Señales de tráficoChile

Una introducción a las normas de tráfico y las señales de tráfico de Chile. Aprenda sobre conducción, seguridad vial y mucho más en nuestro libro ilustrado, con respuestas a las preguntas más frecuentes.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


Señales de tráfico

Una señal de tráfico es un símbolo visual estandarizado colocado junto a las vías para guiar, advertir o regular a conductores, ciclistas y peatones. Estas señales proporcionan información esencial sobre condiciones de la carretera, normas, direcciones y posibles peligros, ayudando a garantizar la seguridad y fluidez del tráfico. Existen en distintas formas y colores —como señales triangulares de advertencia, circulares de prohibición u obligación y rectangulares de información— diseñados para facilitar un reconocimiento rápido y una comprensión clara.


¿Cómo se agrupan las señales en Chile?

El manual distingue reglamentarias, advertencia de peligro e informativas. Las reglamentarias incluyen prioridad, prohibiciones, restricciones y obligaciones.

🔗 nuevo.leychile.cl • Ley de Tránsito chilena — artículos 95–104, 116–143 y 144–155; señales, circulación, prioridad y velocidad segura aplicables

🔗 mejoresconductores.conaset.cl • CONASET — Libro para la conducción en Chile, clase B, 27 de febrero de 2026; señales y orientación pertinentes

¿Es obligatorio un límite temporal de obras en Chile?

Debe respetar un límite reglamentario temporal autorizado vigente. Una advertencia de obras no equivale a un nuevo límite numérico, pero las condiciones pueden exigir una velocidad inferior.

🔗 nuevo.leychile.cl • Ley de Tránsito chilena — artículos 95–104, 116–143 y 144–155; señales, circulación, prioridad y velocidad segura aplicables

🔗 mejoresconductores.conaset.cl • CONASET — Libro para la conducción en Chile, clase B, 27 de febrero de 2026; señales y orientación pertinentes

51. Camiones prohibidos

Esta señal indica que los camiones están prohibidos. Los camiones afectados no pueden entrar ni continuar más allá. Cualquier umbral de peso o limitación de categoría depende de la señal, la información complementaria y las normas locales.

Camiones prohibidos.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited on the signed road.

Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de vehículos de carga. Prohíbe la circulación de vehículos de carga por la vía señalizada.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de vehículos de carga., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

52. Vehículos más anchos de lo indicado prohibidos

Esta señal indica que los vehículos más anchos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya anchura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

Vehículos más anchos de lo indicado prohibidos.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum width: 2.4 m. Vehicles exceeding 2.4 m overall width including the load must not pass.

Español • CONASET · anexo 1 • Ancho máximo: 2,4 m. Prohíbe el paso de vehículos cuyo ancho total, incluida la carga, exceda de 2,4 metros.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

53. Vehículos más altos de lo indicado prohibidos

Esta señal indica que los vehículos más altos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya altura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

Vehículos más altos de lo indicado prohibidos.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum height: 4.2 m. Vehicles exceeding 4.2 m overall height including the load must not pass.

Español • CONASET · anexo 1 • Altura máxima: 4,2 m. Prohíbe el paso de vehículos cuya altura total, incluida la carga, exceda de 4,2 metros.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Altura máxima: 4,2 m., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

54. Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos

Esta señal indica que los vehículos más pesados de lo indicado están prohibidos. Los vehículos o conjuntos que superen el límite de masa mostrado no pueden continuar más allá. La masa jurídicamente relevante depende de las normas locales aplicables.

Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum permitted mass: 10 tonnes. Vehicles exceeding 10 tonnes total mass must not pass.

Español • CONASET · anexo 1 • Peso máximo permitido: 10 toneladas. Prohíbe el paso de vehículos cuyo peso total exceda de 10 toneladas.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-08-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Peso máximo permitido: 10 toneladas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

55. Vehículos que superan la carga por eje prohibidos

Esta señal indica que los vehículos que superen la carga por eje indicada están prohibidos. Un vehículo cuya carga sobre un eje supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

Vehículos que superan la carga por eje prohibidos.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum axle load: 2 tonnes. Vehicles exceeding 2 tonnes on an axle must not pass.

Español • CONASET · anexo 1 • Peso máximo por eje: 2 toneladas. Prohíbe el paso de vehículos cuyo peso por eje exceda de 2 toneladas.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-08-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Peso máximo por eje: 2 toneladas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

56. Giro a la izquierda prohibido

Esta señal indica que está prohibido girar a la izquierda. No se puede realizar un giro a la izquierda donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

Giro a la izquierda prohibido.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No left turn. Turning left at the signed location is prohibited.

Español • CONASET · anexo 1 • No virar izquierda. Prohíbe efectuar un viraje hacia la izquierda en el lugar señalizado.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No virar izquierda., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

57. Giro a la derecha prohibido

Esta señal indica que está prohibido girar a la derecha. No se puede realizar un giro a la derecha donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

Giro a la derecha prohibido.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No right turn. Turning right at the signed location is prohibited.

Español • CONASET · anexo 1 • No virar derecha. Prohíbe efectuar un viraje hacia la derecha en el lugar señalizado.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No virar derecha., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

58. Cambio de sentido prohibido

Esta señal indica que está prohibido cambiar de sentido. No se puede realizar un cambio de sentido donde se aplica la prohibición. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

Cambio de sentido prohibido.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No U-turns. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited.

Español • CONASET · anexo 1 • No virar en U. Prohíbe efectuar un viraje en U para cambiar al sentido contrario.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-15. Wikimedia original unmodified.

59. Prohibido seguir de frente

Esta señal indica que está prohibido seguir de frente. El tráfico no puede continuar de frente donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

Prohibido seguir de frente.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No entry. Prohibits entering the road or access from the direction faced by the sign.

Español • CONASET · anexo 1 • No entrar. Prohíbe entrar en la vía o acceso señalizado desde el sentido que enfrenta la señal.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-12. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No entrar., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

60. Adelantamiento prohibido

Esta señal indica que está prohibido adelantar. Los vehículos afectados por la prohibición y las categorías que aún pueden adelantarse dependen de las normas locales aplicables.

Adelantamiento prohibido.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No overtaking. Prohibits the overtaking manoeuvre represented by the sign.

Español • CONASET · anexo 1 • No adelantar. Prohíbe la maniobra de adelantamiento indicada por la señal.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No adelantar., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

61. Fin de prohibición de adelantar

Esta señal indica el fin de la prohibición de adelantar. La restricción de adelantamiento anterior termina en este punto. El adelantamiento sigue sujeto a las normas de tráfico aplicables y a otras restricciones.

Fin de prohibición de adelantar.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • End of prohibition or restriction — no overtaking. Ends the overtaking prohibition shown inside the circle. Check that overtaking is permitted and safe before doing so.

Español • CONASET · anexo 1 • Fin prohibición o restricción: no adelantar. Pone término a la prohibición de adelantar representada en el interior del círculo. Antes de adelantar, comprueba que la maniobra esté permitida y sea segura.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 80

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-24. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Fin prohibición o restricción: no adelantar., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

62. Inicio de límite de velocidad

Esta señal indica el inicio de un límite de velocidad. El valor mostrado es la velocidad máxima permitida desde este punto. El límite sigue vigente hasta que termine o sea sustituido conforme a las señales y normas locales aplicables.

Inicio de límite de velocidad.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum speed: 50 km/h. Sets a 50 km/h maximum. Travel slower when conditions require.

Español • CONASET · anexo 1 • Velocidad máxima: 50 km/h. Establece una velocidad máxima de 50 kilómetros por hora. Circula a una velocidad menor cuando las condiciones lo exijan.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Velocidad máxima: 50 km/h., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

63. Entrada prohibida (puesto de control)

Esta señal indica un puesto de control con entrada restringida. Los usuarios no pueden continuar más allá salvo que estén autorizados o tengan permiso para hacerlo conforme a las normas e instrucciones aplicables.

Entrada prohibida (puesto de control).

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Customs checkpoint. Stop and follow the control staff's instructions.

Español • CONASET · anexo 1 • Control aduana. Indica un punto de control aduanero. Detente y cumple las instrucciones del personal de control.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-24. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Control aduana., PDF page 152. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

64. Estacionamiento prohibido

Esta señal indica que está prohibido estacionar. Los vehículos no pueden estacionarse en la zona cubierta por la señal salvo que se aplique una excepción. Una parada breve para recoger o dejar pasajeros o cargar o descargar mercancías puede seguir estando permitida donde las normas locales lo permitan.

Estacionamiento prohibido.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No parking. Parking is prohibited in the signed area.

Español • CONASET · anexo 1 • Prohibido estacionar. Prohíbe estacionar en el sector señalizado.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.

65. Prohibido parar y estacionar

Esta señal indica que está prohibido parar y estacionar. Los vehículos no pueden detenerse ni estacionarse voluntariamente donde se aplique la restricción, salvo que una norma aplicable establezca una excepción o la parada sea exigida por las condiciones del tráfico.

Prohibido parar y estacionar.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No parking or stopping. Both are prohibited in the signed area.

Español • CONASET · anexo 1 • Prohibido estacionar y detenerse. Prohíbe estacionar y efectuar detenciones en el sector señalizado.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibido estacionar y detenerse., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

66. Pasar el obstáculo por cualquiera de los lados

Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la izquierda o la derecha. Utilice cualquiera de los lados permitidos siguiendo el trazado de la vía y las señales o marcas que lo acompañen.

Pasar el obstáculo por cualquiera de los lados.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Pass either side of the island. Either side of the obstacle or indicated point may be used, following one of the arrows.

Español • CONASET · anexo 1 • Paso vértice. Indica que puedes pasar por cualquiera de los dos lados del obstáculo o vértice señalizado, siguiendo una de las direcciones de las flechas.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

67. Pasar el obstáculo por la derecha

Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la derecha. Manténgase a la derecha del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.

Pasar el obstáculo por la derecha.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Pass on the right. Pass to the right of the obstacle or indicated feature.

Español • CONASET · anexo 1 • Paso obligado derecha. Obliga a pasar por el lado derecho del obstáculo o elemento señalizado.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-07-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Paso obligado derecha., PDF page 152. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

68. Dirección obligatoria a la derecha

Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la derecha. El tráfico debe continuar hacia la derecha en la señal y no puede seguir de frente ni hacia la izquierda.

Dirección obligatoria a la derecha.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Compulsory direction. Follow the arrow, to the right in this drawing.

Español • CONASET · anexo 1 • Dirección obligada. Obliga a seguir la dirección indicada por la flecha, hacia la derecha en este dibujo.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152

SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-31. Wikimedia original unmodified.

69. Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas

Esta señal indica una vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. Cada grupo debe utilizar la sección que le corresponde. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Separate pedestrian and cycle surface. Use the side for your road-user category. The drawing places cycles on the left and pedestrians on the right. The official book's example reverses the symbols; the family is identified without confirming this version as an approved design.

Español • CONASET · anexo 1 • Superficie segregada peatones-ciclos. Identifica una superficie con espacios separados para peatones y ciclos. Utiliza el lado indicado para tu tipo de circulación. El dibujo sitúa los ciclos a la izquierda y los peatones a la derecha. El ejemplo del libro oficial dispone los símbolos al revés; se identifica la familia, sin confirmar esta variante como diseño aprobado.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

70. Inicio de velocidad mínima

Esta señal indica el inicio de una velocidad mínima. Los usuarios afectados deben circular a la velocidad indicada o superior cuando las condiciones lo permitan. Puede ser necesario circular más despacio por tráfico, clima, estado de la vía u otra razón de seguridad.

Inicio de velocidad mínima.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Minimum speed: 40 km/h. Sets a 40 km/h minimum on the signed section, subject to road safety conditions.

Español • CONASET · anexo 1 • Velocidad mínima: 40 km/h. Establece una velocidad mínima de 40 kilómetros por hora en el tramo señalizado, de acuerdo con las condiciones de seguridad de la vía.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

71. Inicio de autopista

Esta señal indica el inicio de una autopista. Desde este punto se aplican normas especiales, incluidas restricciones de acceso y reglas sobre parada, marcha atrás y otras maniobras. Respete los límites de velocidad, las normas de carril y la regulación local de autopistas.

Inicio de autopista.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Motorway begins. Observe its traffic rules and signs.

Español • CONASET · anexo 1 • Inicio de autopista. Indica el inicio de una autopista. Respeta las reglas de circulación y la señalización aplicables a ella.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 158

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-14. Wikimedia original unmodified.

72. Fin de autopista

Esta señal indica el fin de la autopista. Las normas especiales de autopista terminan en este punto. Siga los límites de velocidad, condiciones de acceso y demás señales aplicables a la vía posterior.

Fin de autopista.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • End of motorway. Marks the motorway's end.

Español • CONASET · anexo 1 • Fin de autopista. Indica el término de la autopista.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 158

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-14. Wikimedia original unmodified.

73. Vía de sentido único

Esta señal indica una vía de sentido único. Los conductores solo pueden circular en la dirección permitida.

Vía de sentido único.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • One-way traffic. Shows one-way traffic to the right in this drawing.

Español • CONASET · anexo 1 • Tránsito en un solo sentido. Indica que la vía tiene tránsito en un solo sentido, hacia la derecha en este dibujo.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Tránsito en un solo sentido., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

74. Ruta que debe seguirse para girar a la izquierda

Esta señal indica la ruta que debe utilizarse para girar a la izquierda. Siga la ruta indicada en lugar de girar directamente a la izquierda en este punto.

Ruta que debe seguirse para girar a la izquierda.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Alternative route. Shows an alternative route with a road diagram and directional arrow. The drawing has no destination legend or prohibition sign. The family is identified without assigning a destination or particular restriction.

Español • CONASET · anexo 1 • Ruta alternativa. Muestra un recorrido alternativo mediante un esquema de las vías y una flecha que indica la trayectoria. El dibujo es un esquema de ruta sin leyenda de destino ni señal de prohibición. Se identifica la familia Ruta alternativa, sin atribuir un destino ni una restricción concreta.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 156

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-13. Wikimedia original unmodified.

75. Estacionamiento permitido

Esta señal indica que está permitido estacionar. Los vehículos pueden estacionar en la zona cubierta por la señal conforme a las condiciones, restricciones o normas locales indicadas.

Estacionamiento permitido.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Parking permitted. Marks a parking place subject to local conditions and signs.

Español • CONASET · anexo 1 • Estacionamiento permitido. Indica un lugar donde está permitido estacionar, sujeto a las condiciones y señalización del lugar.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 158

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

76. Control de velocidad por tramo

Esta señal indica un control de velocidad por tramo, también llamado control de velocidad media. Se mide la velocidad media de un vehículo en un tramo definido y se compara con el límite aplicable.

Control de velocidad por tramo.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Motorway with Televía or a complementary system. Indicates electronic toll collection using Televía or a complementary system. Check payment conditions and options before using it.

Español • CONASET · anexo 1 • Autopista con Televía o sistema complementario. Indica una autopista con cobro electrónico de peaje mediante Televía o un sistema complementario. Comprueba las condiciones y opciones de pago antes de utilizarla.