Señales de tráficoEslovenia

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Eslovenia e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


Señales de tráfico

Una señal de tráfico es un símbolo visual estandarizado colocado junto a las vías para guiar, advertir o regular a conductores, ciclistas y peatones. Estas señales proporcionan información esencial sobre condiciones de la carretera, normas, direcciones y posibles peligros, ayudando a garantizar la seguridad y fluidez del tráfico. Existen en distintas formas y colores —como señales triangulares de advertencia, circulares de prohibición u obligación y rectangulares de información— diseñados para facilitar un reconocimiento rápido y una comprensión clara.


¿Cómo se agrupan las señales en Eslovenia?

El reglamento incluye señales de peligro, órdenes expresas, información y complementarias, junto con marcas y otros dispositivos.

🔗 pisrs.si • Eslovenia, ZPrCP — artículos 45, 98–100; catálogo de señales de advertencia y orientación

🔗 pisrs.si • Eslovenia, Reglamento de Señales vigente — señales y marcas nacionales pertinentes

¿Es obligatorio un límite temporal de obras en Eslovenia?

Debe respetar un límite reglamentario temporal autorizado vigente. Una advertencia de obras no equivale a un nuevo límite numérico, pero las condiciones pueden exigir una velocidad inferior.

🔗 pisrs.si • Eslovenia, ZPrCP — artículos 45, 98–100; catálogo de señales de advertencia y orientación

🔗 pisrs.si • Eslovenia, Reglamento de Señales vigente — señales y marcas nacionales pertinentes

101. Obligatorio seguir de frente o girar a la izquierda

Esta señal indica que el tráfico debe seguir de frente o girar a la izquierda. Debe seguirse una de las direcciones indicadas; girar a la derecha está prohibido.

Obligatorio seguir de frente o girar a la izquierda.

English • Traffic sign 2302 • Permitted directions. The directions in which vehicles may travel.

Slovenščina • Prometni znak 2302 • Dovoljeni smeri. Smeri, v katerih smejo voziti vozila.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2302 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2302

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2302, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

102. Obligatorio seguir de frente o girar a la derecha

Esta señal indica que el tráfico debe seguir de frente o girar a la derecha. Debe seguirse una de las direcciones indicadas; girar a la izquierda está prohibido.

Obligatorio seguir de frente o girar a la derecha.

English • Traffic sign 2302-1 • Permitted directions. The directions in which vehicles may travel.

Slovenščina • Prometni znak 2302-1 • Dovoljeni smeri. Smeri, v katerih smejo voziti vozila.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2302-1 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2302-1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2302-1, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

103. Dirección obligatoria a la izquierda

Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la izquierda. El tráfico debe continuar hacia la izquierda en el lugar indicado por la señal y no puede seguir de frente ni hacia la derecha.

Dirección obligatoria a la izquierda.

English • Traffic sign 2301-2 • Mandatory direction. The direction in which vehicles must travel.

Slovenščina • Prometni znak 2301-2 • Obvezna smer. Smer, v kateri morajo voziti vozila.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2301-2 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2301-2

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2301-2, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

104. Dirección obligatoria a la derecha

Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la derecha. El tráfico debe continuar hacia la derecha en el lugar indicado por la señal y no puede seguir de frente ni hacia la izquierda.

Dirección obligatoria a la derecha.

English • Traffic sign 2301-1 • Mandatory direction. The direction in which vehicles must travel.

Slovenščina • Prometni znak 2301-1 • Obvezna smer. Smer, v kateri morajo voziti vozila.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2301-1 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2301-1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2301-1, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

105. Obligatorio seguir de frente

Esta señal indica que es obligatorio seguir de frente. El tráfico debe continuar de frente y no puede girar a la izquierda ni a la derecha en el lugar al que se aplica la señal.

Obligatorio seguir de frente.

English • Traffic sign 2301 • Mandatory direction. The direction in which vehicles must travel.

Slovenščina • Prometni znak 2301 • Obvezna smer. Smer, v kateri morajo voziti vozila.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2301 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2301

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2301, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

106. Vía obligatoria para peatones

Esta señal indica el inicio de una vía obligatoria para peatones. Los peatones deben utilizar la vía designada, mientras que otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

Vía obligatoria para peatones.

English • Traffic sign 2311 • Pedestrian path. A path intended for pedestrians and other special means of transport.

Slovenščina • Prometni znak 2311 • Steza za pešce. Steza za pešce, namenjena pešcem in drugim posebnim prevoznim sredstvom.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2311 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2311

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2311, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

107. Fin de vía obligatoria para peatones

Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para peatones. La obligación asociada termina en este punto. Los peatones deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.

Fin de vía obligatoria para peatones.

English • Traffic sign 2312 • End of the pedestrian path. The point where a pedestrian path marked by sign 2311 or road marking 5610-1 or 5610-2 ends.

Slovenščina • Prometni znak 2312 • Konec steze za pešce. Mesto, kjer se konča steza za pešce, ki je bila označena s prometnim znakom 2311 ali označbo 5610-1 oziroma 5610-2.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2312 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2312

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2312, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

108. Vía obligatoria para ciclistas

Esta señal indica una vía obligatoria para ciclistas. Los ciclistas deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

Vía obligatoria para ciclistas.

English • Traffic sign 2309 • Cycle path or track. A cycle path or track. If tractors may also use the cycle path, supplementary sign 4503-2 is added.

Slovenščina • Prometni znak 2309 • Kolesarska pot ali steza. Kolesarska pot oziroma steza. Če je uporaba kolesarske poti dovoljena tudi za traktorje, je prometnemu znaku dodan dopolnilni znak 4503-2.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2309 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2309

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2309, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

109. Fin de vía obligatoria para ciclistas

Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para ciclistas. La obligación asociada termina en este punto. Los ciclistas deben continuar según el trazado de la vía, las demás señales y las normas locales aplicables.

Fin de vía obligatoria para ciclistas.

English • Traffic sign 2310 • End of the cycle path or track. The point where a cycle path or track marked by sign 2309 or road marking 5609 or 5609-1 ends.

Slovenščina • Prometni znak 2310 • Konec kolesarske poti ali steze. Mesto, kjer se konča kolesarska pot ali steza, ki je bila označena s prometnim znakom 2309 ali označbo 5609 oziroma 5609-1.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2310 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2310

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2310, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

110. Vía obligatoria para jinetes

Esta señal indica una vía obligatoria para jinetes. Los jinetes deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

Vía obligatoria para jinetes.

English • Traffic sign 2317 • Path for animal riders. A path intended for riding animals.

Slovenščina • Prometni znak 2317 • Steza za jezdece. Steza, namenjena ježi živali.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2317 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2317

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2317, PDF page 33. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

111. Fin de vía obligatoria para jinetes

Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para jinetes. La obligación asociada termina en este punto. Los jinetes deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.

Fin de vía obligatoria para jinetes.

English • Traffic sign 2318 • End of the path for animal riders. The end of a path intended for riding animals.

Slovenščina • Prometni znak 2318 • Konec steze za jezdece. Konec steze, namenjene ježi živali.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2318 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2318

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2318, PDF page 33. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

112. Vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas

Esta señal indica una vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas. Ambos deben utilizar la misma vía designada en lugar de secciones separadas. Deben compartir el espacio de forma segura y seguir las normas locales aplicables.

Vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas.

English • Traffic sign 2315 • Area for pedestrians and cyclists. An area intended for pedestrians and cyclists.

Slovenščina • Prometni znak 2315 • Površina za promet pešcev in kolesarjev. Površina, namenjena pešcem in kolesarjem.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2315 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2315

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2315, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

113. Fin de vía compartida para peatones y ciclistas

Esta señal indica el fin de la vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación termina en este punto. Peatones y ciclistas deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.

Fin de vía compartida para peatones y ciclistas.

English • Traffic sign 2316 • End of the area for pedestrians and cyclists. The point where an area marked by sign 2315 or road marking 5610-4 ends.

Slovenščina • Prometni znak 2316 • Konec površine za promet pešcev in kolesarjev. Mesto, kjer se konča površina, ki je bila označena s prometnim znakom 2315 ali označbo 5610-4.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2316 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2316

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2316, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

114. Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas

Esta señal indica una vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. Cada grupo debe utilizar la sección que le corresponde. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas.

English • Traffic sign 2313 • Segregated areas for pedestrians and cyclists. An area for cyclists and pedestrians separated according to use by a dividing line. The symbol shows the actual arrangement of the areas.

Slovenščina • Prometni znak 2313 • Ločeni površini za pešce in kolesarje. Površina za kolesarje in pešce, ki je medsebojno po namenu ločena z ločilno črto. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2313 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2313

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2313, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

115. Fin de vía dividida para peatones y ciclistas

Esta señal indica el fin de la vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación de utilizar las secciones separadas termina en este punto. Continúe según el trazado posterior y las normas locales aplicables.

Fin de vía dividida para peatones y ciclistas.

English • Traffic sign 2314 • End of the segregated areas for pedestrians and cyclists. The point where an area for pedestrians and cyclists marked by sign 2313 or road marking 5610-3 ends. The symbol shows the actual arrangement of the areas.

Slovenščina • Prometni znak 2314 • Konec ločenih površin za pešce in kolesarje. Mesto, kjer se konča površina za pešce in kolesarje, ki je bila označena s prometnim znakom 2313 ali označbo 5610-3. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2314 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2314

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2314, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

116. Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas

Esta señal indica una vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. Cada grupo debe utilizar la sección que le corresponde. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas.

English • Traffic sign 2313 • Segregated areas for pedestrians and cyclists. An area for cyclists and pedestrians separated according to use by a dividing line. The symbol shows the actual arrangement of the areas.

Slovenščina • Prometni znak 2313 • Ločeni površini za pešce in kolesarje. Površina za kolesarje in pešce, ki je medsebojno po namenu ločena z ločilno črto. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2313 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2313

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2313, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

117. Fin de vía dividida para peatones y ciclistas

Esta señal indica el fin de la vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas. La obligación de utilizar las secciones separadas termina en este punto. Continúe según el trazado posterior y las normas locales aplicables.

Fin de vía dividida para peatones y ciclistas.

English • Traffic sign 2314 • End of the segregated areas for pedestrians and cyclists. The point where an area for pedestrians and cyclists marked by sign 2313 or road marking 5610-3 ends. The symbol shows the actual arrangement of the areas.

Slovenščina • Prometni znak 2314 • Konec ločenih površin za pešce in kolesarje. Mesto, kjer se konča površina za pešce in kolesarje, ki je bila označena s prometnim znakom 2313 ali označbo 5610-3. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2314 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2314

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2314, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

118. Cadenas para nieve obligatorias

Esta señal indica que las cadenas para nieve son obligatorias. Los vehículos afectados deben utilizarlas desde este punto según las normas aplicables. Siga los paneles complementarios o instrucciones locales que especifiquen vehículos, ruedas o condiciones afectadas.

Cadenas para nieve obligatorias.

English • Traffic sign 2307 • Use of snow chains. A road or section where, in winter conditions, motor vehicles other than single-track vehicles and light quadricycles must have snow chains or equivalent traction aids on their driven wheels.

Slovenščina • Prometni znak 2307 • Uporaba snežnih verig. Cesta ali njen del, kjer morajo imeti motorna vozila, razen enoslednih in lahkih štirikolesnih, v zimskih razmerah na pogonskih kolesih snežne verige ali verigam enakovredne pripomočke za pogonska kolesa.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2307 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2307

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2307, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

119. Fin de obligación de cadenas para nieve

Esta señal indica el fin de la obligación de usar cadenas para nieve. La exigencia impuesta por la señal anterior termina en este punto. Pueden seguir aplicándose otros requisitos de equipamiento invernal según las normas o condiciones de la vía.

Fin de obligación de cadenas para nieve.

English • Traffic sign 2308 • End of the snow-chain requirement. A road location where the obligation imposed by sign 2307 ends.

Slovenščina • Prometni znak 2308 • Prenehanje uporabe snežnih verig. Mesto na cesti, kjer preneha veljati obveznost, ki je bila označena s prometnim znakom 2307.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2308 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2308

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2308, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

120. Inicio de velocidad mínima

Esta señal indica el inicio de una velocidad mínima. Los usuarios afectados deben circular a la velocidad indicada o superior cuando las condiciones lo permitan. Puede ser necesario circular más despacio por el tráfico, el tiempo, el estado de la vía u otra razón de seguridad.

Inicio de velocidad mínima.
Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

121. Fin de velocidad mínima

Esta señal indica el fin de la velocidad mínima. La velocidad mínima indicada anteriormente deja de aplicarse desde este punto. Siga cualquier otro requisito de velocidad señalizado y las normas de tráfico aplicables.

Fin de velocidad mínima.
Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.

122. Inicio de vía con prioridad

Esta señal indica el inicio de una vía con prioridad. Los conductores de esta vía normalmente tienen prioridad sobre el tráfico que entra desde vías laterales hasta que termine la vía prioritaria, salvo que semáforos, otras señales o normas aplicables indiquen lo contrario.

Inicio de vía con prioridad.

English • Traffic sign 2103 • Priority road. A road or section where vehicles have priority over vehicles on roads that intersect it.

Slovenščina • Prometni znak 2103 • Prednostna cesta. Cesta ali njen del, na katerem imajo vozila prednost pred vozili na cestah, ki se križajo s cesto oziroma njenim delom.

Fuentes

123. Fin de vía con prioridad

Esta señal indica el fin de la vía con prioridad. La vía deja de tener prioridad continua en las intersecciones siguientes. Siga los semáforos, señales de prioridad y normas generales aplicables.

Fin de vía con prioridad.

English • Traffic sign 2104 • End of the priority road. The point where a priority road or section ends.

Slovenščina • Prometni znak 2104 • Konec prednostne ceste. Mesto, kjer se konča prednostna cesta ali njen del.

Fuentes

124. Inicio de zona urbana

Esta señal indica el inicio de una zona urbana. Desde este punto entran en vigor las normas de tráfico aplicables a zonas urbanas conforme a la regulación local.

Inicio de zona urbana.

English • Traffic sign 2434 • Built-up area boundary. The boundary of a settlement through which the road passes, or the point from which built-up area driving rules apply.

Slovenščina • Prometni znak 2434 • Rob naselja. Linija roba naselja, skozi katerega poteka cesta, oziroma mesto na cesti, od katerega naprej veljajo pravila vožnje v naselju.

Fuentes

125. Fin de zona urbana

Esta señal indica el fin de la zona urbana. Desde este punto dejan de aplicarse las normas específicamente asociadas a la zona urbana conforme a la regulación local.

Fin de zona urbana.

English • Traffic sign 2435 • End of the built-up area boundary. The settlement boundary, or the road location where the built-up area ends.

Slovenščina • Prometni znak 2435 • Konec roba naselja. Linija roba naselja oziroma mesto na cesti, kjer se konča naselje.

126. Inicio de autopista

Esta señal indica el inicio de una autopista. Desde este punto se aplican normas especiales, incluidas restricciones de acceso y reglas sobre parada, marcha atrás y otras maniobras. Respete los límites de velocidad, las normas de carril y la regulación local de autopistas.

Inicio de autopista.

English • Traffic sign 2401 • Motorway. The point where a motorway begins.

Slovenščina • Prometni znak 2401 • Avtocesta. Mesto, kjer se začenja avtocesta.

Fuentes

127. Fin de autopista

Esta señal indica el fin de la autopista. Las normas especiales de autopista terminan en este punto. Siga los límites de velocidad, condiciones de acceso y demás señales aplicables a la vía posterior.

Fin de autopista.

English • Traffic sign 2402 • End of motorway. The point where a motorway ends.

Slovenščina • Prometni znak 2402 • Konec avtoceste. Mesto, kjer se konča avtocesta.

Fuentes

128. Inicio de autovía

Esta señal indica el inicio de una autovía. Desde este punto entran en vigor las normas de tráfico y condiciones de acceso aplicables a las autovías conforme a la regulación local.

Inicio de autovía.

English • Traffic sign 2405 • Road for motor vehicles. The point where a road for motor vehicles begins. Motor vehicles that cannot reach 60 km/h according to the manufacturer's specification, pedestrians, cyclists and animal-drawn vehicles are prohibited.

Slovenščina • Prometni znak 2405 • Cesta za motorna vozila. Mesto, kjer se začenja cesta za motorna vozila, na kateri ni dovoljen promet motornih vozil, ki po deklaraciji proizvajalca ne dosegajo hitrosti 60 km/h, pešcev, kolesarjev in vprežnih vozil.

Fuentes

129. Fin de autovía

Esta señal indica el fin de la autovía. Las normas especiales asociadas a la autovía terminan en este punto. Siga las normas y señales aplicables a la vía posterior.

Fin de autovía.

English • Traffic sign 2406 • End of the road for motor vehicles. The point where a road designated for motor vehicles ends.

Slovenščina • Prometni znak 2406 • Konec ceste za motorna vozila. Mesto, kjer se konča cesta, določena za motorna vozila.

Fuentes

130. Inicio de zona residencial

Esta señal indica el inicio de una zona residencial. Dentro de ella se aplican normas especiales según las señales y la regulación local. Estas pueden afectar a la velocidad, el estacionamiento y el uso de la vía por distintos usuarios.

Inicio de zona residencial.

English • Traffic sign 2427 • Traffic-calmed area. The point where a traffic-calmed area begins, in which pedestrians have priority over vehicles and children may play.

Slovenščina • Prometni znak 2427 • Območje umirjenega prometa. Mesto, kjer se začenja območje umirjenega prometa, v katerem imajo pešci prednost pred vozili in je dovoljena igra otrok.

131. Fin de zona residencial

Esta señal indica el fin de la zona residencial. Las normas especiales asociadas a la zona residencial terminan en este punto. Siga las señales y normas aplicables más allá.

Fin de zona residencial.

English • Traffic sign 2428 • End of the traffic-calmed area. The point where a traffic-calmed area ends. The sign may also be installed only on the left side of the carriageway.

Slovenščina • Prometni znak 2428 • Konec območja umirjenega prometa. Mesto, kjer se konča območje umirjenega prometa. Prometni znak se lahko postavlja tudi samo na levi strani vozišča.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2428 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2428

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2428, PDF page 38. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

132. Inicio de zona peatonal

Esta señal indica el inicio de una zona peatonal. Los peatones son los principales usuarios de la zona, mientras que el acceso de vehículos y otros usuarios está sujeto a las señales y normas locales aplicables.

Inicio de zona peatonal.

English • Traffic sign 2423 • Pedestrian zone. The point where an area intended for pedestrians begins, in which only cyclists and users of special means of transport may travel. A supplementary sign indicates the types of vehicle permitted as exceptions.

Slovenščina • Prometni znak 2423 • Območje za pešce. Mesto, kjer se začenja območje, namenjeno pešcem, in v katerem je vožnja dovoljena le kolesarjem in uporabnikom posebnih prevoznih sredstev. Z dopolnilnim znakom je označena vrsta vozil, ki lahko kot izjeme vozijo na območju.

Fuentes

133. Fin de zona peatonal

Esta señal indica el fin de la zona peatonal. Las normas especiales asociadas a la zona terminan en este punto. Siga las señales y normas aplicables más allá.

Fin de zona peatonal.

English • Traffic sign 2424 • End of the pedestrian zone. The point where the area intended for pedestrians ends.

Slovenščina • Prometni znak 2424 • Konec območja za pešce. Mesto, kjer se konča območje, namenjeno pešcem.

Fuentes

134. Límites nacionales de velocidad

Esta señal indica los límites nacionales de velocidad. Las velocidades máximas generales aplicables dependen del tipo de vía, la categoría del vehículo y las normas locales cuando no se indique otro límite.

Límites nacionales de velocidad.

English • Traffic sign 3213 • Road restrictions and obligations. Information on Slovenia's maximum permitted speeds by road type, the obligation to use lights in traffic and the method of paying tolls on toll roads.

Slovenščina • Prometni znak 3213 • Omejitve in obveznosti na cestah. Informacija o najvišjih dovoljenih hitrostih v Republiki Sloveniji po vrsti ceste, obvezni uporabi luči v prometu in načinu plačila cestnine na cestninskih cestah.

Fuentes

135. Velocidad recomendada

Esta señal indica una velocidad recomendada. El valor mostrado recomienda una velocidad adecuada para la vía o las condiciones más adelante. Su efecto jurídico depende de las normas locales aplicables.

Velocidad recomendada.

136. Fin de velocidad recomendada

Esta señal indica el fin de la velocidad recomendada. La recomendación anterior termina en este punto. Continúe conforme a los límites de velocidad aplicables y las condiciones de la vía.

Fin de velocidad recomendada.

137. Paso para peatones

Esta señal indica un paso para peatones. Marca un lugar designado para cruzar la vía. La prioridad y las normas de cruce dependen de las señales, semáforos y regulación local aplicables.

Paso para peatones.

English • Traffic sign 2431 • Pedestrian crossing. The location of a marked pedestrian crossing.

Slovenščina • Prometni znak 2431 • Prehod za pešce. Mesto, kjer je označen prehod za pešce.

Fuentes

138. Paso para ciclistas

Esta señal indica un paso para ciclistas. Marca un lugar designado para que los ciclistas crucen la vía. La prioridad depende de las señales, semáforos y normas locales aplicables.

Paso para ciclistas.

English • Traffic sign 2430 • Separate cycle crossing. The location of a marked cycle crossing.

Slovenščina • Prometni znak 2430 • Samostojni prehod za kolesarje. Mesto, kjer je označen prehod za kolesarje.

Fuentes

139. Estrechamiento: el tráfico contrario debe ceder el paso

Esta señal indica un estrechamiento donde el tráfico en sentido contrario debe ceder el paso.

Estrechamiento: el tráfico contrario debe ceder el paso.

English • Traffic sign 2106 • Priority over oncoming vehicles. Vehicles have priority over oncoming traffic on a road section operated alternately in one direction.

Slovenščina • Prometni znak 2106 • Prednost pred vozili iz nasprotne smeri. Prednost vozil na delu ceste, kjer se izmenično izvaja enosmerni promet, pred vozili, ki pripeljejo iz nasprotne smeri.

Fuentes

140. Calle sin salida

Esta señal indica una calle sin salida. La vía no tiene salida para vehículos, aunque puede seguir siendo posible acceder a propiedades u otros destinos situados en ella.

Calle sin salida.

English • Traffic sign 3204 • Dead-end road. A road with no through route (3204, 3204-1, 3204-2), a through route only for pedestrians (3204-3), or a through route for pedestrians and cyclists (3204-4), lies ahead.

Slovenščina • Prometni znak 3204 • Slepa cesta. Bližina ceste, ki nima izhoda (3204, 3204-1, 3204-2) oziroma ima izhod samo za pešce (3204-3) ali za pešce in kolesarje (3204-4).

Fuentes

141. Vía de sentido único

Esta señal indica una vía de sentido único. Los vehículos solo pueden circular en la dirección permitida, salvo las excepciones indicadas por señales o normas locales.

Vía de sentido único.

English • Traffic sign 2407 • One-way road. A road with one-way traffic.

Slovenščina • Prometni znak 2407 • Enosmerna cesta. Enosmerna cesta.

Fuentes

142. Vía de sentido único

Esta señal indica una vía de sentido único. Los conductores solo pueden circular en la dirección permitida.

Vía de sentido único.

English • Traffic sign 2407-2 • One-way road. A road with one-way traffic.

Slovenščina • Prometni znak 2407-2 • Enosmerna cesta. Enosmerna cesta.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2407-2 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 2407-2

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2407-2, PDF page 34. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

143. Vía de sentido único

Esta señal indica una vía de sentido único. Los conductores solo pueden circular en la dirección permitida.

Vía de sentido único.

English • Traffic sign 2407-1 • One-way road. A road with one-way traffic.

Slovenščina • Prometni znak 2407-1 • Enosmerna cesta. Enosmerna cesta.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2407-1 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 2407-1

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2407-1, PDF page 34. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

144. Información sobre la próxima salida

Esta señal proporciona información sobre la próxima salida. Puede mostrar el número de salida, destino, dirección o distancia hasta ella.

Información sobre la próxima salida.

English • Traffic sign 3415 • Exit name. The number and name of an exit from a motorway, expressway or main road reserved for motor traffic with physically separated carriageways and grade-separated junctions with connecting roads.

Slovenščina • Prometni znak 3415 • Ime izvoza. Številka in ime izvoza z avtoceste ali hitre ceste in glavne ceste, rezervirane za motorni promet, ki ima fizično ločena smerna vozišča in izvennivojska križanja s cestami, ki se nanjo navezujejo.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3415 • NPB 2

🔗 Pisrs.si • Uradni list RS, št. 16/2026 • 3415

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-31. Wikimedia original unmodified.

145. Distribución de carriles y sentidos

Esta señal ofrece una visión general de los carriles y sus direcciones. Las flechas u otras indicaciones muestran cómo continúan los carriles, qué direcciones permiten seguir y a qué destinos conducen.

Distribución de carriles y sentidos.

English • Traffic sign 2412 • Lane selection. Vehicle positioning at a junction (2412), a roundabout with spiral lanes (2412-1), a junction where certain directions are reserved for particular vehicle types (2412-2), or a junction with a waiting area for cyclists (2412-3).

Slovenščina • Prometni znak 2412 • Razvrščanje vozil. Razvrščanje vozil na križišču (2412), krožnem križišču s spiralnim potekom krožnega vozišča (2412-1), križišču, kjer so posamezne smeri dovoljene samo določeni vrsti vozil (2412-2), in na križišču s čakalno površino za kolesarje (2412-3).

Fuentes

146. Ruta que debe seguirse para girar a la izquierda

Esta señal indica la ruta que debe utilizarse para girar a la izquierda. Siga la ruta indicada en lugar de girar directamente a la izquierda en este punto.

Ruta que debe seguirse para girar a la izquierda.

English • Traffic sign 3301 • Route to a junction where turning left is prohibited. The route to follow if the driver wishes to turn left at the next junction where that turn is prohibited.

Slovenščina • Prometni znak 3301 • Smer vožnje do križišča, kjer je zavijanje v levo prepovedano. Smer vožnje vozila, če namerava zaviti v levo na naslednjem križišču, kjer je to prepovedano.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3301 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3301

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-15. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 3301, PDF page 51. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

147. Esquema de intersección, direcciones y destinos

Esta señal muestra el trazado de la intersección, las direcciones y los destinos. El diagrama indica cómo están dispuestas las vías y qué dirección conduce a cada destino o ruta.

Esquema de intersección, direcciones y destinos.

English • Traffic sign 3410 • Advance junction sign. The relative positions and directions of intersecting roads and the names of destinations reached by them.

Slovenščina • Prometni znak 3410 • Predkrižiščna tabla. Medsebojni položaj in smeri cest, ki se križajo, ter imena prometnih ciljev, do katerih potekajo ceste.

148. Desvío para vehículos que no pueden pasar

Esta señal indica un desvío para vehículos que no pueden continuar por la ruta normal. Los vehículos afectados por la restricción correspondiente deben seguir la ruta alternativa indicada.

Desvío para vehículos que no pueden pasar.

English • Traffic sign 3308 • Diversion. The direction and course of a diversion for traffic redirected when a road is wholly or partly closed.

Slovenščina • Prometni znak 3308 • Obvoz. Smer in potek obvoza preusmerjenega prometa, kadar je cesta popolnoma ali delno zaprta.

Fuentes

149. Fin de carril

Esta señal indica el fin de un carril. El esquema de carriles muestra cuál termina y cómo continúan los restantes.

Fin de carril.

English • Traffic sign 3303 • Lane closure. The point where one of the lanes carrying vehicles in the same direction ends.

Slovenščina • Prometni znak 3303 • Zapiranje prometnega pasu. Mesto, kjer je ukinjen eden od prometnih pasov, namenjenih za vožnjo vozil v isti smeri.

Fuentes

150. Desvío temporal a través de la mediana

Esta señal indica que el tráfico es desviado temporalmente por una abertura en la mediana. Siga la dirección mostrada y las marcas temporales durante el desvío.

Desvío temporal a través de la mediana.

English • Traffic sign 3305 • Traffic transferred to the other carriageway. The direction and arrangement where traffic flows are fully transferred from one carriageway to the other and back to the original carriageway.

Slovenščina • Prometni znak 3305 • Preusmeritev prometa na drugo smerno vozišče. Smer in način, kadar so prometni tokovi v celoti preusmerjeni z enega smernega vozišča na drugo in nazaj na prvotno smerno vozišče.