DinamarcaDinamarca

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Dinamarca e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Dinamarca

Dinamarca es un país de Europa del Norte y Escandinavia, formado por la península de Jutlandia y numerosas islas entre el mar del Norte y el mar Báltico. Se circula por la derecha, y los puentes desempeñan un papel importante en los viajes más largos: la conexión Storebælt une Fionia y Selandia, mientras que la conexión Øresund une Dinamarca con Suecia, y ambas son de peaje. Los ciclistas constituyen una parte fundamental del tráfico cotidiano, especialmente en pueblos y ciudades, por lo que los conductores deben prestar mucha atención a los carriles bici y a los ciclistas que continúan recto al girar.

El danés es la principal lengua utilizada en las señales de tráfico con texto, y los nombres de lugares suelen contener las letras æ, ø y å. Dinamarca también cuenta con una minoría germanoparlante reconocida en el sur de Jutlandia, cerca de la frontera alemana. Los conductores deben conocer varias normas danesas características: las luces deben utilizarse durante la conducción diurna, no existe una temporada fija de neumáticos de invierno pero los neumáticos deben ser adecuados para las condiciones reales, y las zonas de bajas emisiones restringen determinados vehículos diésel en Copenhague, Frederiksberg, Odense, Aarhus y Aalborg.

Exploremos las normas de tráfico en Dinamarca.
AI-generated by Traffic-rules.com • WCIT • CC BY-SA
¿A qué número puede llamar en una emergencia en Dinamarca?

Llame al 112 para recibir asistencia urgente. Indique al operador dónde está y explique lo sucedido.

🔗 politi.dk • Policía danesa, emergencia 112

¿Cuál es el límite legal de alcohol para los conductores en Dinamarca?

El límite de alcohol en sangre es de 0,5‰ (0,5 g/l) para la mayoría de los conductores. Un límite inferior de 0,2‰ (0,2 g/l) se aplica durante los tres primeros años después de que el conductor obtenga por primera vez un permiso de turismo de categoría B.

🔗 retsinformation.dk • Dinamarca, ley de tráfico, orden de refundición 118/2026, artículos 33a, 42, 53, 55a, 80–81

¿Qué límites de velocidad se aplican a los turismos en Dinamarca?

En poblado: La velocidad máxima general es de 50 km/h, salvo que las señales indiquen otro límite.

Fuera de poblado: La velocidad máxima general en carreteras ordinarias fuera de zonas urbanas es de 80 km/h, salvo que las señales indiquen otro límite.

Vías para vehículos de motor: La velocidad máxima general en una motortrafikvej es de 80 km/h. En tramos adecuados, las señales pueden permitir un límite superior de hasta 100 km/h.

Autopistas: La velocidad máxima general en autopistas es de 130 km/h, aunque en muchos tramos se aplican límites inferiores que deben respetarse cuando estén indicados.

🔗 retsinformation.dk • Dinamarca, ley de tráfico, orden de refundición 118/2026, artículos 33a, 42, 53, 55a, 80–81

¿Qué normas de cinturón y retención infantil se aplican en Dinamarca?

Los cinturones de seguridad son obligatorios para conductores y pasajeros en los asientos equipados con ellos, salvo las excepciones legales específicas.

Los niños de menos de 135 cm deben utilizar normalmente una retención homologada adecuada a su estatura y peso. Desde 135 cm deben usar el cinturón instalado. El conductor debe garantizar que los pasajeros menores de 15 años estén correctamente sujetos.

Un asiento infantil orientado hacia atrás no debe colocarse ante un airbag frontal activo. Existen exenciones limitadas para taxis sin retención infantil disponible y ciertos trayectos ocasionales; no son una exención general para viajes familiares ordinarios.

🔗 europa.eu • Tu Europa / autoridades nacionales, normas de Dinamarca, cinturones y retención infantil

🔗 sikkertrafik.dk • Consejo Danés de Seguridad Vial, niños en automóviles

🔗 retsinformation.dk • Ley danesa de tráfico, artículos 80 y 80a

🔗 retsinformation.dk • Reglamento danés de cinturones, artículos 4 y 5, excepciones limitadas

🔗 retsinformation.dk • Dinamarca, ley de tráfico, orden de refundición 118/2026, artículos 33a, 42, 53, 55a, 80–81

¿Se puede utilizar un móvil mientras se conduce en Dinamarca?

Los conductores no pueden utilizar dispositivos de telecomunicación de mano u otros dispositivos de comunicación de mano mientras conducen. Pueden utilizarse equipos manos libres o fijados de forma segura, siempre que no interfieran con una conducción segura.

🔗 retsinformation.dk • Dinamarca, ley de tráfico, orden de refundición 118/2026, artículos 33a, 42, 53, 55a, 80–81

¿Son obligatorios los neumáticos de invierno en Dinamarca?

No existe un período fijo que exija neumáticos de invierno en cada trayecto. Deben ser adecuados para las condiciones reales y previstas, incluidas nieve, hielo y aguanieve. Si las condiciones durante el viaje hacen que sean claramente inadecuados, no debe seguir circulando con ellos.

🔗 fstyr.dk • Autoridad danesa de tráfico, neumáticos adecuados a condiciones reales y previstas

¿Los automóviles deben utilizar luces durante el día en Dinamarca?

Sí. Los vehículos de motor deben utilizar luces de cruce, luces de circulación diurna homologadas o luces antiniebla delanteras permitidas durante la conducción diurna. Deben utilizarse las luces adecuadas en la oscuridad y con visibilidad reducida.

🔗 retsinformation.dk • Dinamarca, ley de tráfico, orden de refundición 118/2026, artículos 33a, 42, 53, 55a, 80–81

¿Puede un visitante utilizar un permiso de otro país de la UE en Dinamarca?

Sí. Un permiso de conducción definitivo de la UE en vigor se reconozca para las categorías que autoriza. Debe cumplir la edad mínima aplicable. Un permiso de aprendizaje o un certificado provisional de sustitución no goza del mismo reconocimiento automático.

🔗 europa.eu • Tu Europa, validez del permiso y seguro

¿Es obligatorio el casco de motocicleta en Dinamarca?

Sí. En una motocicleta ordinaria sin habitáculo cerrado, tanto el conductor como el pasajero deben llevar casco de protección. Utilice un casco que cumpla los requisitos de homologación aplicables y abróchelo correctamente. Compruebe las normas específicas antes de acogerte a una excepción para vehículos cerrados o especialmente equipados.

🔗 retsinformation.dk • Dinamarca, ley de tráfico, orden de refundición 118/2026, artículos 33a, 42, 53, 55a, 80–81

1 Dinamarca 2 Autopista 3 Zona urbana 4 Límite de velocidad 5 Senda peatonal 6 Carril bici 7 Zona peatonal 8 Parada de autobús 9 Ceda el paso 10 Glorieta 11 Paso a nivel 12 Cruce de animales 13 Circulación en sentido contrario 14 Barreras selectivas 15 Semáforos 16 Semáforos peatonales 17 Marcas viales 18 Permiso de conducir 19 Espejo de tráfico 20 Frontera internacional 21 Ruta ciclista 22 Estacionamiento 23 Prohibido estacionar 24 Prohibido parar 25 Estacionamiento en línea 26 Parquímetro 27 Disco de estacionamiento 28 Estacionamiento para personas con discapacidad 29 Gestión del tráfico 30 Marcha atrás 31 Salida de emergencia 32 Matrícula 33 Estación de carga 34 Peligros 35 Ciclista 36 Autobús 37 Policía 38 Ambulancia 39 Norma europea de emisiones 40 Bache 41 Camino 42 Partículas 43 Contaminación del aire 44 Hora punta 45 Código de circulación 46 Canaleta de la calle 47 Bicicleta de carga 48 Vehículo forestal 49 Vehículo de construcción 50 Camión articulado 51 Trolebús 52 Speed pedelec 53 Vehículo de reparto 54 Motor al ralentí 55 Grúa 56 Tracción a las cuatro ruedas 57 Prohibido el paso de vehículos 58 Bicicleta 59 Equipamiento de motocicleta 60 Tranvía 61 Vía férrea 62 Caravana 63 Remolque 64 Enganche de remolque 65 Camión de bomberos 66 Sirena 67 Convoy 68 Luces de vehículos de emergencia 69 Maquinaria agrícola 70 Bicicleta eléctrica 71 Vehículo eléctrico 72 Pedelec 73 Cuadriciclo 74 Microcoche 75 Vehículo todoterreno 76 Furgoneta 77 Vehículo recreativo 78 Scooter 79 Trikke 80 Vehículo de movilidad personal 81 Monopatín 82 Segway 83 Patinete 84 Patines 85 Cartero 86 Autoestopista 87 Niño pequeño 88 Niño 89 Discapacidad 90 Vehículo comercial 91 Tren para automóviles 92 Camión de basura 93 Infracción de estacionamiento 94 km/h 95 mph 96 Velocímetro 97 Límite general de velocidad 98 Altura libre del vehículo 99 Camino de tierra 100 Conducción ...