Señales adicionalesSuecia

Una introducción a las normas de tráfico y las señales de tráfico de Suecia. Aprenda sobre conducción, seguridad vial y mucho más en nuestro libro ilustrado, con respuestas a las preguntas más frecuentes.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


Señales adicionales

Una señal adicional es una señal colocada directamente debajo de otra para proporcionar información extra o aclarar cómo debe interpretarse la señal principal. Puede especificar condiciones como distancia, periodos de tiempo, usuarios afectados, direcciones o circunstancias especiales. Las señales adicionales no crean por sí solas nuevas normas, sino que modifican, limitan o explican el significado de la señal superior para que el conductor pueda aplicar correctamente la regla en esa situación concreta.


Para personas con discapacidad. Para personas ciegas. Para personas sordas. Para ciclistas. Para motocicletas. Para automóviles. Para vehículos forestales. Para caravanas. Para camiones. Para autobuses. Residentes autorizados. Tráfico en ambos sentidos. A la izquierda. A la izquierda o a la derecha. A la derecha. Continuación de regulación. Fin de regulación. Se aplica después de girar a la izquierda. Se aplica después de girar a izquierda o derecha. Se aplica después de girar a la derecha. Se aplica a la izquierda. Se aplica a la derecha. ... metros más adelante. STOP a ... metros. Durante ... metros. Durante ... kilómetros. A ... metros durante ... metros. A ... kilómetros durante ... kilómetros. Masa indicada. Anchura indicada. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Forma de la intersección. Aparcamiento cubierto. Estacionamiento perpendicular. Estacionamiento paralelo. Estacionamiento en ángulo hacia la izquierda. Estacionamiento en ángulo hacia la derecha. Estacionamiento de pago. Estacionamiento con disco, máximo 2 horas. Estacionamiento limitado a 1 hora. Estacionamiento permitido en el horario indicado. Estacionamiento prohibido o permitido en horarios indicados. Estacionamiento prohibido el día y hora indicados. Durante el número de horas indicado. Horas indicadas: laborables, sábados, domingos y festivos. Estación de recarga. STOP en todas las direcciones. Ceda el paso en todas las direcciones. Canje de billetes. Arcén inestable. Túnel categoría B. Túnel categoría C. Túnel categoría D. Túnel categoría E.
¿Por qué debo leer un panel complementario?

Puede matizar la señal con una excepción, horario o distancia hasta una restricción. Lee el conjunto, no solo el símbolo principal.

🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, señales de reglamentación

1. Para personas con discapacidad

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a personas con discapacidad. Los requisitos de permiso o elegibilidad dependen de la señal y las normas locales aplicables.

Para personas con discapacidad.

English • Supplementary plate T7 • People with reduced mobility. The sign applies to people entitled to park under a permit referred to in chapter 13, section 8 or 9 of the Traffic Ordinance. Used only below E19 ‘Parking’. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions.

Svenska • Tilläggstavla T7 • Rörelsehindrade. Tavlan anger att angivelsen på märket gäller den som får parkera enligt ett parkeringstillstånd som avses i 13 kap. 8 eller 9 § trafikförordningen. Tavlan används endast under märke E19, parkering. Anges tid med tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T7 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

2. Para personas ciegas

Este panel complementario indica que la señal principal se refiere específicamente a personas ciegas o con discapacidad visual.

Para personas ciegas.

English • Supplementary plate T9 • Impaired vision. Indicates that people with impaired vision are frequently present.

Svenska • Tilläggstavla T9 • Nedsatt syn. Tavlan anger att personer med nedsatt syn är vanligt förekommande.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T9 (SV)

SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-03. Wikimedia original unmodified.

3. Para personas sordas

Este panel complementario indica que la señal principal se refiere específicamente a personas sordas o con discapacidad auditiva.

Para personas sordas.

English • Supplementary plate T10 • Impaired hearing. Indicates that people with impaired hearing are frequently present. Always has a yellow background.

Svenska • Tilläggstavla T10 • Nedsatt hörsel. Tavlan anger att personer med nedsatt hörsel är vanligt förekommande. Tavlan har alltid gul bottenfärg.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T10 (SV)

SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-03. Wikimedia original unmodified.

4. Para ciclistas

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a ciclistas.

Para ciclistas.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S8 • Bicycle and class II moped.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S8 • Cykel och moped klass II.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

5. Para motocicletas

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a motocicletas.

Para motocicletas.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S7 • Motorcycle.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S7 • Motorcykel.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

6. Para automóviles

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a automóviles. La categoría de vehículo representada por el símbolo depende de las definiciones locales aplicables.

Para automóviles.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S3 • Passenger car.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S3 • Personbil.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

7. Para vehículos forestales

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a vehículos forestales.

Para vehículos forestales.
Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

8. Para caravanas

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a caravanas. Las categorías incluidas dependen de las definiciones locales aplicables.

Para caravanas.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S9 • Centre-axle trailer.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S9 • Släpkärra.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

9. Para camiones

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a camiones. Las categorías de camión incluidas dependen de las definiciones locales aplicables.

Para camiones.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S1 • Heavy lorry.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S1 • Tung lastbil.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

10. Para autobuses

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a autobuses. Las categorías incluidas dependen de las definiciones locales aplicables.

Para autobuses.

English • Supplementary plate T8 • Symbol plate. The sign above applies only to the vehicle category or road-user group shown by a symbol under section 28. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Symbol S5 • Bus or coach.

Svenska • Tilläggstavla T8 • Symboltavla. Tavlan anger att det märke som tavlan är uppsatt under endast gäller för det fordonsslag eller den trafikantgrupp som anges på tavlan. Fordonsslaget eller trafikantgruppen anges med symbol enligt 28 §. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Symbol S5 • Buss.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

11. Residentes autorizados

Este panel complementario indica que los residentes están exceptuados de la restricción mostrada por la señal principal. Los requisitos de residencia o permiso dependen de las normas locales aplicables.

Residentes autorizados.

English • Supplementary plate T19 • Residents. Residents holding a special permit may park under special conditions. An area designation or equivalent may supplement the text. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions.

Svenska • Tilläggstavla T19 • Boende. Tavlan anger att boende i ett område, med särskilt tillstånd, får parkera enligt särskilda villkor. Texten kan vara kompletterad med områdesbeteckning eller motsvarande. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T19 (SV)

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-26. Wikimedia original unmodified.

12. Tráfico en ambos sentidos

Este panel complementario indica que el tráfico circula en ambos sentidos en la vía o carril a que se refiere la señal principal.

Tráfico en ambos sentidos.
Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

13. A la izquierda

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica en la dirección indicada por la flecha, hacia la izquierda.

A la izquierda.

English • Supplementary plate T11 • Extent. A horizontal or vertical double-ended arrow means the rule applies on both sides of the sign. A downward arrow marks its end; a right or left arrow indicates its direction of application. Below E19 ‘Parking’, the plate has black symbols on white without a border. Plates may also stand alone to mark the limits of spaces within an area if parking permission is indicated at the entrance.

Svenska • Tilläggstavla T11 • Utsträckning. Tavlan med dubbelriktade pilar, uppsatt vågrätt eller lodrätt, anger att angivelsen gäller på båda sidor av märket. Tavlan med nedåtriktad pil anger att angivelsen slutar. Tavlan med höger- eller vänsterriktad pil visar att angivelsen gäller åt det håll pilen visar. Används tavlan under märke E19, parkering, har den svarta tecken på vit botten utan bård. Tavlorna kan även användas fristående för att ange avgränsning av uppställningsplatser på ett område, om det vid infarten till området anges att parkering är tillåten.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T11 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2022-08-14. Wikimedia original unmodified.

14. A la izquierda o a la derecha

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica en ambas direcciones mostradas por las flechas, a izquierda y derecha.

A la izquierda o a la derecha.

English • Supplementary plate T11 • Extent. A horizontal or vertical double-ended arrow means the rule applies on both sides of the sign. A downward arrow marks its end; a right or left arrow indicates its direction of application. Below E19 ‘Parking’, the plate has black symbols on white without a border. Plates may also stand alone to mark the limits of spaces within an area if parking permission is indicated at the entrance.

Svenska • Tilläggstavla T11 • Utsträckning. Tavlan med dubbelriktade pilar, uppsatt vågrätt eller lodrätt, anger att angivelsen gäller på båda sidor av märket. Tavlan med nedåtriktad pil anger att angivelsen slutar. Tavlan med höger- eller vänsterriktad pil visar att angivelsen gäller åt det håll pilen visar. Används tavlan under märke E19, parkering, har den svarta tecken på vit botten utan bård. Tavlorna kan även användas fristående för att ange avgränsning av uppställningsplatser på ett område, om det vid infarten till området anges att parkering är tillåten.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T11 (SV)

SVG source: Lokal_Profil • Public domain • Original revision 2006-07-31. Wikimedia original unmodified.

15. A la derecha

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica en la dirección indicada por la flecha, hacia la derecha.

A la derecha.

English • Supplementary plate T11 • Extent. A horizontal or vertical double-ended arrow means the rule applies on both sides of the sign. A downward arrow marks its end; a right or left arrow indicates its direction of application. Below E19 ‘Parking’, the plate has black symbols on white without a border. Plates may also stand alone to mark the limits of spaces within an area if parking permission is indicated at the entrance.

Svenska • Tilläggstavla T11 • Utsträckning. Tavlan med dubbelriktade pilar, uppsatt vågrätt eller lodrätt, anger att angivelsen gäller på båda sidor av märket. Tavlan med nedåtriktad pil anger att angivelsen slutar. Tavlan med höger- eller vänsterriktad pil visar att angivelsen gäller åt det håll pilen visar. Används tavlan under märke E19, parkering, har den svarta tecken på vit botten utan bård. Tavlorna kan även användas fristående för att ange avgränsning av uppställningsplatser på ett område, om det vid infarten till området anges att parkering är tillåten.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T11 (SV)

SVG source: Lokal_Profil • Public domain • Original revision 2006-07-31. Wikimedia original unmodified.

16. Continuación de regulación

Este panel complementario indica la continuación o recordatorio de la regulación mostrada por la señal principal.

Continuación de regulación.

English • Supplementary plate T11 • Extent. A horizontal or vertical double-ended arrow means the rule applies on both sides of the sign. A downward arrow marks its end; a right or left arrow indicates its direction of application. Below E19 ‘Parking’, the plate has black symbols on white without a border. Plates may also stand alone to mark the limits of spaces within an area if parking permission is indicated at the entrance.

Svenska • Tilläggstavla T11 • Utsträckning. Tavlan med dubbelriktade pilar, uppsatt vågrätt eller lodrätt, anger att angivelsen gäller på båda sidor av märket. Tavlan med nedåtriktad pil anger att angivelsen slutar. Tavlan med höger- eller vänsterriktad pil visar att angivelsen gäller åt det håll pilen visar. Används tavlan under märke E19, parkering, har den svarta tecken på vit botten utan bård. Tavlorna kan även användas fristående för att ange avgränsning av uppställningsplatser på ett område, om det vid infarten till området anges att parkering är tillåten.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T11 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2022-08-14. Wikimedia original unmodified.

17. Fin de regulación

Este panel complementario indica el fin de la regulación mostrada por la señal principal. La regulación termina en este punto.

Fin de regulación.

English • Supplementary plate T11 • Extent. A horizontal or vertical double-ended arrow means the rule applies on both sides of the sign. A downward arrow marks its end; a right or left arrow indicates its direction of application. Below E19 ‘Parking’, the plate has black symbols on white without a border. Plates may also stand alone to mark the limits of spaces within an area if parking permission is indicated at the entrance.

Svenska • Tilläggstavla T11 • Utsträckning. Tavlan med dubbelriktade pilar, uppsatt vågrätt eller lodrätt, anger att angivelsen gäller på båda sidor av märket. Tavlan med nedåtriktad pil anger att angivelsen slutar. Tavlan med höger- eller vänsterriktad pil visar att angivelsen gäller åt det håll pilen visar. Används tavlan under märke E19, parkering, har den svarta tecken på vit botten utan bård. Tavlorna kan även användas fristående för att ange avgränsning av uppställningsplatser på ett område, om det vid infarten till området anges att parkering är tillåten.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T11 (SV)

SVG source: Slarre • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

18. Se aplica después de girar a la izquierda

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica después de girar a la izquierda.

Se aplica después de girar a la izquierda.

English • Supplementary plate T12 • Direction. Shows the direction to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T12 • Riktning. Tavlan anger riktning till angivelsen på märket.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

19. Se aplica después de girar a izquierda o derecha

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica después de girar a la izquierda o a la derecha.

Se aplica después de girar a izquierda o derecha.

English • Supplementary plate T12 • Direction. Shows the direction to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T12 • Riktning. Tavlan anger riktning till angivelsen på märket.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

20. Se aplica después de girar a la derecha

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica después de girar a la derecha.

Se aplica después de girar a la derecha.

English • Supplementary plate T12 • Direction. Shows the direction to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T12 • Riktning. Tavlan anger riktning till angivelsen på märket.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

21. Se aplica a la izquierda

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica a la zona o carril de la izquierda.

Se aplica a la izquierda.

English • Supplementary plate T12 • Direction. Shows the direction to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T12 • Riktning. Tavlan anger riktning till angivelsen på märket.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

22. Se aplica a la derecha

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica a la zona o carril de la derecha.

Se aplica a la derecha.

English • Supplementary plate T12 • Direction. Shows the direction to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T12 • Riktning. Tavlan anger riktning till angivelsen på märket.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

23. metros más adelante

Este panel complementario indica la distancia desde la señal principal hasta el punto donde comienza el peligro, regulación o información indicados. La distancia se muestra en metros.

... metros más adelante.

English • Supplementary plate T2 • Distance. Shows the distance to the subject of the sign.

Svenska • Tilläggstavla T2 • Avstånd. Tavlan anger avståndet till det som vägmärket avser.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T2 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

24. STOP a metros

Este panel complementario anuncia una señal de STOP a la distancia indicada más adelante. El valor mostrado indica la distancia hasta la próxima señal de STOP.

STOP a ... metros.

English • Supplementary plate T3 • Distance to compulsory stop. Used only below B1 ‘Give way’.

Svenska • Tilläggstavla T3 • Avstånd till stopplikt. Tavlan används endast under märke B1, väjningsplikt.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T3 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

25. Durante metros

Este panel complementario indica la longitud del tramo al que se aplica la señal principal. La longitud se muestra en metros.

Durante ... metros.

English • Supplementary plate T1 • Length of road section. Indicates the beginning and end of a road section.

Svenska • Tilläggstavla T1 • Vägsträckas längd. Tavlan anger början och slutet på en vägsträcka.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T1 (SV)

Image via Commons.wikimedia.org
Transportstyrelsen • Public domain • Source revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

26. Durante kilómetros

Este panel complementario indica la longitud del tramo al que se aplica la señal principal. La longitud se muestra en kilómetros.

Durante ... kilómetros.

English • Supplementary plate T1 • Length of road section. Indicates the beginning and end of a road section.

Svenska • Tilläggstavla T1 • Vägsträckas längd. Tavlan anger början och slutet på en vägsträcka.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T1 (SV)

Image via Commons.wikimedia.org
Transportstyrelsen • Public domain • Source revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

27. A metros durante metros

Este panel complementario indica la distancia hasta el inicio del tramo afectado por la señal principal y la longitud de dicho tramo. Ambas distancias se muestran en metros.

A ... metros durante ... metros.

English • Supplementary plate T1 • Length of road section. Indicates the beginning and end of a road section.

Svenska • Tilläggstavla T1 • Vägsträckas längd. Tavlan anger början och slutet på en vägsträcka.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T1 (SV)

Image via Commons.wikimedia.org
Transportstyrelsen • Public domain • Source revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

28. A kilómetros durante kilómetros

Este panel complementario indica la distancia hasta el inicio del tramo afectado por la señal principal y la longitud de dicho tramo. Ambas distancias se muestran en kilómetros.

A ... kilómetros durante ... kilómetros.

English • Supplementary plate T1 • Length of road section. Indicates the beginning and end of a road section.

Svenska • Tilläggstavla T1 • Vägsträckas längd. Tavlan anger början och slutet på en vägsträcka.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T1 (SV)

Image via Commons.wikimedia.org
Transportstyrelsen • Public domain • Source revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

29. Masa indicada

Este panel complementario muestra una masa indicada del vehículo. Debe interpretarse junto con la señal principal para determinar cómo afecta ese valor de masa a la norma o restricción aplicable.

Masa indicada.

English • Supplementary plate T5 • Maximum authorised mass. The sign applies to vehicles whose maximum authorised mass exceeds the stated value.

Svenska • Tilläggstavla T5 • Totalvikt. Tavlan anger att angivelsen på märket gäller fordon med en totalvikt som överstiger det angivna värdet.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T5 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

30. Anchura indicada

Este panel complementario muestra una anchura indicada del vehículo. Debe interpretarse junto con la señal principal para determinar cómo afecta ese valor de anchura a la norma o restricción aplicable.

Anchura indicada.

English • Supplementary plate T4 • Available width.

Svenska • Tilläggstavla T4 • Fri bredd.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T4 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

31. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

32. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

33. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

34. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

35. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

36. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

37. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

38. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

39. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

40. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

41. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

42. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

43. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

44. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

45. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

46. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

English • Supplementary plate T15 • Course of roads through a junction. Drivers on a road shown by a thin line must give way to vehicles on a road shown by a thick line. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T15 • Vägars fortsättning i korsning. Tavlan anger en korsning där förare på en väg som anges med smalt streck har väjningsplikt mot fordon på en väg som anges med brett streck. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.

47. Aparcamiento cubierto

Este panel complementario indica un aparcamiento cubierto.

Aparcamiento cubierto.

English • Supplementary plate T22 • Text. Gives supplementary instructions that cannot be conveyed by another plate or combination of plates. If times are shown by T6, the supplementary instruction applies under T6's detailed provisions. Text shown: Multi-storey car park.

Svenska • Tilläggstavla T22 • Text. Tavlan ger kompletterande anvisning som inte kan ges med någon annan tilläggstavla eller kombinationer av dessa. Anges tid enligt tavla T6, tidsangivelse, gäller den kompletterande anvisningen enligt de närmare föreskrifterna till tavlan T6, tidsangivelse. Text på den visade tavlan: P-hus.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T22 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

48. Estacionamiento perpendicular

Este panel complementario indica que los vehículos deben aparcar perpendicularmente al bordillo, tal como se muestra.

Estacionamiento perpendicular.

English • Supplementary plate T21 • Vehicle positioning. Shows how to position vehicles in a car park. Adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T21 • Uppställning av fordon. Tavlan anger hur fordon ska ställas upp på en parkeringsplats. Tavlan är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T21 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

49. Estacionamiento paralelo

Este panel complementario indica que los vehículos deben aparcar paralelamente al bordillo, tal como se muestra.

Estacionamiento paralelo.

English • Supplementary plate T21 • Vehicle positioning. Shows how to position vehicles in a car park. Adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T21 • Uppställning av fordon. Tavlan anger hur fordon ska ställas upp på en parkeringsplats. Tavlan är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T21 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.

50. Estacionamiento en ángulo hacia la izquierda

Este panel complementario indica que los vehículos deben aparcar en ángulo hacia la izquierda, tal como se muestra.

Estacionamiento en ángulo hacia la izquierda.

English • Supplementary plate T21 • Vehicle positioning. Shows how to position vehicles in a car park. Adapted to local conditions.

Svenska • Tilläggstavla T21 • Uppställning av fordon. Tavlan anger hur fordon ska ställas upp på en parkeringsplats. Tavlan är anpassad efter förhållandena på platsen.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • T21 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-21. Wikimedia original unmodified.