QuizPanneaux de signalisationTchéquie
Testez vos connaissances avec notre quiz à choix multiple. Apprenez de chaque réponse et améliorez votre compréhension des règles de circulation et des panneaux routiers de Tchéquie.
1. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un poste de contrôle. Cela signifie que l’accès n’est pas autorisé à un poste de contrôle — par exemple : poste-frontière, douane, zone militaire ou zone à accès contrôlé. Accès interdit à tout véhicule et personne non autorisés. L’accès peut être possible uniquement sur autorisation, par exemple : carte d’identité ou passeport valide, documents de fret (pour la douane), accréditation de sécurité.
English • Traffic sign B 27 • Compulsory stop. The sign prohibits drivers from proceeding without stopping near the sign. The purpose may be specified in its lower part, for example by the wording “POLICIE” (police) or “KONTROLA” (inspection).
Čeština • Dopravní značka B 27 • Povinnost zastavit vozidlo. Značka zakazuje řidiči pokračovat v jízdě bez zastavení vozidla v prostoru u značky. Ve spodní části značky lze upřesnit účel zákazu, například nápisem „POLICIE“, „KONTROLA“ aj.
2. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que rouler tout droit ou tourner à gauche est obligatoire. Cela signifie que la circulation ne peut aller que tout droit ou tourner à gauche — il est interdit de tourner à droite. Ce panneau est utilisé pour la gestion de la circulation dans les intersections complexes ou les zones restreintes.
English • Traffic sign C 2e • Mandatory direction straight ahead or left. The sign requires traffic to proceed straight ahead or to the left.
Čeština • Dopravní značka C 2e • Přikázaný směr jízdy přímo a vlevo. Značka přikazuje jízdu ve směru přímo a vlevo.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 2e • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC BY 4.0 • Original revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 2e.
3. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone résidentielle. La fin de la zone résidentielle marque l’endroit où les règles spéciales de circulation d’une zone résidentielle cessent de s’appliquer et où les règles normales de la route reprennent.
English • Traffic sign IZ 5b • End of the residential area. The sign marks the end of a residential area. At the exit, it may be placed only on the left side of the carriageway, on the reverse of the Residential area sign.
Čeština • Dopravní značka IZ 5b • Konec obytné zóny. Značka označuje konec obytné zóny. Značka může být při výjezdu z obytné zóny umístěna i jen po levé straně vozovky z opačné strany značky „Obytná zóna“.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 5b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
4. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau donne un aperçu des voies et de leur direction. Un panneau d’affectation des voies offre aux conducteurs une représentation visuelle de l’agencement des voies à venir, montrant comment les voies se divisent, se rejoignent ou se poursuivent — particulièrement utile avant les carrefours complexes, sorties d’autoroute ou tunnels.
English • Traffic sign IP 16 • Lane arrangement. The sign indicates the number and arrangement of lanes. Lanes carrying traffic in the opposite direction may also be shown.
Čeština • Dopravní značka IP 16 • Uspořádání jízdních pruhů. Značka vyznačuje počet a uspořádání jízdních pruhů. Pruhy mohou být na značce vyznačeny i v protisměru.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 16 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
5. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique que les bus sont interdits. Cela signifie que les bus ne sont pas autorisés à entrer ou circuler au-delà du panneau. Seuls les bus (généralement de transport public ou de grand gabarit) sont interdits. Les autres véhicules (voitures, camions, etc.) peuvent être autorisés sauf restriction supplémentaire.
English • Traffic sign B 5 • No buses. The sign prohibits entry by buses.
Čeština • Dopravní značka B 5 • Zákaz vjezdu autobusů. Značka zakazuje vjezd autobusům.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 5 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2026-05-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 5.
6. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que l'usage du klaxon est interdit. Cela signifie que l'utilisation du klaxon (avertisseurs sonores) n'est pas autorisée au-delà de ce point, sauf en cas d'urgence.
English • Traffic sign B 23a • No audible warning signals. The sign prohibits the use of audible warning signals.
Čeština • Dopravní značka B 23a • Zákaz zvukových výstražných znamení. Značka zakazuje užívání výstražných zvukových znamení.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 23a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2026-05-30. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 23a.
7. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique le début d’une voie pour camions. Cela signifie que les camions doivent utiliser une voie spécifique, généralement pour des raisons de sécurité, de flux de circulation ou de réglementation. Les autres véhicules ne sont généralement pas autorisés dans cette voie, sauf indication contraire. Permet de gérer le trafic lourd et d’améliorer la sécurité routière.
English • Traffic sign C 12a • Mandatory lane. The sign requires drivers of the vehicle type shown to use the marked lane in the indicated direction. Drivers of other vehicle types may enter it only to pass an obstruction, turn, make a U-turn, enter the road or leave it, without endangering or obstructing drivers of the vehicles for which it is designated. For a mandatory lane for another vehicle type or a specific purpose, the appropriate prescribed symbol or suitable wording is placed in the blue field.
Čeština • Dopravní značka C 12a • Přikázaný jízdní pruh. Značka přikazuje řidiči vyznačeného druhu vozidla užít v daném směru takto označený jízdní pruh. Na takto označený jízdní pruh smí řidiči ostatních druhů vozidel vjet jen při objíždění, odbočování, otáčení nebo vjíždění na pozemní komunikaci nebo vyjíždění z ní, přitom nesmí dojít k ohrožení ani omezení řidiče vozidla, pro který je jízdní pruh označen. V případě přikázaného jízdního pruhu pro jiný druh vozidla nebo pro určitý účel, se do modrého pole vyznačí příslušný určený symbol nebo vhodný nápis.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 12a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC BY 4.0 • Original revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 12a.
8. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une chaussée glissante. Il avertit les conducteurs que la route à venir peut être glissante, augmentant le risque de dérapage – en particulier par temps de pluie, de verglas, ou sur une surface grasse. Les conducteurs doivent ralentir et éviter tout freinage ou mouvement brusque du volant. Soyez prudent sur les surfaces mouillées, verglacées ou récemment traitées. Emplacements fréquents : ponts, tunnels, virages serrés.
English • Traffic sign A 8 • Risk of skidding. The sign warns of a place or road section where vehicles may skid even in normal weather conditions. If the danger arises only in certain conditions, the sign's application is limited by a supplementary plate with the appropriate symbol.
Čeština • Dopravní značka A 8 • Nebezpečí smyku. Značka upozorňuje na místo nebo úsek pozemní komunikace, kde může dojít ke smyku vozidla i za neztížených povětrnostních podmínek. Pokud nebezpečí hrozí za určitých podmínek, omezí se platnost této značky pomocí dodatkové tabulky s příslušným symbolem.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 8 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 8.
9. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique la fin de l’obligation d’utiliser des chaînes à neige. L’obligation imposée précédemment prend fin ici. D’autres exigences d’équipement hivernal peuvent toutefois rester applicables.
English • Traffic sign C 5b • End of the snow-chain requirement. The sign ends the effect of the mandatory Snow chains sign.
Čeština • Dopravní značka C 5b • Sněhové řetězy – konec. Značka ukončuje platnost příkazové značky „Sněhové řetězy“.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 5b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC BY 4.0 • Original revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 5b.
10. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que les piétons sont interdits. Cela signifie que les piétons ne sont pas autorisés à passer au-delà de ce point. Les autres usagers (véhicules, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign B 30 • No pedestrians. The sign prohibits pedestrians from entering the road beyond it.
Čeština • Dopravní značka B 30 • Zákaz vstupu chodců. Značka zakazuje chodcům vstoupit na pozemní komunikaci nacházející se v prostoru za značkou.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 30 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2026-05-22. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 30.
11. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour chutes de pierres. Il alerte les conducteurs du risque de chutes de rochers ou pierres sur la chaussée depuis des pentes voisines ou falaises. Les conducteurs doivent réduire la vitesse et rester attentifs. Attendez-vous à trouver des pierres sur la route, surtout après la pluie ou le gel. Évitez de vous arrêter près des falaises ou pentes. Lieux courants : routes de montagne, itinéraires en corniche, terrains côtiers ou vallonnés.
English • Traffic sign A 18 • Rocks on the road. The sign warns of a place or road section where rocks or earth may be present owing to landslides or falling rocks.
Čeština • Dopravní značka A 18 • Kamení na vozovce. Značka upozorňuje na místo nebo úsek pozemní komunikace, kde se může vlivem sesuvů nebo padání kamenů na pozemní komunikaci vyskytovat kamení nebo zemina.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 18 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
12. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que les motos sont interdites. Cela signifie que les motos ne sont pas autorisées au-delà de ce panneau. Les autres véhicules (voitures, cyclomoteurs, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign B 7 • No motorcycles. The sign prohibits entry by motorcycles.
Čeština • Dopravní značka B 7 • Zákaz vjezdu motocyklů. Značka zakazuje vjezd motocyklům.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 7 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2026-05-20. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 7.
13. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que vous devez céder le passage. Il avertit les conducteurs de céder la priorité aux autres usagers. Les conducteurs doivent ralentir et céder le passage à la circulation sur la route intersectée. S’arrêter si nécessaire et continuer uniquement si la voie est libre. Courant sur : routes secondaires rejoignant des axes principaux, ronds-points et voies de raccordement.
English • Traffic sign P 4 • Give way! The sign identifies a minor road. It may also be used within a large or complex junction or where the obligation to give way is imposed, repeated or emphasised.
Čeština • Dopravní značka P 4 • Dej přednost v jízdě! Značka označuje vedlejší pozemní komunikaci. Značku lze použít i uvnitř větší nebo složitější křižovatky nebo na místě, kde se řidiči přikazuje, opakuje nebo zdůrazňuje povinnost dát přednost v jízdě.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 4 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram P 4.
14. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement et l’arrêt sont interdits. Cela signifie que le stationnement ainsi que l'arrêt du véhicule sont strictement interdits dans la zone où le panneau est placé. Arrêt interdit : il n’est même pas permis de s’arrêter brièvement, même pour déposer ou prendre des passagers. Stationnement interdit : il n’est pas autorisé non plus, car il inclut l’arrêt. Les infractions peuvent entraîner une amende ou une mise en fourrière.
English • Traffic sign B 28 • No stopping. The sign prohibits stopping or parking, except where required by traffic circumstances, such as a stationary queue. If a time is shown within the red circle in the lower part of the sign, the prohibition applies only during that time.
Čeština • Dopravní značka B 28 • Zákaz zastavení. Značka zakazuje zastavení nebo stání, tj. uvedení vozidla do klidu, kromě případů vyvolaných okolnostmi v provozu na pozemních komunikacích jako je např. stojící kolona vozidel apod. Je-li v dolní části značky v červeném kruhu uvedena doba, platí zákaz pouze v uvedenou dobu.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 28 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2022-03-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 28.
15. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un virage à gauche. Il avertit que la route tourne à gauche plus loin. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et se préparer à un changement de direction.
English • Traffic sign A 1b • Bend to the left. The sign warns of a left bend that requires a substantial reduction in speed to negotiate safely.
Čeština • Dopravní značka A 1b • Zatáčka vlevo. Značka upozorňuje na zatáčku (směrový oblouk) vlevo, jehož bezpečné projetí vyžaduje výrazné snížení rychlosti jízdy.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 1b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 1b.
16. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un carrefour où vous devez vous arrêter et céder le passage. Il signale que vous approchez d'une intersection réglementée où vous devez marquer l'arrêt et céder la priorité aux autres usagers. Les conducteurs doivent s’arrêter complètement et céder le passage à toute circulation sur la route prioritaire.
English • Traffic sign P 6 • Stop and give way! The sign requires the driver to stop where there is an adequate view of the junction and give way. It may also be used within a large or complex junction. It is also used before a level crossing together with a crossbuck when drivers must be instructed to stop.
Čeština • Dopravní značka P 6 • Stůj, dej přednost v jízdě! Značka přikazuje řidiči zastavit vozidlo na takovém místě, odkud má do křižovatky náležitý rozhled, a dát přednost v jízdě. Značku lze použít i uvnitř větší nebo složitější křižovatky. Značka se používá také před železničním přejezdem v kombinaci s výstražným křížem v případě, kdy je nutno přikázat řidiči zastavení vozidla.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 6 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
17. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un rétrécissement de la chaussée. Il prévient les conducteurs que la route se rétrécit à l’avant, réduisant la largeur de la voie disponible. Les conducteurs doivent ralentir et faire attention à l’espace limité, surtout en circulation à double sens. Emplacements fréquents : zones de travaux, ponts, passages étroits, routes rurales ou virages serrés.
English • Traffic sign A 6a • Road narrows on both sides. The sign warns of a place where the carriageway narrows substantially on both sides compared with the preceding section.
Čeština • Dopravní značka A 6a • Zúžená vozovka z obou stran. Značka upozorňuje na místo, kde se vozovka oproti předcházejícímu úseku výrazně zužuje, a to z obou stran.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 6a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
18. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique le début d’un chemin pour piétons. Cela signifie que les piétons doivent utiliser le chemin désigné (trottoir ou sentier), et ne peuvent pas marcher sur la route adjacente ou dans d’autres zones. Les autres usagers (vélos, cyclomoteurs, etc.) ne sont pas autorisés, sauf indication contraire. Emplacements courants : trottoirs urbains, zones scolaires, parcs, passages souterrains.
English • Traffic sign C 7a • Pedestrian path. The sign identifies a path for pedestrians.
Čeština • Dopravní značka C 7a • Stezka pro chodce. Značka označuje stezku pro chodce.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 7a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2023-03-24. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 7a.
19. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone à faibles émissions. Cela signifie la fin d’une zone à faibles émissions, donc les restrictions d’accès liées aux émissions ne s’appliquent plus au-delà de ce point.
English • Traffic sign IZ 7b • End of the low-emission zone. The sign marks the end of a low-emission zone. The lower part gives a reference to the low-emission zone information system under specific legislation. At the exit, it may be placed only on the left side of the carriageway, on the reverse of the Low-emission zone sign. Note on the illustration: an older design is shown. Since 1 July 2025, emission stickers are no longer displayed on the sign.
Čeština • Dopravní značka IZ 7b • Konec nízkoemisní zóny. Značka označuje konec nízkoemisní zóny. Ve spodní části značky se uvede odkaz na informační systém nízkoemisních zón podle zvláštního právního předpisu. Značka může být při výjezdu z nízkoemisní zóny umístěna i jen po levé straně vozovky z opačné strany značky „Nízkoemisní zóna“. Poznámka k vyobrazení: Zobrazeno je starší provedení značky. Od 1. července 2025 se emisní plakety na značce neuvádějí.
20. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique que les voitures sont interdites. Cela signifie que les voitures ne sont pas autorisées à entrer ou continuer au-delà du panneau. Seules les voitures particulières (et parfois des véhicules privés similaires) sont interdites. Les autres véhicules comme les bus, motos ou vélos peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign B 3 • No motor vehicles except motorcycles without sidecars. The sign prohibits entry by all motor vehicles except motorcycles without sidecars. The prohibition does not apply to trams or non-motor vehicles.
Čeština • Dopravní značka B 3 • Zákaz vjezdu všech motorových vozidel s výjimkou motocyklů bez postranního vozíku. Značka zakazuje vjezd všech motorových vozidel s výjimkou motocyklů bez postranního vozíku. Zákaz neplatí pro tramvaje a nemotorová vozidla.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 3 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2026-05-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 3.
21. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique le début d’une zone résidentielle. Des règles de circulation particulières s’y appliquent selon la signalisation et la réglementation locale. Elles peuvent concerner la vitesse, le stationnement et l’usage de la route par les différents usagers.
English • Traffic sign IZ 5a • Residential area. The sign marks an area where special residential-area traffic rules apply in addition to the general road traffic rules.
Čeština • Dopravní značka IZ 5a • Obytná zóna. Značka označuje oblast, kde kromě obecných pravidel provozu na pozemních komunikacích platí zvláštní pravidla pro provoz v obytné zóně.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 5a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
22. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique l’itinéraire à suivre pour tourner à gauche.
23. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules transportant des liquides polluants sont interdits. Cela signifie que les véhicules transportant des liquides polluants ou dangereux pour l'environnement ne peuvent pas passer au-delà de ce point. Les autres véhicules, transportant des marchandises non dangereuses, peuvent être autorisés sauf restriction contraire.
English • Traffic sign B 19 • No vehicles carrying goods that may endanger the environment. The sign prohibits entry by vehicles carrying petroleum, petroleum products or other substances that could endanger the environment, particularly by polluting water. The quantity and, where appropriate, nature of the goods may be specified on a supplementary plate.
Čeština • Dopravní značka B 19 • Zákaz vjezdu vozidel přepravujících náklad, který může způsobit ohrožení životního prostředí. Značka zakazuje vjezd vozidlům přepravujícím ropu nebo ropné materiály nebo jiné látky, které by mohly způsobit ohrožení životního prostředí, zejména znečištění vody. Množství a popřípadě i povaha nákladu mohou být uvedeny na dodatkové tabulce.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 19 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 19.
24. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un passage pour cyclistes. Un passage pour cyclistes est une partie aménagée de la chaussée où les cyclistes peuvent traverser en toute sécurité, souvent séparée du passage piéton.
English • Traffic sign IP 7 • Cycle crossing. The sign identifies a crossing marked by the Cycle crossing road marking, particularly where drivers would otherwise not expect it.
Čeština • Dopravní značka IP 7 • Přejezd pro cyklisty. Značka označuje přejezd pro cyklisty vyznačený vodorovnou značkou „Přejezd pro cyklisty“, a to zejména tam, kde by jej řidič jinak neočekával.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 7 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2023-12-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram IP 7.
25. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que la circulation doit contourner l’obstacle par la gauche ou par la droite. Utilisez l’un des côtés autorisés en suivant l’aménagement et la signalisation.
English • Traffic sign C 4c • Pass on either side. The sign requires traffic to pass an island, obstruction or similar feature on either the right or left.
Čeština • Dopravní značka C 4c • Přikázaný směr objíždění vpravo a vlevo. Značka přikazuje objíždět ostrůvek, překážku apod. ve směru vpravo nebo vlevo.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 4c • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC BY 4.0 • Original revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 4c.
26. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un carrefour non contrôlé. Il alerte les conducteurs qu'un carrefour sans feux ni panneaux de priorité se trouve devant. Les conducteurs doivent ralentir et être attentifs à la circulation sur les routes latérales qui ne s'arrêtent pas forcément. Cédez le passage selon les règles de priorité en vigueur (par exemple, dans de nombreux pays européens, cédez à droite). Situations typiques : zones rurales et routes sans priorité clairement définie.
English • Traffic sign A 3 • Crossroads. The sign warns of a junction where priority is not regulated by upright traffic signs. In built-up areas it is used exceptionally, for example to warn of a junction where the road, unlike the preceding section, no longer has priority and the rule giving priority to vehicles approaching from the right applies.
Čeština • Dopravní značka A 3 • Křižovatka. Značka upozorňuje na křižovatku, kde není přednost v jízdě upravena svislými dopravními značkami. V obci se užívá výjimečně, např. k upozornění na křižovatku, kde na rozdíl od svého předcházejícího průběhu již není pozemní komunikace hlavní a uplatňuje se zde ustanovení o přednosti v jízdě vozidel přijíždějících zprava.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 3 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 3.
27. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour le passage de cerfs. Il alerte les conducteurs de la possible présence de cerfs ou autres animaux sauvages traversant la route. C'est essentiel dans les zones où les collisions avec la faune sont fréquentes. Les cerfs peuvent traverser soudainement, surtout à l'aube ou au crépuscule. Les conducteurs doivent : réduire la vitesse, rester attentifs, surveiller les deux côtés de la route. Lieux typiques : forêts, parcs nationaux, corridors fauniques ou routes de campagne.
English • Traffic sign A 14 • Wild animals. The sign warns of a place or road section where wild animals may frequently be present on the road. Another prescribed wild-animal symbol may be used on the sign.
Čeština • Dopravní značka A 14 • Zvěř. Značka upozorňuje na místo nebo úsek pozemní komunikace, kde může docházet k častému výskytu divoké zvěře na pozemní komunikaci. Na značce může být použít i jiný určený symbol volně žijícího živočicha.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 14 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 14.
28. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une alerte pour mauvais état de la chaussée. Il avertit que la route à venir présente des irrégularités ou dégradations. Les conducteurs doivent ralentir et être vigilants face aux nids-de-poule, gravillons ou revêtement irrégulier. Fréquent sur : routes de campagne, zones de travaux ou surfaces dégradées temporairement.
English • Traffic sign A 7a • Uneven road. The sign warns of humps, potholes, holes and other unevenness in the carriageway, or a section with an uneven surface, requiring increased care or a substantial reduction in speed. If there are wheel ruts, the sign is supplemented by a plate with the appropriate symbol or wording.
Čeština • Dopravní značka A 7a • Nerovnost vozovky. Značka upozorňuje na hrboly, výtluky, díry a jiné nerovnosti ve vozovce nebo na úsek s nerovným povrchem vozovky, vyžadující zvýšenou opatrnost nebo výrazné snížení rychlosti jízdy. V případě, že jsou na vozovce vyjeté koleje, doplňuje se značka dodatkovou tabulkou s příslušným symbolem nebo nápisem.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 7a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 7a.
29. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un dos d’âne. Il avertit les conducteurs de la présence d’un ralentisseur surélevé destiné à réduire la vitesse. Les conducteurs doivent ralentir pour éviter l’inconfort, d’endommager le véhicule ou de perdre le contrôle en passant sur la bosse. Emplacements typiques : zones résidentielles, écoles, hôpitaux, zones piétonnes, routes avec dispositifs de modération de vitesse.
English • Traffic sign A 7b • Speed hump. The sign warns of an artificial unevenness in the carriageway intended primarily to reduce vehicle speeds.
Čeština • Dopravní značka A 7b • Zpomalovací práh. Značka upozorňuje na umělou nerovnost na vozovce, jejímž účelem je zejména snížení rychlosti jedoucích vozidel.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 7b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 7b.
30. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique que les camions sont interdits. Les camions visés ne peuvent pas entrer ni continuer au-delà du panneau. Tout seuil de masse ou toute limitation de catégorie dépend du panneau, des indications additionnelles et des règles locales.
English • Traffic sign B 4 • No lorries. The sign prohibits entry by lorries and special-purpose vehicles. It also prohibits tractors whose maximum authorised mass exceeds 3500 kg and whose design speed is 80 km/h or more. It does not apply to motor caravans. If a maximum authorised mass is shown on a supplementary plate or below the lorry symbol on the sign, the prohibition applies to vehicles whose maximum authorised mass exceeds that value. For vehicle combinations, the sum of the maximum authorised masses of all vehicles in the combination is decisive.
Čeština • Dopravní značka B 4 • Zákaz vjezdu nákladních automobilů. Značka zakazuje vjezd nákladním automobilům a vozidlům zvláštního určení. Značka rovněž zakazuje vjezd traktorům, jejichž největší povolená hmotnost převyšuje 3500 kg a jejichž konstrukční rychlost je 80 km.h-1 nebo více. Značka neplatí pro obytné automobily. Je-li na dodatkové tabulce nebo na značce pod symbolem nákladního automobilu uvedena hodnota největší povolené hmotnosti, platí značka pro vozidla o největší povolené hmotnosti převyšující tuto hodnotu. U jízdní soupravy je rozhodný součet největších povolených hmotností všech vozidel soupravy.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 4 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2026-05-20. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 4.
31. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique le début d'une piste cyclable. Cela signifie que les cyclistes doivent emprunter la piste cyclable désignée et ne sont pas autorisés à circuler sur la route principale avec les véhicules motorisés. Cela assure la sécurité des cyclistes et un trafic fluide.
English • Traffic sign C 8a • Cycle path. The sign identifies a path for cyclists.
Čeština • Dopravní značka C 8a • Stezka pro cyklisty. Značka označuje stezku pro cyklisty.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 8a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Cyklostezka.png: Li-sung derivative work: Beao • Public domain • Original revision 2010-01-20. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 8a.
32. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique le début d’une nouvelle voie. Le panneau de début de nouvelle voie indique l’emplacement où une voie de circulation supplémentaire commence, permettant aux véhicules de s’y insérer ou de doubler.
English • Traffic sign IP 18a • Additional lanes. The sign indicates the number and arrangement of lanes.
Čeština • Dopravní značka IP 18a • Zvýšení počtu jízdních pruhů. Značka vyznačuje počet a uspořádání jízdních pruhů.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 18a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
33. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour du bétail. Il alerte les conducteurs de la possible présence de vaches, taureaux ou autres animaux domestiques sur ou près de la route. Il sert à prévenir les accidents, surtout en zone rurale ou agricole. Le bétail peut traverser ou longer la route, librement ou accompagné d'un berger. Les conducteurs doivent : ralentir, se tenir prêts à s'arrêter brusquement, éviter les klaxons ou gestes brusques. Lieux typiques : terrains agricoles, prairies proches des routes, pâturages non clôturés, routes de montagne.
English • Traffic sign A 13 • Animals. The sign warns of a place or road section where domestic animals may frequently be present on the road. Another prescribed animal symbol may be used on the sign.
Čeština • Dopravní značka A 13 • Zvířata. Značka upozorňuje na místo nebo úsek pozemní komunikace, kde může docházet k častému výskytu domácích zvířat na pozemní komunikaci. Na značce může být použít i jiný určený symbol zvířete.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 13 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 13.
34. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une zone où le stationnement est interdit. Il marque le début d'une zone dans laquelle le stationnement est interdit, généralement sur toutes les voies publiques de cette zone, jusqu'à ce qu'un panneau de "fin de zone" soit affiché. L'arrêt temporaire (pour déposer ou prendre des passagers) reste autorisé.
English • Traffic sign IZ 8a • Traffic restriction zone. The sign marks an area, particularly part of a built-up area, where the warning, prohibition, restriction or instruction shown by the depicted sign or signs applies, unless local traffic arrangements within the area provide otherwise. Restrictions applying only to certain vehicles, times or similar conditions are shown by suitable wording or symbols in the lower part of the sign. The sign may be square. If it depicts a mandatory or prohibitory sign, the zone sign itself has the character of a mandatory or prohibitory sign.
Čeština • Dopravní značka IZ 8a • Zóna s dopravním omezením. Značka označuje oblast, zejména část obce, kde platí výstraha, zákaz, omezení nebo příkaz vyplývající z příslušných vyobrazení značky nebo značek, pokud místní úpravou provozu na pozemních komunikacích uvnitř oblasti není stanoveno jinak Dopravní omezení týkající se jen určitých vozidel, doby apod. se vyznačuje ve spodní části značek vhodným nápisem nebo symbolem. Značka může být provedena ve čtvercovém formátu. V případě, že je na značce vyobrazena příkazová nebo zákazová dopravní značka, má tato zónová dopravní značka charakter příkazové nebo zákazové dopravní značky.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 8a • znění účinné od 1. 7. 2025
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-11-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram IZ 8a.
Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2010-11-25. Wikimedia original unmodified.
35. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone piétonne. La fin de la zone piétonne marque l’endroit où la zone réservée uniquement aux piétons se termine et où les règles normales de circulation reprennent. Attendez-vous à rencontrer des véhicules, des vélos et des piétons partageant la route selon les règles habituelles.
English • Traffic sign IZ 6b • End of the pedestrian zone. The sign marks the end of a pedestrian zone. When leaving a residential area, it may also be placed only on the left side of the carriageway, on the reverse of the Pedestrian zone sign.
Čeština • Dopravní značka IZ 6b • Konec pěší zóny. Značka označuje konec pěší zóny. Značka může být při výjezdu z obytné zóny umístěna i jen po levé straně vozovky z opačné strany značky „Pěší zóna“.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 6b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
36. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique qu'il est obligatoire de tourner à gauche ou à droite. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à gauche ou à droite — il est interdit d'aller tout droit.
English • Traffic sign C 2f • Mandatory direction to the right or left. The sign requires traffic to proceed to the right or left.
Čeština • Dopravní značka C 2f • Přikázaný směr jízdy vpravo a vlevo. Značka přikazuje jízdu ve směru vpravo a vlevo.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 2f • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: C02fcr.jpg: Frisky007 derivative work: Bazi • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2012-12-04. Wikimedia original unmodified.
37. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une forte descente. Il avertit les conducteurs d’une pente raide à venir, nécessitant un freinage supplémentaire et l’utilisation de rapports inférieurs pour garder le contrôle. Les conducteurs doivent ralentir et rétrograder avant la descente pour utiliser le frein moteur. Soyez particulièrement prudent avec des véhicules lourds ou tractant une remorque, qui nécessitent une distance de freinage plus longue. Emplacements fréquents : routes de montagne, zones vallonnées, ponts ou itinéraires surélevés.
English • Traffic sign A 5a • Steep descent. The sign warns of a road section where local conditions make the descent dangerous. The actual maximum longitudinal gradient of the carriageway is shown on the sign.
Čeština • Dopravní značka A 5a • Nebezpečné klesání. Značka upozorňuje na úsek pozemní komunikace, kde místní podmínky činí klesání nebezpečným. Na značce se uvádí skutečný nejvyšší podélný sklon vozovky.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 5a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 5a.
38. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique le début d’une voie réservée aux bus. Une voie de bus (aussi appelée voie bus) est une voie de circulation réservée exclusivement ou prioritairement aux bus pour améliorer l’efficacité des transports publics et réduire la congestion. Signalée par des panneaux et marquages au sol (souvent « BUS » inscrit sur la voie). Parfois partagée avec taxis, vélos ou véhicules de secours.
English • Traffic sign IP 20a • Reserved lane. The sign indicates a lane reserved for public passenger transport vehicles and its position relative to the other lanes. The lane is also marked on the road, particularly by a continuous or broken longitudinal line and the word “BUS”. The times during which the lane is reserved may be shown in the lower part of the sign or on a supplementary plate. Lanes carrying traffic in the opposite direction may also be shown. For a lane reserved for another vehicle type or a specific purpose, the appropriate symbol or suitable wording is placed in the blue field. If the blue field reads “TAXI”, the lane is reserved for taxis with a roof light bearing that word. The position of a lane reserved for a particular vehicle type relative to the other lanes may be shown by inserting the symbol of this sign into another sign showing the number and arrangement of lanes or lane selection.
Čeština • Dopravní značka IP 20a • Vyhrazený jízdní pruh. Značka vyznačuje vyhrazený jízdní pruh pro vozidla hromadné dopravy osob a jeho situování ve vztahu k ostatním jízdním pruhům. Vyhrazený jízdní pruh je současně na pozemní komunikaci vyznačen vodorovnými značkami, zejména „Podélná čára souvislá“ nebo „Podélná čára přerušovaná“ a nápisem „BUS“. Ve spodní části značky nebo na dodatkové tabulce lze vyznačit dobu, po kterou je jízdní pruh vyhrazen. Na značce lze vyznačit i jízdní pruhy v protisměru. V případě vyhrazeného jízdního pruhu pro jiný druh vozidla nebo pro určitý účel se do modrého pole vyznačí příslušný symbol nebo vhodný nápis. Je-li v modrém poli uveden nápis TAXI, je vyhrazený jízdní pruh určen pro vozidla taxislužby označená střešní svítilnou s nápisem TAXI. Umístění vyhrazeného jízdního pruhu pro určitý druh vozidel ve vztahu k ostatním jízdním pruhům lze vyznačit vložením symbolu této dopravní značky do jiné dopravní značky vyznačující počet a uspořádání jízdních pruhů nebo způsob řazení do jízdních pruhů.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 20a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • CC0 • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.
39. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que les cyclistes sont interdits. Cela signifie que les vélos (cyclistes) ne sont pas autorisés à entrer ou à utiliser la route au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, piétons, etc.) peuvent être autorisés, sauf restriction spécifique.
English • Traffic sign B 8 • No bicycles. The sign prohibits entry by cyclists and riding a bicycle. Cyclists may push their bicycles.
Čeština • Dopravní značka B 8 • Zákaz vjezdu jízdních kol. Značka zakazuje vjezd cyklistům a jízdu na jízdním kole. Vedení jízdního kola cyklistou je povoleno.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 8 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2026-05-22. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 8.
40. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique la distance minimale entre les véhicules. Il signifie que les véhicules doivent maintenir au moins la distance minimale indiquée entre eux — généralement pour des raisons de sécurité, notamment dans les tunnels, sur les ponts ou dans les zones à risque de collisions par l’arrière.
English • Traffic sign B 34 • Minimum distance between vehicles. The sign prohibits drivers from following the vehicle ahead at a distance shorter than that shown.
Čeština • Dopravní značka B 34 • Nejmenší vzdálenost mezi vozidly. Značka zakazuje řidiči vozidla udržovat od vozidla jedoucího před ním vzdálenost menší, než je stanovena údajem uvedeným na značce.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 34 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 34.
41. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau avec plus d’une voie ferrée. Il prévient les conducteurs de la présence d’un passage à niveau avec deux voies ou plus, ce qui signifie que plusieurs trains peuvent passer – éventuellement à la suite et dans les deux directions. Les conducteurs doivent bien vérifier avant de traverser : un deuxième train peut arriver après le premier. Ne traversez jamais avant d’être certain que toutes les voies sont libres.
English • Traffic sign A 32b • Crossbuck for a multiple-track level crossing. The sign warns of a multiple-track level crossing, where extra care is needed because trains may pass simultaneously in both directions. If the driver is required to stop before the crossing, the vehicle must stop before this sign.
Čeština • Dopravní značka A 32b • Výstražný kříž pro železniční přejezd vícekolejný. Značka upozorňuje na vícekolejný železniční přejezd, kde je potřeba dbát zvýšené opatrnosti pro případ současného průjezdu vlaků z obou směrů. Je-li řidič povinen před železničním přejezdem zastavit vozidlo, zastaví před touto značkou.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 32b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Original revision 2011-10-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 32b.
42. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique interdiction de dépasser pour les camions. Cela signifie que les camions (véhicules de transport de marchandises) ne sont pas autorisés à dépasser d'autres véhicules au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, etc.) peuvent être autorisés à dépasser si cela est permis.
English • Traffic sign B 22a • No overtaking by lorries. The sign prohibits the driver of a lorry whose maximum authorised mass exceeds 3500 kg, or a tractor whose maximum authorised mass exceeds 3500 kg and whose design speed is 80 km/h or more, from overtaking a motor vehicle on the left. On a carriageway with two or more lanes in one direction, the driver of such a lorry or tractor may use only the right-hand lane unless passing an obstruction requires otherwise. If installed above the carriageway, the sign applies across the full width of the carriageway in that direction of travel.
Čeština • Dopravní značka B 22a • Zákaz předjíždění pro nákladní automobily. Značka zakazuje řidiči nákladního automobilu o největší povolené hmotnosti převyšující 3500 kg nebo traktoru, jehož největší povolená hmotnost převyšuje 3500 kg a jehož konstrukční rychlost je 80 km.h-1 nebo více, předjíždět motorové vozidlo vlevo. Na vozovce se dvěma a více jízdními pruhy v jednom směru jízdy nesmí řidič nákladního automobilu o největší povolené hmotnosti převyšující 3500 kg nebo traktoru, jehož největší povolená hmotnost převyšuje 3500 kg a jehož konstrukční rychlost je 80 km.h-1 nebo více, užít k jízdě jiného než pravého jízdního pruhu, není-li to nutné k objíždění. Je-li značka umístěna nad vozovkou, platí pro celou šířku vozovky v daném směru jízdy.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 22a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Frisky007 • Public domain • Original revision 2026-05-30. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 22a.
43. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une obligation de tourner à droite. Cela signifie que tout le trafic doit tourner à droite à l'endroit où le panneau est placé. Aller tout droit ou tourner à gauche est interdit.
English • Traffic sign C 3a • Turn right here. The sign requires traffic to turn right immediately before the sign.
Čeština • Dopravní značka C 3a • Přikázaný směr jízdy zde vpravo. Značka přikazuje jízdu ve směru vpravo bezprostředně před značkou.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 3a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC BY 4.0 • Original revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 3a.
44. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau indique que les véhicules plus larges que la limite indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant la largeur spécifiée ne sont pas autorisés au-delà de ce point, généralement afin d'éviter un blocage ou des dommages dans des espaces étroits. Les véhicules d'une largeur égale ou inférieure à la limite sont autorisés. Courant dans : rues étroites, centres historiques, tunnels ou voies à gabarit réduit.
English • Traffic sign B 15 • No vehicles wider than the indicated limit. The sign prohibits entry by vehicles whose actual width, including their load and mirrors, exceeds the value shown.
Čeština • Dopravní značka B 15 • Zákaz vjezdu vozidel, jejichž šířka přesahuje vyznačenou mez. Značka zakazuje vjezd vozidel, jejichž okamžitá šířka včetně nákladu a zpětných zrcátek je větší než údaj uvedený na značce.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 15 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2026-05-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 15.
45. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une obligation de suivre le sens du rond-point. Vous êtes tenu d’entrer et de circuler dans le rond-point dans le sens indiqué. Tourner à gauche, à droite ou aller tout droit sans suivre le rond-point est interdit.
English • Traffic sign C 1 • Roundabout. The sign requires traffic to circulate around the roundabout in the direction of the arrows. If accompanied by a Give way or Stop and give way sign, drivers entering must give way to vehicles already on the roundabout.
Čeština • Dopravní značka C 1 • Kruhový objezd. Značka přikazuje jízdu po křižovatce s kruhovým objezdem ve směru šipek na značce zobrazených. Je-li značka doplněna značkou „Dej přednost v jízdě!“ nebo „Stůj, dej přednost v jízdě!“, musí řidič vjíždějící na kruhový objezd dát přednost v jízdě vozidlům jedoucím po kruhovém objezdu.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 1 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC BY 4.0 • Original revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 1.
46. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique le début d'un tunnel. Un panneau de tunnel signale l'approche d'un tunnel où des conditions de conduite particulières s'appliquent. Allumez vos phares avant d'entrer et gardez une vitesse et une distance appropriées. Suivez les procédures d'urgence si nécessaire.
English • Traffic sign IZ 3a • Tunnel. The sign marks the entrance to a tunnel where special tunnel traffic rules apply in addition to the general road traffic rules. For tunnels longer than 500 m, the actual length is shown in the lower part of the sign or on a supplementary plate. For tunnels longer than 3 000 m, the remaining length is shown every 1000 m.
Čeština • Dopravní značka IZ 3a • Tunel. Značka označuje vjezd do tunelu, kde kromě obecných pravidel provozu na pozemních komunikacích platí zvláštní pravidla pro provoz v tunelu. U tunelů delších než 500 m se ve spodní části značky nebo na dodatkové tabulce uvede jejich skutečná délka. U tunelů delších než 3 000 m se zbývající délka tunelu uvádí každých 1000 m.
47. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une route à sens unique. Il est interdit de circuler dans l'autre sens.
English • Traffic sign IP 4a • One-way traffic. The sign indicates the direction of vehicle travel on a one-way road.
Čeština • Dopravní značka IP 4a • Jednosměrný provoz. Značka označuje směr jízdy vozidel na jednosměrné pozemní komunikaci.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 4a • znění účinné od 1. 7. 2025
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram IP 4a.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
48. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que la circulation doit contourner l’obstacle par la droite. Restez à droite de l’obstacle et suivez les éventuels marquages ou panneaux complémentaires.
English • Traffic sign C 4a • Pass on the right. The sign requires traffic to pass an island, obstruction or similar feature on the right.
Čeština • Dopravní značka C 4a • Přikázaný směr objíždění vpravo. Značka přikazuje objíždět ostrůvek, překážku apod. ve směru vpravo.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 4a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC BY 4.0 • Original revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 4a.
49. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique une impasse. Une impasse (également appelée cul-de-sac ou voie sans issue) est une route qui se termine sans sortie — les véhicules peuvent y entrer mais doivent faire demi-tour pour repartir, car il n’y a pas de connexion avec une autre route.
English • Traffic sign IP 10a • Dead-end road. The sign identifies a road that ends ahead or along which vehicles cannot continue. It may also identify a road along which only cyclists can continue.
Čeština • Dopravní značka IP 10a • Slepá pozemní komunikace. Značka označuje pozemní komunikaci, která dále končí nebo po které nelze dále pokračovat v jízdě. Značku lze užít také pro označení pozemní komunikace, po které nelze dále pokračovat v jízdě s výjimkou cyklistů.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 10a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram IP 10a.
50. Que signifie ce panneau de signalisation ?
Ce panneau de signalisation indique que les tracteurs sont interdits. Cela signifie que les tracteurs agricoles et forestiers ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign B 6 • No tractors. The sign prohibits entry by tractors, including single-axle tractors, powered handcarts and self-propelled work machines.
Čeština • Dopravní značka B 6 • Zákaz vjezdu traktorů. Značka zakazuje vjezd traktorům, včetně jednonápravových traktorů, motorovým ručním vozíkům a samojízdným pracovním strojům.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • B 6 • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2026-05-22. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram B 6.

Panneaux de signalisation
Règles de circulation
Tchéquie