Panneaux de signalisationEspagne
Règles de circulation
Espagne
101. Jeune enfant
Un jeune enfant est un enfant qui a dépassé le stade du nourrisson mais nécessite encore une surveillance étroite et une protection particulière à proximité des routes et des véhicules. Il peut voyager comme passager en voiture, dans les transports publics, à vélo ou dans d’autres véhicules selon les exigences de sécurité applicables.
En voiture, les jeunes enfants doivent utiliser un dispositif de retenue approprié adapté à leur taille. Les adultes doivent également les surveiller attentivement près des routes, parkings et véhicules en mouvement.
How should a toddler travel in a car?
A toddler should travel in an appropriate child restraint system that is suitable for the child's size and correctly installed in the vehicle.
Why do toddlers need special protection around traffic?
Toddlers are particularly vulnerable and may not understand traffic hazards, so they require close adult supervision and suitable protection when travelling in vehicles.
Can a rear-facing toddler seat be placed in front of an active airbag?
No. A rear-facing child restraint should not be placed in front of an active frontal airbag because the airbag can create a serious danger to the child.
102. Enfant
Un enfant est une jeune personne qui nécessite une attention et une protection particulières dans la circulation en raison de sa petite taille, de son expérience limitée et de sa capacité encore en développement à reconnaître les dangers. Les enfants peuvent participer à la circulation comme piétons, cyclistes ou passagers.
Les conducteurs doivent redoubler de prudence lorsque des enfants sont présents ou peuvent raisonnablement être attendus, notamment près des écoles, terrains de jeux, zones résidentielles et passages pour piétons.
Why are children particularly vulnerable in traffic?
Children may have more difficulty judging vehicle speed, distance and traffic situations and are less visible to drivers because of their smaller size.
How should drivers behave when children are near the road?
Drivers should reduce speed when necessary, remain especially alert and be prepared to stop if a child enters or approaches the roadway.
How should children travel in a car?
Children should use an appropriate child restraint or seat belt according to their size, age and the applicable national rules.
103. Adulte
Un adulte est une personne ayant atteint l’âge auquel elle est juridiquement considérée comme adulte selon les lois de son pays. Dans la circulation, les adultes peuvent participer comme conducteurs, passagers, piétons, cyclistes ou autres usagers.
Le fait d’être adulte ne détermine pas à lui seul les droits ou responsabilités dans la circulation. Ceux-ci dépendent notamment du type d’usager, du véhicule, du permis de conduire et de la situation de circulation.
What is an adult?
An adult is a person who has reached the legal age of adulthood in their country.
Are adults a separate category of road user?
Not generally. Traffic rules normally classify people according to their role, such as driver, passenger, pedestrian or cyclist, rather than simply as adults.
Do all adults have the same traffic rights and responsibilities?
No. The applicable rules depend on the person's role in traffic, the vehicle being used, licensing requirements and the particular traffic situation.
104. Handicap
Le handicap désigne une condition physique, sensorielle, intellectuelle ou autre de longue durée qui, associée à des obstacles environnementaux ou d’accessibilité, peut influencer la participation d’une personne aux activités quotidiennes. Dans la circulation, les personnes handicapées peuvent être piétons, conducteurs, cyclistes, passagers ou utilisateurs d’aides à la mobilité.
Les systèmes routiers doivent tenir compte de l’accessibilité, de traversées sûres, de stationnements adaptés et d’un temps et d’un espace suffisants pour les personnes ayant des besoins de mobilité ou sensoriels différents. Les conducteurs doivent être particulièrement prudents envers les usagers qui peuvent nécessiter davantage de temps ou d’espace.
Are people with disabilities separate road users?
No. A person with a disability may participate in traffic as a pedestrian, driver, cyclist, passenger or another type of road user and generally follows the rules applying to that role.
Why is accessibility important in road traffic?
Accessible infrastructure such as step-free routes, suitable crossings, clear signals and reserved parking can make it easier and safer for people with different mobility or sensory needs to travel independently.
How should drivers behave around people with disabilities?
Drivers should remain patient, leave sufficient space and allow enough time for people to move or cross safely, particularly where their mobility or perception may be affected.
105. Train-auto
Le train-auto est un service ferroviaire qui transporte des passagers ainsi que leur voiture, moto ou autre véhicule admissible au cours du même trajet. Les passagers voyagent normalement dans des voitures voyageurs ou des voitures-lits tandis que leur véhicule est transporté sur des wagons spécialement conçus.
Les services de train-auto sont principalement destinés aux voyages longue distance, permettant aux voyageurs d’éviter de conduire tout l’itinéraire tout en disposant de leur propre véhicule à destination. Les dimensions admissibles, les procédures de chargement et les itinéraires disponibles dépendent de l’opérateur.
What is Motorail?
Motorail is a train service that transports passengers and their vehicle together, with the vehicle carried on specialised railway wagons.
Which vehicles can be carried on a Motorail train?
Depending on the operator and route, Motorail services may carry cars, motorcycles or other eligible road vehicles. Size and weight restrictions may apply.
Do passengers remain inside their car on a Motorail train?
No. Passengers normally leave their vehicle after loading and travel separately in the passenger accommodation provided by the train.
106. km/h
km/h signifie kilomètres par heure et est une unité de mesure de la vitesse. Elle indique combien de kilomètres un véhicule ou un autre objet en mouvement parcourrait en une heure s’il maintenait la même vitesse.
Par exemple, une vitesse de 50 km/h correspond à un déplacement de 50 kilomètres par heure. Les kilomètres par heure sont largement utilisés pour les vitesses routières et les limitations dans les pays utilisant le système métrique.
What does km/h mean?
km/h is the abbreviation for kilometres per hour, a unit used to measure speed.
What does 50 km/h mean?
A speed of 50 km/h means that, if the speed remained constant, the vehicle would travel 50 kilometres in one hour.
Is km/h the same as mph?
No. km/h measures speed in kilometres per hour, while mph measures speed in miles per hour. The two units therefore represent different numerical speeds.
107. mph
mph signifie miles par heure et est une unité de mesure de la vitesse. Elle indique combien de miles un véhicule ou un autre objet en mouvement parcourrait en une heure s’il maintenait la même vitesse.
Par exemple, une vitesse de 50 mph correspond à 50 miles par heure. Un mile par heure équivaut à environ 1,61 km/h ; les valeurs numériques exprimées en mph et en km/h sont donc différentes.
What does mph mean?
mph is the abbreviation for miles per hour, a unit used to measure speed.
What does 50 mph mean?
A speed of 50 mph means that, if the speed remained constant, the vehicle would travel 50 miles in one hour.
Is mph the same as km/h?
No. mph measures speed in miles per hour, while km/h measures speed in kilometres per hour. 1 mph is approximately 1.61 km/h.
108. Compteur de vitesse
Un compteur de vitesse est un instrument du véhicule qui indique sa vitesse actuelle. Il est normalement affiché sur le tableau de bord et peut utiliser un cadran analogique, un affichage numérique ou les deux.
Les conducteurs doivent utiliser le compteur pour surveiller leur vitesse et respecter la limitation applicable. L’unité affichée est généralement le kilomètre par heure ou le mile par heure, selon le pays et le véhicule.
What is a speedometer?
A speedometer is an instrument that displays the current speed of a vehicle.
Where is the speedometer located?
It is normally located on the vehicle's instrument panel or digital driver display, where it can be seen easily while driving.
Which units can a speedometer use?
A speedometer may display speed in kilometres per hour (km/h), miles per hour (mph) or both, depending on the vehicle and market.
109. Hauteur de caisse
La hauteur de caisse est la hauteur à laquelle la carrosserie ou le châssis d’un véhicule se trouve au-dessus de la surface de la route. Elle est principalement déterminée par la suspension, les roues et les pneus et peut aussi varier en fonction du chargement.
Modifier la hauteur de caisse en abaissant ou relevant la suspension peut influencer la garde au sol, la géométrie des roues, le comportement du véhicule et l’espace disponible entre celui-ci et la route. Les modifications doivent respecter les règles techniques et d’homologation applicables dans le pays.
What is ride height?
Ride height describes how high a vehicle's body or chassis sits above the road surface.
What affects a vehicle's ride height?
Ride height can be affected by the suspension, wheel and tyre dimensions, vehicle load and suspension modifications.
Can a vehicle's ride height be changed?
Yes. Suspension modifications can lower or raise a vehicle, but such modifications may be subject to technical approval, inspection and safety requirements.
110. Route en terre
Une route en terre est une route non revêtue dont la surface est principalement constituée de sol naturel, de terre ou de terrain compacté, plutôt que d’asphalte, de béton ou d’une couche de gravier ajoutée. Les routes en terre sont fréquentes dans les zones rurales, agricoles, forestières et isolées.
Les conducteurs doivent adapter leur vitesse à l’état de la surface et éviter les freinages, accélérations ou mouvements de direction brusques. La poussière, la boue, les ornières, les nids-de-poule et l’adhérence réduite des pneus peuvent rendre la conduite plus difficile, en particulier pendant ou après de mauvaises conditions météorologiques.
What is a dirt road?
A dirt road is an unpaved road surfaced mainly with natural soil or compacted earth.
What is the difference between a dirt road and a gravel road?
A dirt road mainly uses the natural earth or soil as its driving surface, while a gravel road normally has a deliberately added layer of gravel or crushed stone.
How should you drive on a dirt road?
Use a suitable speed, increase following distance when necessary and accelerate, brake and steer smoothly. Extra care may be required when the surface is dusty, muddy, rutted or uneven.
111. Conduite
La conduite est l’action de contrôler et de faire fonctionner un véhicule ou un autre moyen de transport reconnu dans la circulation. Elle implique de diriger, d’accélérer, de freiner, d’observer la route et d’interagir en toute sécurité avec les autres usagers.
Une conduite sûre exige du conducteur qu’il garde la maîtrise du véhicule, respecte les règles et signaux de circulation, observe le trafic environnant et s’adapte à l’état de la route, aux conditions météorologiques et à la visibilité.
What is driving?
Driving is the act of controlling and operating a vehicle while travelling in traffic.
What does safe driving require?
Safe driving requires proper vehicle control, attention to the road, compliance with traffic rules and appropriate reactions to other road users and changing conditions.
Who can legally drive a motor vehicle?
The requirements vary by country and vehicle type. Drivers may need to meet minimum-age, driving-licence, medical-fitness and vehicle-category requirements.
112. Système Stop & Start
Un système Stop & Start est un système du véhicule qui coupe automatiquement le moteur lorsque le véhicule est à l’arrêt et le redémarre lorsque le conducteur est prêt à repartir. Il est couramment utilisé sur les véhicules à moteur thermique afin de réduire le fonctionnement inutile du moteur au ralenti.
Le système fonctionne généralement automatiquement lorsque certaines conditions sont réunies, par exemple lorsque le véhicule s’arrête dans la circulation. Son fonctionnement ne remplace pas la responsabilité du conducteur de garder le contrôle du véhicule en toute sécurité et de respecter les règles de circulation applicables.
What is a start-stop system?
A start-stop system automatically switches off the engine when the vehicle is stationary and restarts it when the driver is ready to continue.
Why do vehicles use a start-stop system?
The system is primarily intended to reduce unnecessary engine idling, particularly when a vehicle is waiting in traffic.
Does the engine always switch off when the vehicle stops?
Not necessarily. The system may keep the engine running when operating conditions do not allow an automatic stop, depending on the vehicle and its systems.
113. Boîte de vitesses manuelle
Une boîte de vitesses manuelle est une transmission dans laquelle le conducteur sélectionne lui-même les rapports, généralement à l’aide d’un levier de vitesses et d’une pédale d’embrayage. Le conducteur actionne l’embrayage pour désaccoupler et réaccoupler le moteur de la transmission lors du démarrage, de l’arrêt ou du changement de rapport.
La conduite d’un véhicule à boîte manuelle exige de coordonner l’embrayage, l’accélérateur et le choix du rapport. Contrairement à une boîte automatique, les changements de rapport sont commandés directement par le conducteur et non effectués automatiquement par le véhicule.
What is a manual transmission?
A manual transmission is a gearbox in which the driver manually selects the appropriate gear, normally using a gear lever and clutch pedal.
What does the clutch do in a manual vehicle?
The clutch temporarily disconnects the engine from the transmission, allowing the driver to start, stop and change gears smoothly.
What is the difference between a manual and automatic transmission?
With a manual transmission, the driver selects and changes gears. An automatic transmission normally selects the appropriate gears automatically without requiring a conventional clutch pedal.
114. Boîte de vitesses automatique
Une boîte de vitesses automatique est une transmission qui change les rapports automatiquement sans que le conducteur doive actionner une pédale d’embrayage classique ni sélectionner manuellement chaque rapport. Selon sa conception, le conducteur choisit généralement des positions telles que parking, marche arrière, point mort et marche avant, tandis que la transmission gère les changements de rapport.
Une boîte automatique peut simplifier la conduite en supprimant la nécessité de coordonner une pédale d’embrayage et des changements de rapport manuels. Les boîtes automatiques utilisent différentes technologies, notamment les transmissions automatiques classiques, à variation continue et à double embrayage.
What is an automatic transmission?
An automatic transmission is a gearbox that automatically selects and changes gears without requiring the driver to operate a conventional clutch pedal.
How is an automatic transmission different from a manual transmission?
With an automatic transmission, gear changes are handled automatically, while a manual transmission normally requires the driver to operate a clutch and select each gear manually.
Do all automatic transmissions work in the same way?
No. Different designs include conventional automatic transmissions, continuously variable transmissions and dual-clutch systems, although they can all operate without the driver manually controlling a clutch during normal driving.
115. Commande des gaz
La commande des gaz sert à régler la puissance produite par un moteur thermique ou électrique. Dans la plupart des voitures et camions, le conducteur la commande au moyen de la pédale d’accélérateur, tandis que les motos utilisent généralement une poignée tournante au guidon.
Augmenter la commande des gaz augmente généralement la puissance disponible pour l’accélération, tandis que la réduire diminue la puissance transmise aux roues. Le fonctionnement exact varie selon qu’il s’agit d’un véhicule thermique, hybride ou électrique.
What is a throttle?
A throttle is a control that regulates how much power an engine or motor produces.
How does a driver control the throttle?
In most cars, the throttle is controlled using the accelerator pedal. Motorcycles and some other vehicles commonly use a twist-grip throttle.
Is the throttle the same as the accelerator?
They are closely related but not exactly the same. The accelerator is the driver's control, while the throttle refers more broadly to the system that responds to that input and regulates engine or motor power.
116. Compte-tours
Un compte-tours est un instrument qui indique la vitesse de rotation d’un moteur, généralement mesurée en tours par minute (tr/min). Il est couramment affiché sur le tableau de bord du véhicule, près du compteur de vitesse.
Le compte-tours aide le conducteur à comprendre à quelle vitesse le moteur tourne et peut l’aider à choisir un rapport approprié sur un véhicule à boîte manuelle. Il mesure le régime moteur et non la vitesse du véhicule sur la route.
What is a tachometer?
A tachometer is an instrument that measures and displays the rotational speed of an engine or motor, usually in revolutions per minute.
What does RPM mean on a tachometer?
RPM means revolutions per minute and indicates how many complete rotations the engine's crankshaft makes in one minute.
Is a tachometer the same as a speedometer?
No. A tachometer shows engine rotational speed, while a speedometer shows the vehicle's road speed.
117. Volant
Le volant est la commande principale utilisée par le conducteur pour modifier la direction d’un véhicule. Tourner le volant actionne le système de direction, qui modifie l’angle des roues directrices et guide le véhicule sur la trajectoire souhaitée.
Le conducteur doit utiliser le volant avec souplesse et garder la maîtrise complète du véhicule. Les systèmes de direction modernes peuvent inclure une assistance, des commandes électroniques et des boutons pour des fonctions telles que l’audio, le régulateur de vitesse ou les informations destinées au conducteur.
What is a steering wheel?
A steering wheel is the driver's main control for changing the direction in which a vehicle travels.
How does a steering wheel control the vehicle?
Turning the steering wheel operates the vehicle's steering system, which changes the direction of the steered wheels.
Should you make sudden steering movements?
Normally, no. Steering should be smooth and controlled because sudden movements can destabilise the vehicle or create danger for other road users.
118. Direction assistée
La direction assistée est un système de direction qui aide le conducteur à tourner les roues du véhicule en réduisant l’effort physique nécessaire au volant. L’assistance peut être hydraulique, électrique ou combiner plusieurs systèmes.
La direction assistée rend les véhicules plus faciles à manœuvrer, en particulier à basse vitesse et lors du stationnement. Le niveau d’assistance peut varier en fonction de la vitesse du véhicule afin que la direction reste stable et réactive à vitesse plus élevée.
What is power steering?
Power steering is a system that assists the driver's steering effort, making the steering wheel easier to turn.
What types of power steering are used?
Vehicles may use hydraulic, electro-hydraulic or electric power steering, depending on their design.
What happens if power steering fails?
Steering may become considerably heavier or a warning may appear. The driver should maintain control, reduce speed safely and have the steering system checked as soon as possible.
119. Balayage visuel
Le balayage visuel est une technique de conduite consistant à observer en continu la route devant soi, les rétroviseurs, les zones latérales et la circulation environnante afin de repérer le plus tôt possible les dangers et les changements de situation. Un balayage efficace consiste à déplacer régulièrement son attention entre différentes zones de l’environnement routier plutôt qu’à se concentrer sur un seul point.
Les conducteurs doivent regarder loin devant, contrôler régulièrement les rétroviseurs et observer les zones latérales et angles morts pertinents, en particulier avant de modifier leur vitesse, leur direction ou leur position sur la chaussée.
What is scanning while driving?
Scanning means continuously observing different parts of the traffic environment so that hazards and changes can be detected early.
What should a driver scan?
A driver should regularly observe the road ahead, mirrors, intersections, side areas, vulnerable road users and relevant blind spots.
Why is scanning important?
Scanning helps drivers identify hazards earlier and gives them more time to adjust speed, position or direction safely.
120. Rétroviseur
Un rétroviseur est un dispositif monté sur un véhicule qui permet au conducteur d’observer la circulation derrière et à côté du véhicule sans détourner longuement son regard de la route. Les véhicules utilisent généralement un rétroviseur intérieur et un ou plusieurs rétroviseurs extérieurs.
Les rétroviseurs permettent de surveiller la circulation environnante avant de changer de direction, changer de voie, dépasser, s’insérer ou ralentir. Comme ils ne montrent pas toutes les zones autour du véhicule, le conducteur doit aussi contrôler directement les angles morts lorsque cela est nécessaire avant une manœuvre.
What is a vehicle mirror?
A vehicle mirror allows the driver to observe traffic and other road users behind or beside the vehicle.
What is the difference between an interior and exterior mirror?
An interior rear-view mirror normally provides a view through the rear window, while exterior side mirrors provide views along the sides and towards the rear of the vehicle.
When should you check your mirrors?
Check your mirrors regularly and particularly before changing speed or direction, changing lane, overtaking, merging, turning or stopping.
Should you adjust your mirrors before driving?
Yes. Mirrors should be adjusted from the normal driving position before setting off so that they provide the intended view of traffic behind and beside the vehicle.
Do mirrors eliminate blind spots?
No. Even correctly adjusted mirrors can leave areas that are not visible to the driver. These are commonly called blind spots.
Should you check your blind spot before changing lane?
Yes. Where necessary, use a brief direct observation in addition to the mirrors before moving sideways so that a cyclist, motorcycle or other vehicle hidden from the mirrors is not overlooked.
Can a damaged mirror affect road safety?
Yes. A cracked, loose, missing or badly adjusted mirror can reduce the driver's view of surrounding traffic and should be repaired or replaced when necessary.
Can cameras replace conventional mirrors?
Some vehicles use approved camera-based indirect-vision systems instead of or in addition to conventional mirrors. Whether such a system is legally permitted depends on the vehicle's approval and local technical requirements.
Why should you check mirrors before opening a vehicle door?
Checking the mirrors can help detect cyclists, motorcyclists and other approaching road users before a door is opened into their path.
Do motorcycles also need mirrors?
Yes, according to the applicable vehicle requirements. Motorcycles normally have one or more rear-view mirrors so that the rider can observe traffic behind without turning around for extended periods.
121. Carburant
Le carburant est une source d’énergie utilisée pour alimenter le moteur d’un véhicule. Les carburants courants comprennent l’essence, le diesel, le GPL, le GNV et des carburants alternatifs. Les véhicules électriques utilisent de l’électricité plutôt qu’un carburant liquide ou gazeux conventionnel.
Les conducteurs doivent toujours utiliser un carburant compatible avec leur véhicule. Un mauvais carburant peut endommager le moteur ou le circuit d’alimentation, tandis qu’une conduite économique et un bon entretien peuvent réduire la consommation.
Which fuels are commonly used in road vehicles?
Common fuels include petrol, diesel, LPG and CNG. Some vehicles can also use biofuels or other alternative fuels, while electric vehicles obtain their energy from a battery rather than conventional fuel.
How do I know which fuel my vehicle needs?
Check the vehicle manufacturer's instructions and the fuel information shown near the filler opening or on the vehicle. Fuel pumps are normally labelled to help drivers identify compatible fuels.
How can a driver reduce fuel consumption?
Smooth acceleration, anticipating traffic, maintaining an appropriate speed, correct tyre pressure, avoiding unnecessary loads and keeping the vehicle properly maintained can help reduce fuel consumption.
122. Jauge de carburant
Une jauge de carburant est un instrument du tableau de bord qui indique approximativement la quantité de carburant restant dans le réservoir. Elle affiche généralement une échelle allant de vide à plein et peut aussi comporter un témoin de faible niveau de carburant.
L’indication est une estimation et peut varier légèrement lorsque le véhicule est en pente, accélère, freine ou tourne. Le conducteur doit faire le plein avant que le réservoir ne soit complètement vide.
What does a fuel gauge show?
A fuel gauge shows the approximate amount of fuel remaining in the vehicle's tank. Most gauges use a scale between empty and full.
What does the low-fuel warning light mean?
The low-fuel warning light indicates that the amount of fuel remaining has reached a low level. The driver should refuel soon rather than relying on the remaining reserve.
Is a fuel gauge completely accurate?
No. A fuel gauge provides an approximate reading. The indicated level can vary because of vehicle movement, road gradient, tank shape and the design of the fuel-level sensor.
123. Essence
L’essence, également appelée gasoline en anglais, est un carburant liquide couramment utilisé dans les moteurs à allumage commandé. Elle est principalement produite à partir du pétrole et peut contenir des composants renouvelables comme l’éthanol.
Les différentes qualités d’essence sont identifiées par leur indice d’octane et leur teneur en éthanol. Les conducteurs doivent toujours utiliser un carburant conforme aux spécifications recommandées par le constructeur du véhicule.
What is petrol?
Petrol is a liquid motor fuel used mainly in spark-ignition engines. It is called petrol in many countries and may contain ethanol or other renewable components.
What does the octane rating of petrol mean?
The octane rating indicates the fuel's resistance to uncontrolled combustion or engine knocking. Vehicles should use petrol with at least the octane rating specified by the manufacturer.
What is the difference between E5 and E10 petrol?
E5 and E10 indicate the permitted ethanol content of petrol. E5 contains up to 5% ethanol by volume, while E10 contains up to 10%. Drivers should check whether their vehicle is compatible with the selected fuel.
124. Diesel
Le diesel est un carburant liquide utilisé dans les moteurs à allumage par compression. Contrairement aux moteurs à essence, les moteurs diesel enflamment le carburant grâce à la chaleur produite par la compression de l’air plutôt qu’au moyen de bougies d’allumage.
Le diesel peut contenir des composants renouvelables comme le biodiesel. Les conducteurs doivent toujours utiliser un diesel approuvé par le constructeur, car un carburant incompatible peut endommager le moteur ou le circuit d’alimentation.
What is diesel fuel?
Diesel is a liquid motor fuel designed primarily for compression-ignition engines. These engines compress air until it becomes hot enough to ignite the injected fuel.
What do labels such as B7 and B10 mean?
The letter B identifies diesel containing biodiesel components. The number indicates the maximum percentage of biodiesel in the fuel, so B7 may contain up to 7% and B10 up to 10% biodiesel.
Can every diesel vehicle use every type of diesel?
No. Compatibility depends on the vehicle and engine. Drivers should follow the manufacturer's specifications before using fuels such as B10, higher biodiesel blends or synthetic diesel.
125. Liquide d’échappement diesel
Le liquide d’échappement diesel (DEF) est un liquide utilisé par de nombreux véhicules diesel modernes équipés d’un système de réduction catalytique sélective (SCR) afin de réduire les émissions nocives d’oxydes d’azote (NOx). En Europe, il est couramment connu sous le nom commercial AdBlue.
Le DEF n’est pas du carburant diesel et se trouve dans un réservoir séparé. Il s’agit d’une solution d’urée de haute pureté et d’eau injectée dans le système d’échappement, où elle contribue à transformer les oxydes d’azote en substances moins nocives.
What is diesel exhaust fluid used for?
Diesel exhaust fluid is used in vehicles equipped with an SCR system. It is injected into the exhaust gases to help reduce nitrogen oxide emissions produced by the diesel engine.
Is diesel exhaust fluid the same as diesel fuel?
No. Diesel exhaust fluid is not a fuel and must never be poured into the diesel tank. Vehicles that use it have a separate DEF tank, usually identified by a dedicated filler cap.
What should you do when the DEF warning appears?
Refill the DEF tank with fluid that meets the specification required by the vehicle manufacturer. Do not ignore the warning, because some vehicles can restrict operation or prevent restarting if the DEF supply becomes empty.