec rechtlich anders behandelt werden als ein gewöhnliches Fahrrad oder Elektrofahrrad. Je nach Land können besondere Vorschriften zu Mindestalter, Führerschein, Helm, Zulassung, Versicherung, Radwegnutzung und zulässigen Straßen gelten.

Speed-Pedelec
What is a speed pedelec?

A speed pedelec is an electrically assisted pedal cycle capable of providing motor assistance at higher speeds than an ordinary electric bicycle, commonly up to approximately 45 km/h.

What is the difference between a speed pedelec and an ordinary electric bicycle?

An ordinary electrically assisted bicycle normally stops providing motor assistance at a lower speed, commonly around 25 km/h. A speed pedelec can continue assisting the rider at higher speeds.

Do you still have to pedal a speed pedelec?

Normally yes. A speed pedelec is primarily designed to provide assistance while the rider pedals, although limited walking or starting assistance may also be provided.

Can a speed pedelec travel at 45 km/h?

Many speed pedelecs are designed to provide assistance up to approximately 45 km/h. The actual permitted speed must still comply with the local speed limit and traffic conditions.

Do you need a driving licence for a speed pedelec?

This depends on the country's legal classification. Some countries classify speed pedelecs similarly to mopeds and require an appropriate driving licence.

Is a helmet compulsory on a speed pedelec?

Helmet requirements vary between countries, but because speed pedelecs travel considerably faster than ordinary bicycles, specific helmet requirements commonly apply.

Does a speed pedelec need a licence plate?

In countries where speed pedelecs are classified as mopeds or another motor-vehicle category, registration and a licence plate may be compulsory.

Does a speed pedelec need insurance?

This depends on its technical characteristics and local law. Some jurisdictions require motor-vehicle liability insurance, while others exempt pedal-assisted speed pedelecs under specified conditions.

Can a speed pedelec use a cycle path?

This depends on the country, road speed limit and traffic signs. Speed pedelecs may be permitted, required or prohibited on particular cycle paths.

Can a speed pedelec use a motorway?

Speed pedelecs are generally unsuitable for motorways and are commonly prohibited where mopeds or low-speed vehicles are not permitted. Follow the local access rules.

Can you carry a passenger on a speed pedelec?

This depends on the vehicle's construction and local rules. Where passengers are permitted, the speed pedelec must be designed and equipped to carry them safely.

Is a speed pedelec the same as an electric moped?

No. A speed pedelec is primarily designed to provide pedal assistance, while an electric moped can normally propel itself without requiring the rider to pedal. Their legal classifications may nevertheless be closely related.

1 Südafrika 2 Autobahn 3 Geschwindigkeitsbegrenzung 4 Warnung vor Fußgängern 5 Bremsschwelle 6 Mautstraße 7 Sackgasse 8 Stoppschild 9 Vorfahrt gewähren 10 Kreisverkehr 11 Fußgängerüberweg 12 Bahnübergang 13 Schulbereich 14 Wild- oder Viehwechsel 15 Kurve 16 Falschfahrt 17 Ampeln 18 Warnung vor Ampeln 19 Verkehrsspiegel 20 Parken 21 Rückwärtsfahren 22 Sehenswürdigkeit 23 Allgemeine Gefahr 24 Bus 25 Polizei 26 Krankenwagen 27 Schlagloch 28 Weg 29 Feinstaub 30 Luftverschmutzung 31 Hauptverkehrszeit 32 Straßenverkehrsordnung 33 Straßenrinne 34 Lastenfahrrad 35 Forstfahrzeug 36 Baufahrzeug 37 Sattelzug 38 Oberleitungsbus 39 Speed-Pedelec 40 Lieferfahrzeug 41 Leerlauf 42 Abschleppwagen 43 Allradantrieb 44 Fahrrad 45 Motorradausrüstung 46 Gleis 47 Wohnwagen 48 Anhänger 49 Anhängerkupplung 50 Feuerwehrfahrzeug 51 Sirene 52 Konvoi 53 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 54 Landwirtschaftliche Maschinen 55 Elektrofahrrad 56 Elektrofahrzeug 57 Pedelec 58 Leichtkraftfahrzeug 59 Microcar 60 Geländefahrzeug 61 Lieferwagen 62 Freizeitfahrzeug 63 Motorroller 64 Trikke 65 Persönliches Mobilitätsgerät 66 Skateboard 67 Segway 68 Tretroller 69 Rollschuhe 70 Postzusteller 71 Anhalter 72 Kleinkind 73 Kind 74 Behinderung 75 Autoreisezug 76 km/h 77 mph 78 Tachometer 79 Bodenfreiheit 80 Erdstraße 81 Fahren 82 Start-Stopp-System 83 Schaltgetriebe 84 Automatikgetriebe 85 Gassteuerung 86 Drehzahlmesser 87 Lenkrad 88 Servolenkung 89 Verkehrsbeobachtung 90 Spiegel 91 Kraftstoff 92 Tankanzeige 93 Benzin 94 Diesel 95 Diesel-Abgasflüssigkeit 96 Kfz-Versicherung 97 Erste-Hilfe-Kasten 98 Feuerlöscher 99 Warnkleidung 100 Erste Hilfe ...