QuizSeñales de tráficoAlemania
Ponga a prueba sus conocimientos con nuestro cuestionario de opción múltiple. Aprenda de cada respuesta y mejore su comprensión de las normas de tráfico y las señales de tráfico de Alemania.
Señales de tráfico
Normas de tráfico
Alemania
101. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un número de ruta E. Las rutas E forman parte de la red internacional europea y se identifican con la letra E seguida de un número.
English • Traffic sign 410 • European routes.
Deutsch • Verkehrszeichen 410 • Europastraßen.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, Mediatus • Public domain • Source revision 2016-04-03. Wikimedia original unmodified.
102. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un agente de cruce. Un agente o patrulla escolar ayuda a los peatones a cruzar y puede dar instrucciones que los usuarios deben obedecer cuando así lo exijan las normas locales.
English • Traffic sign 356 • Traffic crossing assistant.
Deutsch • Verkehrszeichen 356 • Verkehrshelfer.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
103. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la zona para ciclistas. Las normas especiales asociadas terminan en este punto. Pueden seguir aplicándose otras normas o restricciones de tráfico.
English • Traffic sign 244.4 • End of a cycle zone.
Deutsch • Verkehrszeichen 244.4 • Ende einer Fahrradzone.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2020-05-01. Wikimedia original unmodified.
104. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la ruta de desvío temporal. Continúe siguiendo las señales y direcciones normales.
English • Traffic sign 457.2 • Explanation: end of the diversion, or
Deutsch • Zeichen 457.2. Erläuterung Ende der Umleitung oder
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 457.2
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer frei gestalteten Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-22. Wikimedia original unmodified.
105. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de un túnel. Dentro pueden aplicarse normas especiales, por ejemplo sobre alumbrado, velocidad o distancia de seguridad. Siga las señales y normas locales aplicables.
English • Traffic sign 327 • Tunnel.
Deutsch • Verkehrszeichen 327 • Tunnel.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
106. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que el ganado está prohibido. No se puede llevar ganado por la carretera o vía situada más allá de la señal.
English • Traffic sign 257-53 • No livestock driving.
Deutsch • Verkehrszeichen 257-53 • Verbot für Viehtrieb.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
107. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la ubicación de un teléfono disponible para uso público.
English • Traffic sign 365-50 • Telephone.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-50 • Fernsprecher.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
108. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la zona con límite de velocidad. El límite zonal termina en este punto. Siga cualquier nuevo límite señalizado o las normas generales de velocidad aplicables.
English • Traffic sign 274.2 • End of a 30 km/h zone.
Deutsch • Verkehrszeichen 274.2 • Ende einer Tempo 30- Zone.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.
109. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un estrechamiento donde el tráfico en sentido contrario debe ceder el paso.
English • Traffic sign 308 • Priority over oncoming traffic.
Deutsch • Verkehrszeichen 308 • Vorrang vor dem Gegenverkehr.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Hochladen einer ersten Datei: Andreas06; 2017 nach den offiziellen Vorgaben komplett neu umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-23. Wikimedia original unmodified.
110. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una gasolinera con GLP. La instalación ofrece combustible convencional y gas licuado de petróleo (GLP) para vehículos compatibles.
English • Traffic sign 365-53 • Liquefied petroleum gas filling station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-53 • Tankstelle mit Autogas.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
(converted with dvk2svg.pl) • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
111. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de peatones. Puede haber peatones caminando cerca de la vía o cruzándola más adelante. Reduzca la velocidad, observe atentamente y prepárese para detenerse.
English • Traffic sign 133-10 • Pedestrians — sign placed on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 133-10 • Fußgänger – Aufstellung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler {bla}, Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.
112. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la autopista. Las normas especiales de autopista terminan en este punto. Siga los límites de velocidad, condiciones de acceso y demás señales aplicables a la vía posterior.
English • Traffic sign 330.2 • End of motorway.
Deutsch • Verkehrszeichen 330.2 • Ende der Autobahn.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
113. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la dirección hacia una autopista y el destino al que se llega siguiéndola.
English • Traffic sign 430 • Explanation: arrow direction sign to a motorway.
Deutsch • Zeichen 430. Erläuterung Pfeilwegweiser zur Autobahn
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 430
Image via Commons.wikimedia.org
Erstes Hochladen einer ohne offizielle Maßvorgaben erstellten Datei durch Andreas 06 nach den offiziellen Vorgaben 2017 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-07. Wikimedia original unmodified.
114. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los peatones y ciclistas están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
English • Traffic sign 259 • No pedestrians. Traffic sign 254 • No cycle traffic.
Deutsch • Verkehrszeichen 259 • Verbot für Fußgänger. Verkehrszeichen 254 • Verbot für Radverkehr.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vektorisiert durch: Nulleins • Public domain • Source revision 2013-10-21. Wikimedia original unmodified.
115. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los conductores no pueden entrar en la vía desde ninguno de los dos sentidos.
English • Traffic sign 250 • No vehicles of any kind.
Deutsch • Verkehrszeichen 250 • Verbot für Fahrzeuge aller Art.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2025-08-09. Wikimedia original unmodified.
116. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un aseo público. Hay instalaciones sanitarias de uso público en el lugar indicado o cerca de él.
English • Traffic sign 365-58 • Toilet.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-58 • Toilette.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-21. Wikimedia original unmodified.
117. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de una calzada deslizante. La vía puede ofrecer menor adherencia por agua, hielo, barro, aceite u otras condiciones. Reduzca la velocidad y evite frenadas, aceleraciones o giros bruscos.
English • Traffic sign 114 • Risk of skidding or slipping.
Deutsch • Verkehrszeichen 114 • Schleuder- oder Rutschgefahr.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-29. Wikimedia original unmodified.
118. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de ciclistas. Puede haber ciclistas circulando junto a la vía o cruzándola más adelante. Reduzca la velocidad, vigílelos atentamente y mantenga la distancia lateral exigida por las normas locales.
English • Traffic sign 138-10 • Cycle traffic — sign placed on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 138-10 • Radverkehr – Aufstellung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-05-05. Wikimedia original unmodified.
119. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una vía obligatoria para jinetes. Los jinetes deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
English • Traffic sign 238 • Bridleway.
Deutsch • Verkehrszeichen 238 • Reitweg.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
first datas: Andreas 06. Nach den amtlichen Vorgaben 2017 komplett neu digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.
120. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de una calzada en mal estado o irregular. Los baches, resaltos, depresiones u otras irregularidades pueden afectar a la estabilidad y al frenado. Reduzca la velocidad y evite maniobras bruscas.
English • Traffic sign 112 • Uneven road surface.
Deutsch • Verkehrszeichen 112 • Unebene Fahrbahn.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler, Fry1989; komplett neue Datei am 1. Mai 2017 nach den historischen Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-05-01. Wikimedia original unmodified.
121. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la prohibición de adelantar para camiones. La restricción anterior termina en este punto. Pueden seguir aplicándose otras normas y restricciones de adelantamiento.
English • Traffic sign 281 • End of the overtaking prohibition for motor vehicles over 3.5 t.
Deutsch • Verkehrszeichen 281 • Ende des Überholverbots für Kraftfahrzeuge über 3,5 t.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Ursprungsdatei: Andreas 06; nach den amtlichen Vorgaben von 1972 und 1992 im Jahr 2017 interpretiert und digital korrekt umgesetzt von Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
122. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de jinetes. Puede haber personas a caballo en la vía o cerca de ella más adelante. Reduzca la velocidad, deje bastante espacio y evite usar innecesariamente el claxon o realizar movimientos bruscos que puedan asustar al caballo.
English • Traffic sign 101-13 • Horse riders — sign placed on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 101-13 • Reiter – Aufstellung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 101-13
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
123. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una vía de sentido único. Los conductores solo pueden circular en la dirección permitida.
English • Traffic sign 220-20 • One-way street — pointing right.
Deutsch • Verkehrszeichen 220-20 • Einbahnstraße – rechtsweisend.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.
124. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el sentido obligatorio alrededor de una glorieta. El tráfico debe circular en la dirección mostrada por las flechas. La señal no determina por sí sola la prioridad; siga las señales de prioridad, semáforos y normas locales aplicables.
English • Traffic sign 215 • Roundabout.
Deutsch • Verkehrszeichen 215 • Kreisverkehr.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Erstes Hochladen: Andreas06. Neue erstellt nach den amtlichen Vorgaben durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.
125. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un punto de información. Allí puede obtenerse información sobre la zona, destinos o servicios disponibles.
English • Traffic sign 365-61 • Information point.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-61 • Informationsstelle.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
126. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la autopista ciclista. La ruta designada termina en este punto. Los ciclistas deben continuar según las señales, el trazado y las normas ciclistas aplicables más allá.
English • Traffic sign 350.2 • End of cycle expressway.
Deutsch • Verkehrszeichen 350.2 • Ende des Radschnellwegs.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.
127. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de una velocidad mínima. Los usuarios afectados deben circular a la velocidad indicada o superior cuando las condiciones lo permitan. Puede ser necesario circular más despacio por tráfico, clima, estado de la vía u otra razón de seguridad.
English • Traffic sign 275 • Compulsory minimum speed (the sub-number, in whole tens only, represents the numerical value).
Deutsch • Verkehrszeichen 275 • Vorgeschriebene Mindestgeschwindigkeit (Unternummer (nur volle Zehner) steht jeweils für den Zahlenwert).
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.
128. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la zona de bajas emisiones. Los requisitos de acceso relacionados con emisiones terminan en este punto. Pueden seguir aplicándose otras restricciones de acceso o medioambientales.
English • Traffic sign 270.2 • End of a traffic restriction zone to reduce harmful air pollution.
Deutsch • Verkehrszeichen 270.2 • Ende einer Verkehrsverbotszone zur Verminderung schädlicher Luftverunreinigungen in einer Zone.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
hochgeladen durch Abtrix • Public domain • Source revision 2017-03-06. Wikimedia original unmodified.
129. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la izquierda. El tráfico debe continuar hacia la izquierda en la señal y no puede seguir de frente ni hacia la derecha.
English • Traffic sign 211-10 • Compulsory direction — turn left here.
Deutsch • Verkehrszeichen 211-10 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – hier links.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.
130. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de un estrechamiento por la derecha. La anchura disponible disminuye por el lado derecho. Reduzca la velocidad, siga las marcas viales y mantenga suficiente separación respecto al resto del tráfico y al borde de la vía.
English • Traffic sign 121-10 • Road narrows on one side — on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 121-10 • Einseitig verengte Fahrbahn – Verengung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Erste, nur grob korrekte Datei: Andreas 06. Nach den amtlichen Vorgaben 2016 digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.
131. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de un peligro para el que no existe una señal específica. Es una señal general de peligro que se usa cuando existe un riesgo más adelante sin señal propia. Por ejemplo: accidentes, vías inundadas o bloqueadas por árboles caídos. Suele ir acompañada de un panel complementario que indica el tipo de peligro.
English • Traffic sign 101 • Danger.
Deutsch • Verkehrszeichen 101 • Gefahrstelle.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den historischen Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-05-02. Wikimedia original unmodified.
132. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la vía con prioridad. La vía deja de tener prioridad continua en las intersecciones siguientes. Siga los semáforos, señales de prioridad y normas generales aplicables.
English • Traffic sign 307 • End of priority road.
Deutsch • Verkehrszeichen 307 • Ende der Vorfahrtstraße.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
2006: ursprüngliche Datei: Andreas 06; 2017: komplett neue und authentisch gestaltete Datei: nach den historischen Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-04-26. Wikimedia original unmodified.
133. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un número de autopista. El número identifica la autopista y ayuda a los usuarios a seguir la ruta correcta.
English • Traffic sign 405 • Motorways.
Deutsch • Zeichen 405 Autobahnen.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 405
Image via Commons.wikimedia.org
nach Vorgaben interpretiert und digital gezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-01-20. Wikimedia original unmodified.
134. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal proporciona información sobre la próxima salida. Puede mostrar el número de salida, destino, dirección o distancia hasta ella.
English • Traffic sign 332 • Motorway exit sign.
Deutsch • Verkehrszeichen 332 • Ausfahrttafel auf der Autobahn.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.
135. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que está prohibido pasar sin pagar. Debe pagarse o gestionarse válidamente un peaje u otro cargo obligatorio por el uso de la vía conforme al sistema de pago aplicable.
English • Traffic sign 391 • Toll road.
Deutsch • Verkehrszeichen 391 • Mautpflichtige Strecke.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, korrekte Umsetzung 2017 durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-21. Wikimedia original unmodified.
136. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la velocidad mínima para el carril indicado. Los vehículos que utilicen ese carril deben cumplir la velocidad mínima mostrada conforme a las normas aplicables.
English • Traffic sign 525-31 • Lane diagram — no oncoming traffic, with integrated sign 275 — 3 lanes in the direction of travel.
Deutsch • Verkehrszeichen 525-31 • Fahrstreifentafel – ohne Gegenverkehr mit integriertem Zeichen 275 – 3- streifig in Fahrtrichtung.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 525-31
🔗 Bast.de • BASt • ZIP (500-599.zip, Datei 525-31.jpg)
Image via Commons.wikimedia.org
Federal Highway Research Institute (Germany) • Public domain • Source revision 2018-05-19. Wikimedia original unmodified.
137. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una vía obligatoria para ciclistas. Los ciclistas deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
English • Traffic sign 237 • Cycle track.
Deutsch • Verkehrszeichen 237 • Radweg.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler {bla}, Mediatus • Public domain • Source revision 2020-01-28. Wikimedia original unmodified.
138. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. Cada grupo debe utilizar la sección que le corresponde. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
English • Traffic sign 241-30 • Separate cycle path and footpath — cycle path on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 241-30 • Getrennter Rad- und Gehweg – Radweg links.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
139. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que es obligatorio girar a la derecha en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la derecha y no puede seguir de frente ni girar a la izquierda.
English • Traffic sign 209 • Compulsory direction — right.
Deutsch • Verkehrszeichen 209 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.
140. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que el tráfico es desviado temporalmente por una abertura en la mediana. Siga la dirección mostrada y las marcas temporales durante el desvío.
English • Traffic sign 501-11 • Crossover diagram — no oncoming traffic — 2 lanes cross to the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 501-11 • Überleitungstafel – ohne Gegenverkehr – 2- streifig nach links.
141. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un paso subterráneo para peatones. Permite cruzar por debajo de una carretera, vía ferroviaria u otro obstáculo.
English • Traffic sign 365-63 • Pedestrian underpass.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-63 • Fußgängerunterführung.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
142. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un restaurante. Es un establecimiento donde se sirven comidas preparadas y bebidas a los clientes.
English • Traffic sign 365-56 • Motorway restaurant.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-56 • Autobahngasthaus.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-21. Wikimedia original unmodified.
143. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de un límite de velocidad. El valor mostrado es la velocidad máxima permitida desde este punto. El límite sigue vigente hasta que termine o sea sustituido conforme a las señales y normas locales aplicables.
English • Traffic sign 274-60 • Maximum permitted speed of 60 km/h.
Deutsch • Verkehrszeichen 274-60 • Zulässige Höchstgeschwindigkeit 60 km/h.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-19. Wikimedia original unmodified.
144. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de una pendiente descendente pronunciada. Hay una bajada fuerte más adelante y el vehículo puede ganar velocidad rápidamente. Reduzca la velocidad antes de la bajada, seleccione una marcha adecuada y utilice el freno motor cuando proceda. Deje más distancia con vehículos pesados o que remolquen.
English • Traffic sign 108-4 • Downhill gradient of 4%.
Deutsch • Verkehrszeichen 108-4 • Gefälle 4 %.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2021-10-18. Wikimedia original unmodified.
145. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una instalación de aparcamiento para viaje compartido. Los conductores pueden dejar su vehículo en el aparcamiento y continuar el viaje juntos en otro vehículo.
English • Traffic sign 316-50 • Park and carpool.
Deutsch • Verkehrszeichen 316-50 • Parken und Mitfahren.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
146. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la ubicación de un teléfono de emergencia. Permite solicitar asistencia directamente en caso de emergencia.
English • Traffic sign 365-51 • Emergency telephone.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-51 • Notrufsäule.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
(converted with dvk2svg.pl) • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
147. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de una pendiente ascendente pronunciada. Hay una subida fuerte más adelante que puede hacer perder velocidad a los vehículos pesados o de poca potencia. Seleccione una marcha adecuada, mantenga una distancia segura y prepárese para tráfico más lento.
English • Traffic sign 110-4 • Uphill gradient of 4%.
Deutsch • Verkehrszeichen 110-4 • Steigung 4 %.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2021-10-19. Wikimedia original unmodified.
148. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal muestra la forma o trazado de una próxima intersección. El diagrama indica cómo están dispuestas la vía de aproximación y las vías conectadas.
English • Traffic sign 1002-14 • Course of the priority road at a T-junction — from the top to the left, with the side road joining from the bottom.
Deutsch • Verkehrszeichen 1002-14 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Einmündungen – von oben nach links, Einmündung von unten.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-07. Wikimedia original unmodified.
149. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que solo se permite estacionar parcialmente en el arcén o la acera. Los vehículos deben estacionarse en la posición mostrada, con parte sobre la calzada y parte sobre el arcén o acera.
English • Traffic sign 315-75 • Pavement parking — partly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-75 • Parken auf Gehwegen – halb quer zur Fahrtrichtung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
150. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que solo se permite estacionar en el arcén o la acera. Los vehículos deben estacionarse en la posición mostrada y no sobre la calzada.
English • Traffic sign 315-85 • Pavement parking — wholly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-85 • Parken auf Gehwegen – ganz quer zur Fahrtrichtung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.