Panneaux d’indicationBruxelles

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.


Panneaux d’indication

Un panneau d’indication est un panneau qui fournit des indications ou précisions utiles aux usagers sans imposer une obligation ni signaler un danger. Il peut informer sur les zones de stationnement, les directions, les services, la configuration de la route ou le début et la fin d’une agglomération. Son objectif est d’aider les conducteurs à s’orienter avec confiance grâce à des informations claires et pratiques qui améliorent l’orientation, le confort et la fluidité de la circulation.


Frontière nationale. Début d'une route prioritaire. Fin de la route prioritaire. Début d'une agglomération. Fin de la zone urbanisée. Limite de ville. Début d'une autoroute. Fin de l'autoroute. Début d'une voie express. Fin de la voie express. Début d'une zone résidentielle. Fin de la zone résidentielle. Début d'une zone pour piétons. Fin de la zone pour piétons. Début d'une zone pour cyclistes. Fin de la zone pour cyclistes. Début d’une piste cyclable facultative. Fin d’une piste cyclable facultative. Sas vélo. Route réservée aux usagers indiqués. Fin de la route réservée. Début des travaux. Fin des travaux. Début d'un tunnel. Attention aux cyclistes en tournant à droite. Dos d'âne. Passage pour piétons. Passage pour cyclistes. Rétrécissement : priorité sur le trafic opposé. Impasse. Impasse avec passage pour piétons et cyclistes. Chaussée à sens unique. Voie réservée aux bus. Aperçu des voies et de leur direction. Vitesse maximale sur la voie. Informations générales sur l’itinéraire. Information sur les directions du carrefour. Information sur les directions du carrefour. Directions de déviation au carrefour. Direction de l’itinéraire cyclable. Déviation pour cyclistes. Direction de l'itinéraire piéton. Déviation pour piétons. Déviation des voies. Déviation temporaire des voies. Déviation des voies plus loin. Déviation temporaire des voies plus loin. Fin d'une voie. Fin temporaire d'une voie. Fin temporaire d’une voie plus loin. Aperçu des voies temporaires. Déviation temporaire par le terre-plein central. Déviation par le terre-plein central plus loin. Détour. Fin de la déviation. Aire de dégagement pour camions en perdition. Aire d'arrêt d'urgence avec téléphone SOS. Hôpital. Stationnement autorisé. Direction d’une aire de stationnement. Garage de stationnement. Direction d’un parking couvert. Parking sécurisé. Direction d’un parking sécurisé. Début d'une zone de stationnement. Fin de la zone de stationnement. Endroit où vous pouvez laisser passer d'autres véhicules. Passage à gauche ou à droite autorisé. Passerelle piétonne. Direction d’une passerelle piétonne. Passage piéton souterrain. Direction d’un passage souterrain. Radio d'information routière. Extincteur d'incendie. Premiers secours. Café. Restaurant. Aire de pique-nique. Auberge de jeunesse. Hôtel. Aire de camping. Aire pour caravanes. Aire pour camping-cars. Point d'information. Toilettes publiques. Téléphone. Téléphone d'urgence. Point de vue. Station-service. Borne de recharge. Numéro de route. Numéro de route E. Numéro d'autoroute. Numéro de rocade. Issue de secours. Direction de la sortie de secours. Direction avec distance jusqu’au lieu. Direction de l’autoroute. Itinéraire conseillé aux cyclistes. Itinéraire cyclable conseillé vers un site touristique. Direction d’un restaurant. Direction de la rocade. Direction touristique vers une rivière. Rivière. Direction de la gare ferroviaire. Direction d'un site touristique. Début de zone aéroportuaire. Fin de zone aéroportuaire.

1. Frontière nationale

Ce panneau indique que vous franchissez la frontière nationale et entrez dans un autre pays. Les règles de circulation du pays indiqué s’appliquent à partir de ce point.

Frontière nationale.

Signal routier F100 • Frontière.

Verkeersbord F100 • Grens.

2. Début d'une route prioritaire

Ce panneau de signalisation indique le début d'une route prioritaire. Le début d'une route prioritaire indique le commencement d'une route où les véhicules ont la priorité sur le trafic venant des routes intersectées. Vous n'avez pas à céder le passage aux autres véhicules aux intersections de cette route. Restez attentif au panneau de fin de route prioritaire, qui met fin à ce droit de passage.

Début d'une route prioritaire.

Signal routier B9 • Voie prioritaire.

Verkeersbord B9 • Voorrangsweg.

3. Fin de la route prioritaire

Ce panneau de signalisation indique la fin de la route prioritaire. La fin de la route prioritaire signifie que la route sur laquelle vous circulez n’a plus la priorité aux prochaines intersections et vous devez céder le passage aux autres véhicules comme d’habitude. Soyez prêt à ce que d'autres véhicules aient la priorité et surveillez les nouveaux panneaux de priorité.

Fin de la route prioritaire.

Signal routier B11 • Fin de voie prioritaire.

Verkeersbord B11 • Einde van voorrangsweg.

4. Début d'une agglomération

Ce panneau de signalisation indique le début d’une agglomération. Il est placé à la limite des villes et villages. Il informe les conducteurs que les règles générales d’agglomération s’appliquent à partir de ce point.

Début d'une agglomération.

Signal routier R25 • Début d’une agglomération. Le nom de l’agglomération peut être indiqué sur le signal, en haut au milieu. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite.

Verkeersbord R25 • Begin van een bebouwde kom. De naam van de bebouwde kom kan, bovenaan in het midden, op het verkeersbord aangeduid zijn. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn.

5. Fin de la zone urbanisée

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’agglomération. La fin de l’agglomération correspond au point où une ville, un village ou une commune se termine officiellement et où commence la route ouverte ou la zone rurale.

Fin de la zone urbanisée.

Signal routier R27 • Fin d’une agglomération.

Verkeersbord R27 • Einde van een bebouwde kom.

6. Limite de ville

Ce panneau de signalisation indique une limite de ville. Une limite de ville (ou de commune) marque la frontière officielle d’une ville, d’un village ou d’une agglomération.

Limite de ville.

Signal routier F43 • Signal de localité.

Verkeersbord F43 • Plaatsnaambord.

7. Début d'une autoroute

Ce panneau de signalisation indique le début d’une autoroute. Le début d’une autoroute marque l’entrée sur une voie rapide à accès contrôlé, conçue pour la circulation à grande vitesse sans intersections ni feux. Respectez les règles de l’autoroute (ex : arrêt interdit sauf urgence, pas de piétons, vitesse minimale).

Début d'une autoroute.

Signal routier R29 • Début d’une autoroute.

Verkeersbord R29 • Begin van een autosnelweg.

8. Fin de l'autoroute

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’autoroute. La fin de l’autoroute marque l’endroit où l’autoroute à accès limité se termine, et la circulation rejoint des routes soumises à d’autres règles, souvent avec des limites de vitesse plus basses et plus d'intersections.

Fin de l'autoroute.

Signal routier R31 • Fin d’une autoroute.

Verkeersbord R31 • Einde van een autosnelweg.

9. Début d'une voie express

Ce panneau de signalisation indique le début d'une voie express. Le début d'une voie express marque le point où la route devient officiellement une voie express, conçue pour un trafic plus rapide avec accès contrôlé.

Début d'une voie express.

Signal routier R33 • Début d’une route pour automobiles. La réglementation particulière vaut jusqu’au prochain carrefour.

Verkeersbord R33 • Begin van een autoweg. De bijzondere voorschriften gelden tot het volgend kruispunt.

10. Fin de la voie express

Ce panneau de signalisation indique la fin de la voie express. La fin de la voie express marque l’endroit où la route à accès limité et à grande vitesse se termine, et la circulation passe sur des routes ordinaires avec des règles différentes.

Fin de la voie express.

Signal routier R35 • Fin d’une route pour automobiles.

Verkeersbord R35 • Einde van een autoweg.

11. Début d'une zone résidentielle

Ce panneau indique le début d’une zone résidentielle. Des règles de circulation particulières s’y appliquent selon la signalisation et la réglementation locale. Elles peuvent concerner la vitesse, le stationnement et l’usage de la route par les différents usagers.

Début d'une zone résidentielle.

Signal routier R5 • Début d’une zone de rencontre. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite.

Verkeersbord R5 • Begin van een erf. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn.

12. Fin de la zone résidentielle

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone résidentielle. La fin de la zone résidentielle marque l’endroit où les règles spéciales de circulation d’une zone résidentielle cessent de s’appliquer et où les règles normales de la route reprennent.

Fin de la zone résidentielle.

Signal routier R7 • Fin d’une zone de rencontre.

Verkeersbord R7 • Einde van een erf.

13. Début d'une zone pour piétons

Ce panneau de signalisation indique le début d'une zone piétonne. Le début d'une zone piétonne marque le point de départ d'une zone où seuls les piétons (et parfois les cyclistes) sont autorisés, et où les véhicules motorisés sont restreints ou interdits. Les véhicules motorisés sont généralement interdits ou limités aux riverains, livraisons ou véhicules d'urgence. Cette zone vise à offrir des espaces sûrs sans circulation pour la promenade, le shopping et les loisirs.

Début d'une zone pour piétons.

Signal routier R14 • Début d’une zone piétonne. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite.

Verkeersbord R14 • Begin van een voetgangerszone. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn.

14. Fin de la zone pour piétons

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone piétonne. La fin de la zone piétonne marque l’endroit où la zone réservée uniquement aux piétons se termine et où les règles normales de circulation reprennent. Attendez-vous à rencontrer des véhicules, des vélos et des piétons partageant la route selon les règles habituelles.

Fin de la zone pour piétons.

Signal routier R15 • Fin d’une zone piétonne.

Verkeersbord R15 • Einde van een voetgangerszone.

15. Début d'une zone pour cyclistes

Ce panneau de signalisation indique le début d’une zone cyclable. Une zone cyclable est un espace de voirie où les vélos sont prioritaires et où les véhicules à moteur sont soumis à des règles spécifiques.

Début d'une zone pour cyclistes.

Signal routier R17 • Début d'une zone cyclable. La mention « Zone cyclable » peut être indiquée sur le dessus du signal. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite.

Verkeersbord R17 • Begin van een fietszone. De vermelding “Fietszone” kan bovenaan op het verkeersbord aangeduid zijn. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn.

16. Fin de la zone pour cyclistes

Ce panneau de signalisation indique la fin d'une zone cycliste. Les règles spécifiques à la zone cycliste ne s'appliquent plus.

Fin de la zone pour cyclistes.

Signal routier R19 • Fin d'une zone cyclable.

Verkeersbord R19 • Einde van een fietszone.

17. Début d’une piste cyclable facultative

Ce panneau indique le début d’une piste cyclable facultative. Les cyclistes peuvent l’utiliser, mais ce panneau ne les y oblige pas. Les éventuelles règles d’accès supplémentaires dépendent de la réglementation locale applicable.

Début d’une piste cyclable facultative.

Signal routier R12 • Début d’une piste cyclable non obligatoire. La règlementation particulière vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.

Verkeersbord R12 • Begin van een niet verplicht fietspad. De bijzondere voorschriften gelden tot en met het volgend kruispunt.

18. Fin d’une piste cyclable facultative

Ce panneau indique la fin d’une piste cyclable facultative. À partir de ce point, les cyclistes doivent poursuivre selon l’aménagement de la route, les panneaux et les règles de circulation applicables.

Fin d’une piste cyclable facultative.

Signal routier R13 • Fin d’une piste cyclable non obligatoire.

Verkeersbord R13 • Einde van een niet verplicht fietspad.

19. Sas vélo

Ce panneau de signalisation indique une zone d’attente pour vélos. Une zone d’attente pour vélos (aussi appelée ligne d’arrêt avancée ou SAS vélo) est un marquage au sol à un feu tricolore permettant aux cyclistes de s’arrêter devant les véhicules motorisés au feu rouge.

Sas vélo.

Signal routier F14 • Zone avancée réservée aux cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues.

Verkeersbord F14 • Opstelvak voorbehouden voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen.

20. Route réservée aux usagers indiqués

Ce panneau indique le début d’une route réservée aux usagers indiqués. Les symboles montrent quelles catégories peuvent l’utiliser. Les autres usagers ne peuvent y entrer que lorsqu’une exemption ou une règle locale l’autorise.

Route réservée aux usagers indiqués.

Signal routier R9 • Début d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples). Le signal peut être adapté en fonction des catégories d’usagers admises à y circuler. Sur ce signal au moins deux catégories d’usagers sont indiquées. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal, en bas à droite.

Verkeersbord R9 • Begin van een weg of van wegen voorbehouden voor het verkeer van de aangeduide weggebruikers (voorbeelden). Het verkeersbord kan aangepast zijn volgens de categorieën van weggebruikers. Op dit bord zijn ten minste 2 categorieën van weggebruikers aangeduid. De maximale snelheid die er geldt, kan als aanwijzing rechtsonder op het verkeersbord aangeduid zijn.

21. Fin de la route réservée

Ce panneau indique la fin d’une route réservée aux usagers indiqués. Les règles particulières liées à cette route prennent fin ici. Suivez ensuite les panneaux, marquages et règles applicables.

Fin de la route réservée.

Signal routier R11 • Fin d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples).

Verkeersbord R11 • Einde van een weg of van wegen voorbehouden voor het verkeer van de aangeduide weggebruikers (voorbeelden).

22. Début des travaux

Ce panneau indique le début d’une zone de travaux. Des panneaux, marquages, voies ou limitations de vitesse temporaires peuvent s’appliquer. Réduisez votre vitesse, suivez les indications temporaires et soyez attentif aux ouvriers, engins et irrégularités de la chaussée.

Début des travaux.

Signal routier R37 • Début des travaux.

Verkeersbord R37 • Begin van de werken.

23. Fin des travaux

Ce panneau indique la fin de la zone de travaux. Poursuivez selon l’aménagement normal et les règles de circulation, tout en respectant les restrictions temporaires qui n’ont pas encore été levées ou remplacées.

Fin des travaux.

Signal routier R39 • Fin des travaux.

Verkeersbord R39 • Einde van de werken.

24. Début d'un tunnel

Ce panneau de signalisation indique le début d'un tunnel. Un panneau de tunnel signale l'approche d'un tunnel où des conditions de conduite particulières s'appliquent. Allumez vos phares avant d'entrer et gardez une vitesse et une distance appropriées. Suivez les procédures d'urgence si nécessaire.

Début d'un tunnel.

Signal routier F8 • Tunnel.

Verkeersbord F8 • Tunnel.

25. Attention aux cyclistes en tournant à droite

Ce panneau avertit les conducteurs tournant à droite que des cyclistes peuvent couper leur trajectoire. Vérifiez attentivement avant et pendant le virage, réduisez votre vitesse et cédez le passage lorsque cela est requis.

Attention aux cyclistes en tournant à droite.

Signal routier F50 • Signal indiquant un danger aux conducteurs qui changent de direction. Le symbole du signal de danger peut être adapté en fonction des lieux.

Verkeersbord F50 • Verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op een gevaar. Het symbool op het gevaarsbord kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid.

26. Dos d'âne

Ce panneau de signalisation indique un dos d’âne. Un dos d’âne est une bosse sur la chaussée destinée à ralentir les véhicules pour des raisons de sécurité, surtout dans les zones fréquentées par les piétons. Conduire trop vite peut endommager votre véhicule.

Dos d'âne.

Signal routier F87 • Dispositif surélevé.

Verkeersbord F87 • Verhoogde inrichting.

27. Passage pour piétons

Ce panneau de signalisation indique un passage pour piétons. Un passage pour piétons est une zone désignée où les personnes à pied peuvent traverser la route en toute sécurité. Ils sont essentiels pour la sécurité routière, en particulier en ville et à proximité des écoles, commerces ou intersections.

Passage pour piétons.

Signal routier F48 • Passage pour piétons.

Verkeersbord F48 • Oversteekplaats voor voetgangers.

28. Passage pour cyclistes

Ce panneau de signalisation indique un passage pour cyclistes. Un passage pour cyclistes est une partie aménagée de la chaussée où les cyclistes peuvent traverser en toute sécurité, souvent séparée du passage piéton.

Passage pour cyclistes.

Signal routier F49 • Passage pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues.

Verkeersbord F49 • Oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen.

29. Rétrécissement : priorité sur le trafic opposé

Ce panneau de signalisation indique un rétrécissement de la chaussée où les conducteurs venant en sens inverse doivent céder le passage.

Rétrécissement : priorité sur le trafic opposé.

Signal routier B21 • Passage étroit. Priorité de passage par rapport aux conducteurs venant en sens opposé.

Verkeersbord B21 • Smalle doorgang. Voorrang ten opzichte van de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen.

30. Impasse

Ce panneau de signalisation indique une impasse. Une impasse (également appelée cul-de-sac ou voie sans issue) est une route qui se termine sans sortie — les véhicules peuvent y entrer mais doivent faire demi-tour pour repartir, car il n’y a pas de connexion avec une autre route.

Impasse.

Signal routier F45a • Voie sans issue. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux.

Verkeersbord F45a • Doodlopende weg. Het symbool kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid.

31. Impasse avec passage pour piétons et cyclistes

Ce panneau de signalisation indique une impasse avec passage pour piétons et cyclistes. Une impasse avec passage pour piétons et cyclistes est une rue qui se termine pour les véhicules à moteur mais qui permet aux piétons et cyclistes de continuer via un chemin distinct ou une connexion.

Impasse avec passage pour piétons et cyclistes.

Signal routier F45b • Voie sans issue, à l’exception des cyclistes et des piétons. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux.

Verkeersbord F45b • Doodlopende weg, uitgezonderd voor fietsers en voetgangers. Het symbool kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid.

32. Chaussée à sens unique

Ce panneau de signalisation indique une route à sens unique. Un sens unique signifie que les véhicules ne sont autorisés à circuler que dans une seule direction sur une route ou une rue donnée. Faites attention aux piétons et cyclistes qui peuvent parfois circuler à contre-sens (vérifiez les règles locales).

Chaussée à sens unique.

Signal routier F19 • Voie publique à sens unique.

Verkeersbord F19 • Openbare weg met éénrichtingsverkeer.

33. Voie réservée aux bus

Ce panneau de signalisation indique le début d’une voie réservée aux bus. Une voie de bus (aussi appelée voie bus) est une voie de circulation réservée exclusivement ou prioritairement aux bus pour améliorer l’efficacité des transports publics et réduire la congestion. Signalée par des panneaux et marquages au sol (souvent « BUS » inscrit sur la voie). Parfois partagée avec taxis, vélos ou véhicules de secours.

Voie réservée aux bus.

Signal routier F17 • Bande bus. Les flèches apposées sur le signal indiquent le sens de circulation sur la partie de la voie publique concernée. Ce signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Selon le cas, ces marques routières peuvent être soit continues, soit discontinues, soit les deux.

Verkeersbord F17 • Busbaan. De pijlen op het verkeersbord geven de rijrichting aan op het betrokken weggedeelte. Dit verkeersbord kan ook de rijstrookmarkeringen weergeven. Naargelang het geval zijn deze wegmarkeringen doorlopend, onderbroken of beide.

34. Aperçu des voies et de leur direction

Ce panneau donne un aperçu des voies et de leur direction. Choisissez la voie correspondant à votre destination. Un panneau d’affectation des voies (aussi appelé panneau d’orientation ou de signalisation de voies) offre une visualisation de l’agencement des voies à venir, indiquant comment elles se divisent, se rejoignent ou se poursuivent — particulièrement avant les croisements complexes, sorties d'autoroute ou tunnels.

Aperçu des voies et de leur direction.

Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches de sélection sur la chaussée. Le signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit.

Verkeersbord F13 • Verkeersbord dat de voorsorteringspijlen op de rijbaan aankondigt. Dit verkeersbord kan ook de rijstrookmarkeringen weergeven. Dit verkeersbord kan de verschillende richtingen aanduiden. De bestuurder moet afhankelijk van de richting die hij volgt, de aanwijzingen volgen.

35. Vitesse maximale sur la voie

Ce panneau de signalisation indique la vitesse maximale d’une voie. Elle correspond à la vitesse maximale légale autorisée pour les véhicules circulant sur une voie spécifique d’une route ou autoroute. Certaines voies (par exemple voies rapides ou de dépassement) peuvent avoir une limitation de vitesse plus élevée. D’autres voies (lent, bus, poids lourds) peuvent avoir des limitations ou des restrictions inférieures. Les limitations sont généralement signalées par des panneaux, parfois associés à des marquages au sol ou à des affichages numériques.

Vitesse maximale sur la voie.

Signal routier F91 • Signal indiquant un danger, une interdiction ou une obligation, qui ne s’applique qu’à une partie de la voie publique ou à une ou plusieurs bandes de circulation d’une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens.

Verkeersbord F91 • Verkeersbord dat een gevaar, een verbod of een gebod aanduidt dat slechts van toepassing is op een deel van de openbare weg of op één of meerdere rijstroken van een rijbaan die meerdere rijstroken in dezelfde richting omvat.

36. Informations générales sur l’itinéraire

Ce panneau donne des informations générales sur les directions de la route. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.

Informations générales sur l’itinéraire.

Signal routier F15 • Signal prescrivant le choix d’une direction. Les flèches avec pointe vers le bas ou vers le haut indiquent les directions qui continuent tout droit. Les flèches obliques indiquent les directions sortantes. Le nombre de flèches correspond au nombre de bandes de circulation. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit.

Verkeersbord F15 • Verkeersbord dat de keuze van een richting voorschrijft. Neerwaarts of opwaarts gerichte pijlen hebben betrekking op doorgaande richtingen. Schuine pijlen hebben betrekking op afslaande richtingen. Het aantal pijlen vertegenwoordigt het aantal rijstroken. De bestuurder moet afhankelijk van de richting die hij volgt, de aanwijzingen volgen.

37. Information sur les directions du carrefour

Ce panneau donne des informations sur les directions du carrefour. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.

Information sur les directions du carrefour.

Signal routier F27 • Signal de préavis.

Verkeersbord F27 • Voorwegwijzer.

38. Information sur les directions du carrefour

Ce panneau donne des informations sur les directions du carrefour. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.

Information sur les directions du carrefour.

Signal routier F25 • Signal de préavis.

Verkeersbord F25 • Voorwegwijzer.

39. Directions de déviation au carrefour

Ce panneau indique une déviation et les directions temporaires vers les destinations au prochain carrefour. Suivez les flèches indiquées pour rester sur la déviation.

Directions de déviation au carrefour.

Signal routier F39 • Signal de préavis annonçant une déviation.

Verkeersbord F39 • Voorwegwijzer die een omleiding aankondigt.

40. Direction de l’itinéraire cyclable

Ce panneau indique la direction d’un itinéraire recommandé ou désigné pour les cyclistes. Suivez la flèche pour rester sur l’itinéraire cyclable.

Direction de l’itinéraire cyclable.

Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique.

Verkeersbord F36 • Wegwijzer die fietsers of voetgangers geleidt naar een deel van de openbare weg.

41. Déviation pour cyclistes

Ce panneau indique la direction d’une déviation temporaire pour cyclistes. Suivez la flèche et les panneaux de déviation suivants jusqu’au retour à l’itinéraire normal.

Déviation pour cyclistes.

Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination.

Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming.

42. Direction de l'itinéraire piéton

Ce panneau indique la direction d’un itinéraire recommandé ou désigné pour les piétons. Suivez la flèche pour rester sur l’itinéraire piéton.

Direction de l'itinéraire piéton.

Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique.

Verkeersbord F36 • Wegwijzer die fietsers of voetgangers geleidt naar een deel van de openbare weg.

43. Déviation pour piétons

Ce panneau indique la direction d’une déviation temporaire pour piétons. Suivez la flèche et les panneaux de déviation suivants jusqu’au retour à l’itinéraire piéton normal.

Déviation pour piétons.

Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination.

Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming.

44. Déviation des voies

Ce panneau indique que les voies se décalent latéralement pour contourner un obstacle ou un changement d’aménagement. Suivez les flèches, restez dans votre voie et adaptez votre position à temps. Le nombre de flèches correspond au nombre de voies qui continuent.

Déviation des voies.

Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.

Verkeersbord F96 • Verkeersbord dat een uitwijking aankondigt. Het aantal pijlen stemt overeen met het werkelijk aantal rijstroken. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.

45. Déviation temporaire des voies

Ce panneau indique que les voies se décalent temporairement, généralement à cause de travaux ou d’un obstacle. Suivez les flèches, restez dans votre voie et adoptez l’alignement temporaire à temps. Le nombre de flèches indique le nombre de voies qui continuent.

Déviation temporaire des voies.

Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux.

Verkeersbord F81 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een uitwijking aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.

46. Déviation des voies plus loin

Ce panneau indique que les voies se décalent plus loin pour contourner un obstacle ou un changement d’aménagement. Suivez les flèches, restez dans votre voie et adaptez votre position à temps. Le nombre de flèches correspond au nombre de voies qui continuent.

Déviation des voies plus loin.

Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.

Verkeersbord F96 • Verkeersbord dat een uitwijking aankondigt. Het aantal pijlen stemt overeen met het werkelijk aantal rijstroken. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.

47. Déviation temporaire des voies plus loin

Ce panneau indique que les voies se décalent temporairement plus loin, généralement à cause de travaux ou d’un obstacle. Suivez les flèches, restez dans votre voie et adoptez l’alignement temporaire à temps. Le nombre de flèches indique le nombre de voies qui continuent.

Déviation temporaire des voies plus loin.

Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux.

Verkeersbord F81 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een uitwijking aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.

48. Fin d'une voie

Ce panneau de signalisation indique la fin d'une voie. Le panneau de fin de voie indique l'endroit où une voie de circulation se termine, obligeant les conducteurs à s'insérer prudemment dans la voie adjacente. Peut comporter des flèches indiquant quelle voie se poursuit et laquelle se termine.

Fin d'une voie.

Signal routier F97 • Signal indiquant la réduction d’une bande de circulation.

Verkeersbord F97 • Verkeersbord dat de vermindering van een rijstrook aanduidt.

49. Fin temporaire d'une voie

Ce panneau indique qu’une voie de circulation se termine temporairement. Les conducteurs de cette voie doivent se rabattre sur une voie qui continue, selon l’aménagement temporaire, les marquages et les règles de rabattement applicables.

Fin temporaire d'une voie.

Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.

Verkeersbord F80 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die de vermindering van het aantal rijstroken aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.

50. Fin temporaire d’une voie plus loin

Ce panneau indique qu’une voie de circulation se termine temporairement plus loin. Les conducteurs de cette voie doivent se rabattre sur une voie qui continue, selon l’aménagement temporaire, les marquages et les règles de rabattement applicables.

Fin temporaire d’une voie plus loin.

Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.

Verkeersbord F80 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die de vermindering van het aantal rijstroken aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.