Señales de prohibiciónChile
Normas de tráfico
Chile
Señales de prioridad
Señales de advertencia
Señales de prohibición
Señales de obligación
Señales de informaciónSeñales de prohibición
Una señal de prohibición es una señal de tráfico que indica qué no está permitido en una carretera concreta o en una determinada situación. Impone restricciones como entrada prohibida, prohibición de adelantar, prohibición de estacionar, límites de velocidad o prohibiciones para determinados tipos de vehículos. Su finalidad es indicar claramente las acciones prohibidas para garantizar la seguridad, mantener la fluidez del tráfico y proteger a los usuarios vulnerables.
¿Cómo se clasifican las señales de prohibición en Chile?
Las prohibiciones y restricciones son funciones reglamentarias; aplique símbolo o texto.
¿Qué prohíbe una señal de giro prohibido en Chile?
Prohíbe el giro a la izquierda, a la derecha u otro indicado en el punto regulado en Chile. Respete paneles u órdenes y elija otra ruta legal.
¿Puede una prohibición de giro afectar solo a ciertos vehículos u horarios en Chile?
Sí, cuando el sistema local prevé una condición o excepción complementaria, como una clase de vehículo, un horario o un acceso autorizado. Sin una excepción válida, respete la prohibición indicada.
1. Peatones prohibidos
Esta señal indica que los peatones están prohibidos. Los peatones no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • No peatones. Prohíbe la circulación de peatones por la vía señalizada.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
2. Ciclistas prohibidos
Esta señal indica que los ciclistas están prohibidos. Los ciclistas no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No bicycles. Bicycle traffic is prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de bicicletas. Prohíbe la circulación de bicicletas por la vía señalizada.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de bicicletas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
3. Motocicletas prohibidas
Esta señal indica que las motocicletas están prohibidas. Los motociclistas no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No motorcycles. Motorcycle traffic is prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de motocicletas. Prohíbe la circulación de motocicletas por la vía señalizada.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de motocicletas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
4. Automóviles prohibidos
Esta señal indica que los automóviles están prohibidos. Los automóviles no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No motor vehicles. The prohibition covers motor vehicles, not only passenger cars.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de vehículos motorizados. Prohíbe la circulación de vehículos motorizados. La prohibición no se limita a los automóviles.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de vehículos motorizados., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
5. Camiones prohibidos
Esta señal indica que los camiones están prohibidos. Los camiones afectados no pueden entrar ni continuar más allá. Cualquier umbral de peso o limitación de categoría depende de la señal, la información complementaria y las normas locales.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de vehículos de carga. Prohíbe la circulación de vehículos de carga por la vía señalizada.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de vehículos de carga., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
6. Vehículos más anchos de lo indicado prohibidos
Esta señal indica que los vehículos más anchos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya anchura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum width: 2.4 m. Vehicles exceeding 2.4 m overall width including the load must not pass.
Español • CONASET · anexo 1 • Ancho máximo: 2,4 m. Prohíbe el paso de vehículos cuyo ancho total, incluida la carga, exceda de 2,4 metros.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
7. Vehículos más altos de lo indicado prohibidos
Esta señal indica que los vehículos más altos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya altura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum height: 4.2 m. Vehicles exceeding 4.2 m overall height including the load must not pass.
Español • CONASET · anexo 1 • Altura máxima: 4,2 m. Prohíbe el paso de vehículos cuya altura total, incluida la carga, exceda de 4,2 metros.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Altura máxima: 4,2 m., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
8. Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos
Esta señal indica que los vehículos más pesados de lo indicado están prohibidos. Los vehículos o conjuntos que superen el límite de masa mostrado no pueden continuar más allá. La masa jurídicamente relevante depende de las normas locales aplicables.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum permitted mass: 10 tonnes. Vehicles exceeding 10 tonnes total mass must not pass.
Español • CONASET · anexo 1 • Peso máximo permitido: 10 toneladas. Prohíbe el paso de vehículos cuyo peso total exceda de 10 toneladas.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-08-05. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Peso máximo permitido: 10 toneladas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
9. Vehículos que superan la carga por eje prohibidos
Esta señal indica que los vehículos que superen la carga por eje indicada están prohibidos. Un vehículo cuya carga sobre un eje supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum axle load: 2 tonnes. Vehicles exceeding 2 tonnes on an axle must not pass.
Español • CONASET · anexo 1 • Peso máximo por eje: 2 toneladas. Prohíbe el paso de vehículos cuyo peso por eje exceda de 2 toneladas.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-08-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Peso máximo por eje: 2 toneladas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
10. Giro a la izquierda prohibido
Esta señal indica que está prohibido girar a la izquierda. No se puede realizar un giro a la izquierda donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No left turn. Turning left at the signed location is prohibited.
Español • CONASET · anexo 1 • No virar izquierda. Prohíbe efectuar un viraje hacia la izquierda en el lugar señalizado.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No virar izquierda., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
11. Giro a la derecha prohibido
Esta señal indica que está prohibido girar a la derecha. No se puede realizar un giro a la derecha donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No right turn. Turning right at the signed location is prohibited.
Español • CONASET · anexo 1 • No virar derecha. Prohíbe efectuar un viraje hacia la derecha en el lugar señalizado.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No virar derecha., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
12. Cambio de sentido prohibido
Esta señal indica que está prohibido cambiar de sentido. No se puede realizar un cambio de sentido donde se aplica la prohibición. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No U-turns. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited.
Español • CONASET · anexo 1 • No virar en U. Prohíbe efectuar un viraje en U para cambiar al sentido contrario.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-15. Wikimedia original unmodified.
13. Prohibido seguir de frente
Esta señal indica que está prohibido seguir de frente. El tráfico no puede continuar de frente donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No entry. Prohibits entering the road or access from the direction faced by the sign.
Español • CONASET · anexo 1 • No entrar. Prohíbe entrar en la vía o acceso señalizado desde el sentido que enfrenta la señal.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No entrar., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
14. Adelantamiento prohibido
Esta señal indica que está prohibido adelantar. Los vehículos afectados por la prohibición y las categorías que aún pueden adelantarse dependen de las normas locales aplicables.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No overtaking. Prohibits the overtaking manoeuvre represented by the sign.
Español • CONASET · anexo 1 • No adelantar. Prohíbe la maniobra de adelantamiento indicada por la señal.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No adelantar., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
15. Fin de prohibición de adelantar
Esta señal indica el fin de la prohibición de adelantar. La restricción de adelantamiento anterior termina en este punto. El adelantamiento sigue sujeto a las normas de tráfico aplicables y a otras restricciones.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • End of prohibition or restriction — no overtaking. Ends the overtaking prohibition shown inside the circle. Check that overtaking is permitted and safe before doing so.
Español • CONASET · anexo 1 • Fin prohibición o restricción: no adelantar. Pone término a la prohibición de adelantar representada en el interior del círculo. Antes de adelantar, comprueba que la maniobra esté permitida y sea segura.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 80
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-24. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Fin prohibición o restricción: no adelantar., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
16. Inicio de límite de velocidad
Esta señal indica el inicio de un límite de velocidad. El valor mostrado es la velocidad máxima permitida desde este punto. El límite sigue vigente hasta que termine o sea sustituido conforme a las señales y normas locales aplicables.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum speed: 50 km/h. Sets a 50 km/h maximum. Travel slower when conditions require.
Español • CONASET · anexo 1 • Velocidad máxima: 50 km/h. Establece una velocidad máxima de 50 kilómetros por hora. Circula a una velocidad menor cuando las condiciones lo exijan.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Velocidad máxima: 50 km/h., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
17. Entrada prohibida (puesto de control)
Esta señal indica un puesto de control con entrada restringida. Los usuarios no pueden continuar más allá salvo que estén autorizados o tengan permiso para hacerlo conforme a las normas e instrucciones aplicables.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Customs checkpoint. Stop and follow the control staff's instructions.
Español • CONASET · anexo 1 • Control aduana. Indica un punto de control aduanero. Detente y cumple las instrucciones del personal de control.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-24. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Control aduana., PDF page 152. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
18. Estacionamiento prohibido
Esta señal indica que está prohibido estacionar. Los vehículos no pueden estacionarse en la zona cubierta por la señal salvo que se aplique una excepción. Una parada breve para recoger o dejar pasajeros o cargar o descargar mercancías puede seguir estando permitida donde las normas locales lo permitan.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No parking. Parking is prohibited in the signed area.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibido estacionar. Prohíbe estacionar en el sector señalizado.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.
19. Prohibido parar y estacionar
Esta señal indica que está prohibido parar y estacionar. Los vehículos no pueden detenerse ni estacionarse voluntariamente donde se aplique la restricción, salvo que una norma aplicable establezca una excepción o la parada sea exigida por las condiciones del tráfico.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No parking or stopping. Both are prohibited in the signed area.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibido estacionar y detenerse. Prohíbe estacionar y efectuar detenciones en el sector señalizado.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibido estacionar y detenerse., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
