Carril biciDinamarca
Normas de tráfico
Dinamarca
6. Carril bici
Un carril bici es una parte de una carretera o una ruta separada destinada principalmente o exclusivamente a personas que circulan en bicicleta. Puede estar físicamente separado del tráfico motorizado, marcado sobre la calzada o identificado mediante señales.
Los carriles bici pueden ser de un solo sentido, de doble sentido o compartidos con otros usuarios. Los usuarios permitidos, el sentido de circulación, las normas de prioridad y la obligación de utilizarlo dependen de las señales y normas de tráfico locales.
¿Cómo denomina Dinamarca una vía ciclista?
El término es cykelsti. Es distinto de la calzada de vehículos según la ley. Si cada tipo de tráfico tiene instalación propia, se debe usar la parte destinada a su vehículo.
🔗 retsinformation.dk • Orden danesa BEK 425/2023 — descripciones vigentes de señales y marcas
¿Puedo usar una vía ciclista danesa a cualquier lado de la carretera?
Normalmente use la vía de la derecha de su sentido. La del lado opuesto puede usarse si señales o marcas lo permiten, por ejemplo en una bidireccional. La anchura no establece por sí sola doble sentido.
🔗 retsinformation.dk • Orden danesa BEK 425/2023 — descripciones vigentes de señales y marcas
Vía obligatoria para ciclistas.
English • Traffic sign D 21 • Cycle path. Cyclists and riders of small mopeds must use this path, which is reserved for them, subject to section 14(3) of the Road Traffic Act. Pedestrians may also use it under section 10. A supplementary plate may require small mopeds to use the carriageway.
Dansk • Tavle D 21 • Cykelsti. Tavlen angiver bane, som skal benyttes af cyklister og førere af lille knallert og kun må benyttes af disse, dog under hensyntagen til færdselslovens § 14, stk. 3. Banen kan dog benyttes af fodgængere, jf. færdselslovens § 10. Det kan angives med undertavle, at lille knallert skal føres på kørebanen.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
¿Se reservan las vías ciclistas danesas solo a bicicletas?
No. Los ciclomotores pequeños, diseñados para no más de 30 km/h, también deben usarla salvo señalización distinta. Deben adaptar velocidad para evitar peligro o molestias. No amplíe automáticamente a ciclomotores mayores o motocicletas.
🔗 retsinformation.dk • Orden danesa BEK 425/2023 — descripciones vigentes de señales y marcas
