Estrechamiento de calzadaAlemania
27. Estrechamiento de calzada
Un estrechamiento de calzada es un tramo donde la anchura disponible para el tráfico disminuye. Puede deberse a obras, un puente, un obstáculo, una reducción del número de carriles o al diseño de la carretera.
Los conductores deben reducir la velocidad, observar las señales de prioridad y estar preparados para ceder el paso cuando no haya espacio suficiente para que pasen vehículos en ambos sentidos. También deben dejar espacio adicional a ciclistas y vehículos anchos.
Wikimedia.org • M_H.DE • CC BY-SA
¿Qué significa una advertencia de estrechamiento en Alemania?
Las advertencias Verengte Fahrbahn y Einseitig verengte Fahrbahn indican estrechamiento por ambos lados o por uno. Otra señal puede regular la prioridad entre sentidos.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §§3,6,7(4); anexo 1, señales 120–121
Advertencia de estrechamiento de la vía.
English • Traffic sign 120 • Road narrows.
Deutsch • Verkehrszeichen 120 • Verengte Fahrbahn.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den historischen Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-05-06. Wikimedia original unmodified.
Estrechamiento por la izquierda.
English • Traffic sign 121-20 • Road narrows on one side — on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 121-20 • Einseitig verengte Fahrbahn – Verengung links.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Erste, nur grob korrekte Datei: Andreas 06. Nach den amtlichen Vorgaben 2017 digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.
Estrechamiento por la derecha.
English • Traffic sign 121-10 • Road narrows on one side — on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 121-10 • Einseitig verengte Fahrbahn – Verengung rechts.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Erste, nur grob korrekte Datei: Andreas 06. Nach den amtlichen Vorgaben 2016 digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.
¿Concede prioridad una advertencia de estrechamiento en Alemania?
No. La advertencia describe la menor anchura, sin conceder prioridad ni fijar una velocidad numérica. Respete las señales de prioridad, semáforos y reglas de cruce independientes, y reduzca lo suficiente para pasar con seguridad o espere antes de entrar.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §§3,6,7(4); anexo 1, señales 120–121
¿Qué debe hacer si se unen carriles en un estrechamiento en Alemania?
Alemania exige el Reißverschlussverfahren cuando termina o se obstruye un carril y se cumplen las condiciones reglamentarias. Los vehículos del carril afectado se incorporan alternadamente justo antes de la restricción.
🔗 gesetze-im-internet.de • Alemania, StVO: §§3,6,7(4); anexo 1, señales 120–121

Normas de tráfico
Alemania