Panneaux d’indicationRussie

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.


Panneaux d’indication

Un panneau d’indication est un panneau qui fournit des indications ou précisions utiles aux usagers sans imposer une obligation ni signaler un danger. Il peut informer sur les zones de stationnement, les directions, les services, la configuration de la route ou le début et la fin d’une agglomération. Son objectif est d’aider les conducteurs à s’orienter avec confiance grâce à des informations claires et pratiques qui améliorent l’orientation, le confort et la fluidité de la circulation.


Début d'une route prioritaire. Fin de la route prioritaire. Début d'une agglomération. Fin de la zone urbanisée. Début d'une autoroute. Fin de l'autoroute. Début d'une voie express. Fin de la voie express. Début d'une zone résidentielle. Fin de la zone résidentielle. Début d'une zone pour piétons. Fin de la zone pour piétons. Limites de vitesse nationales. Vitesse recommandée. Chaussée à double sens. Dos d'âne. Passage pour piétons. Rétrécissement : priorité sur le trafic opposé. Impasse. Chaussée à sens unique. Fin de la route à sens unique. Information sur la prochaine sortie. Aperçu des voies et de leur direction. Vitesse maximale sur la voie. Début d'une nouvelle voie. Itinéraire à suivre pour tourner à gauche. Information sur les directions du carrefour. Fin d'une voie. Déviation temporaire par le terre-plein central. Fin de la déviation par le terre-plein central. Stationnement autorisé. Début d'une zone de stationnement. Fin de la zone de stationnement. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour.

1. Début d'une route prioritaire

Ce panneau de signalisation indique le début d'une route prioritaire. Le début d'une route prioritaire indique le commencement d'une route où les véhicules ont la priorité sur le trafic venant des routes intersectées. Vous n'avez pas à céder le passage aux autres véhicules aux intersections de cette route. Restez attentif au panneau de fin de route prioritaire, qui met fin à ce droit de passage.

Début d'une route prioritaire.

2. Fin de la route prioritaire

Ce panneau de signalisation indique la fin de la route prioritaire. La fin de la route prioritaire signifie que la route sur laquelle vous circulez n’a plus la priorité aux prochaines intersections et vous devez céder le passage aux autres véhicules comme d’habitude. Soyez prêt à ce que d'autres véhicules aient la priorité et surveillez les nouveaux panneaux de priorité.

Fin de la route prioritaire.

3. Début d'une agglomération

Ce panneau de signalisation indique le début d’une agglomération. Il est placé à la limite des villes et villages. Il informe les conducteurs que les règles générales d’agglomération s’appliquent à partir de ce point.

Début d'une agglomération.

4. Fin de la zone urbanisée

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’agglomération. La fin de l’agglomération correspond au point où une ville, un village ou une commune se termine officiellement et où commence la route ouverte ou la zone rurale.

Fin de la zone urbanisée.

5. Début d'une autoroute

Ce panneau de signalisation indique le début d’une autoroute. Le début d’une autoroute marque l’entrée sur une voie rapide à accès contrôlé, conçue pour la circulation à grande vitesse sans intersections ni feux. Respectez les règles de l’autoroute (ex : arrêt interdit sauf urgence, pas de piétons, vitesse minimale).

Début d'une autoroute.

6. Fin de l'autoroute

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’autoroute. La fin de l’autoroute marque l’endroit où l’autoroute à accès limité se termine, et la circulation rejoint des routes soumises à d’autres règles, souvent avec des limites de vitesse plus basses et plus d'intersections.

Fin de l'autoroute.

7. Début d'une voie express

Ce panneau de signalisation indique le début d'une voie express. Le début d'une voie express marque le point où la route devient officiellement une voie express, conçue pour un trafic plus rapide avec accès contrôlé.

Début d'une voie express.

8. Fin de la voie express

Ce panneau de signalisation indique la fin de la voie express. La fin de la voie express marque l’endroit où la route à accès limité et à grande vitesse se termine, et la circulation passe sur des routes ordinaires avec des règles différentes.

Fin de la voie express.

9. Début d'une zone résidentielle

Ce panneau indique le début d’une zone résidentielle. Des règles de circulation particulières s’y appliquent selon la signalisation et la réglementation locale. Elles peuvent concerner la vitesse, le stationnement et l’usage de la route par les différents usagers.

Début d'une zone résidentielle.

10. Fin de la zone résidentielle

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone résidentielle. La fin de la zone résidentielle marque l’endroit où les règles spéciales de circulation d’une zone résidentielle cessent de s’appliquer et où les règles normales de la route reprennent.

Fin de la zone résidentielle.

11. Début d'une zone pour piétons

Ce panneau de signalisation indique le début d'une zone piétonne. Le début d'une zone piétonne marque le point de départ d'une zone où seuls les piétons (et parfois les cyclistes) sont autorisés, et où les véhicules motorisés sont restreints ou interdits. Les véhicules motorisés sont généralement interdits ou limités aux riverains, livraisons ou véhicules d'urgence. Cette zone vise à offrir des espaces sûrs sans circulation pour la promenade, le shopping et les loisirs.

Début d'une zone pour piétons.

12. Fin de la zone pour piétons

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone piétonne. La fin de la zone piétonne marque l’endroit où la zone réservée uniquement aux piétons se termine et où les règles normales de circulation reprennent. Attendez-vous à rencontrer des véhicules, des vélos et des piétons partageant la route selon les règles habituelles.

Fin de la zone pour piétons.

13. Limites de vitesse nationales

Ce panneau de signalisation indique les limites nationales de vitesse. Les limitations nationales de vitesse sont les vitesses maxi par défaut applicables selon le type de route lorsqu’aucun autre panneau spécifique n’est affiché. Les limitations peuvent varier selon les conditions météo, le type de véhicule ou certaines zones spéciales. Des limitations inférieures peuvent s’appliquer dans les écoles, zones résidentielles ou pendant des travaux.

Limites de vitesse nationales.

14. Vitesse recommandée

Ce panneau de signalisation indique une limitation de vitesse conseillée. Une limitation de vitesse conseillée est une vitesse maximale recommandée pour un tronçon de route particulier, suggérant une vitesse sûre dans des conditions normales, mais non obligatoire légalement. Ces limitations sont particulièrement importantes dans les virages, tunnels ou routes étroites. En cas de mauvaises conditions (pluie, brouillard, trafic), il faut rouler encore plus lentement.

Vitesse recommandée.

15. Chaussée à double sens

Ce panneau de signalisation indique une route à double sens. La circulation est autorisée dans les deux directions. Le panneau est utilisé après une section à sens unique ou lorsque la circulation à double sens n'est pas évidente.

Chaussée à double sens.

16. Dos d'âne

Ce panneau de signalisation indique un dos d’âne. Un dos d’âne est une bosse sur la chaussée destinée à ralentir les véhicules pour des raisons de sécurité, surtout dans les zones fréquentées par les piétons. Conduire trop vite peut endommager votre véhicule.

Dos d'âne.

17. Passage pour piétons

Ce panneau de signalisation indique un passage pour piétons. Un passage pour piétons est une zone désignée où les personnes à pied peuvent traverser la route en toute sécurité. Ils sont essentiels pour la sécurité routière, en particulier en ville et à proximité des écoles, commerces ou intersections.

Passage pour piétons.

18. Rétrécissement : priorité sur le trafic opposé

Ce panneau de signalisation indique un rétrécissement de la chaussée où les conducteurs venant en sens inverse doivent céder le passage.

Rétrécissement : priorité sur le trafic opposé.

19. Impasse

Ce panneau de signalisation indique une impasse. Une impasse (également appelée cul-de-sac ou voie sans issue) est une route qui se termine sans sortie — les véhicules peuvent y entrer mais doivent faire demi-tour pour repartir, car il n’y a pas de connexion avec une autre route.

Impasse.

20. Chaussée à sens unique

Ce panneau de signalisation indique une route à sens unique. Un sens unique signifie que les véhicules ne sont autorisés à circuler que dans une seule direction sur une route ou une rue donnée. Faites attention aux piétons et cyclistes qui peuvent parfois circuler à contre-sens (vérifiez les règles locales).

Chaussée à sens unique.

21. Fin de la route à sens unique

Ce panneau de signalisation indique la fin de la route à sens unique. La fin du sens unique marque l’endroit où une route à sens unique redevient à double sens ou retrouve une circulation normale.

Fin de la route à sens unique.

22. Information sur la prochaine sortie

Ce panneau donne des informations sur la prochaine sortie. Les informations sur la prochaine sortie sont fournies sur les autoroutes et routes principales pour informer les conducteurs.

Information sur la prochaine sortie.

23. Aperçu des voies et de leur direction

Ce panneau donne un aperçu des voies et de leur direction. Choisissez la voie correspondant à votre destination. Un panneau d’affectation des voies (aussi appelé panneau d’orientation ou de signalisation de voies) offre une visualisation de l’agencement des voies à venir, indiquant comment elles se divisent, se rejoignent ou se poursuivent — particulièrement avant les croisements complexes, sorties d'autoroute ou tunnels.

Aperçu des voies et de leur direction.

24. Vitesse maximale sur la voie

Ce panneau de signalisation indique la vitesse maximale d’une voie. Elle correspond à la vitesse maximale légale autorisée pour les véhicules circulant sur une voie spécifique d’une route ou autoroute. Certaines voies (par exemple voies rapides ou de dépassement) peuvent avoir une limitation de vitesse plus élevée. D’autres voies (lent, bus, poids lourds) peuvent avoir des limitations ou des restrictions inférieures. Les limitations sont généralement signalées par des panneaux, parfois associés à des marquages au sol ou à des affichages numériques.

Vitesse maximale sur la voie.

25. Début d'une nouvelle voie

Ce panneau de signalisation indique le début d’une nouvelle voie. Le panneau de début de nouvelle voie indique l’emplacement où une voie de circulation supplémentaire commence, permettant aux véhicules de s’y insérer ou de doubler.

Début d'une nouvelle voie.

26. Itinéraire à suivre pour tourner à gauche

Ce panneau de signalisation indique l’itinéraire à suivre pour tourner à gauche.

Itinéraire à suivre pour tourner à gauche.

27. Information sur les directions du carrefour

Ce panneau donne des informations sur les directions du carrefour. Un panneau de direction est un panneau routier qui guide les conducteurs et autres usagers de la route vers des destinations telles que villes, villages, points d'intérêt ou services. Il fournit des indications claires de navigation.

Information sur les directions du carrefour.

28. Fin d'une voie

Ce panneau de signalisation indique la fin d'une voie. Le panneau de fin de voie indique l'endroit où une voie de circulation se termine, obligeant les conducteurs à s'insérer prudemment dans la voie adjacente. Peut comporter des flèches indiquant quelle voie se poursuit et laquelle se termine.

Fin d'une voie.

29. Déviation temporaire par le terre-plein central

Ce panneau indique que la circulation est temporairement déviée par une ouverture dans le terre-plein central. Suivez la direction affichée et les marquages temporaires.

Déviation temporaire par le terre-plein central.

30. Fin de la déviation par le terre-plein central

Ce panneau indique que la circulation est redirigée par une ouverture dans le terre-plein central vers son tracé normal. Suivez la direction affichée et les marquages temporaires jusqu’à la fin de la déviation.

Fin de la déviation par le terre-plein central.

31. Stationnement autorisé

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est autorisé. Stationnement autorisé signifie que les conducteurs peuvent s'arrêter et laisser leur véhicule dans une zone désignée pour une durée déterminée, tout en respectant la réglementation locale. Le stationnement peut être gratuit ou payant, souvent réglementé par : panneaux, horodateurs ou permis.

Stationnement autorisé.

32. Début d'une zone de stationnement

Ce panneau de signalisation indique le début d’une zone de stationnement. Une zone de stationnement est un espace où des règles de stationnement spécifiques s’appliquent uniformément dans l’ensemble de la zone et non pas emplacement par emplacement. Aide les conducteurs à comprendre et respecter les règles de stationnement sur une grande zone.

Début d'une zone de stationnement.

33. Fin de la zone de stationnement

Ce panneau de signalisation indique la fin d'une zone de stationnement. La fin de la zone de stationnement marque la fin de l'application des règles de stationnement spécifiques à cette zone. Vous quittez la zone concernée ; d'autres règles ou l'absence de restriction peuvent s'appliquer après ce panneau.

Fin de la zone de stationnement.

34. Configuration du carrefour

Ce panneau montre la forme ou la configuration d’un carrefour à venir. Le schéma indique comment la route d’approche et les routes raccordées sont disposées.

Configuration du carrefour.

35. Configuration du carrefour

Ce panneau montre la forme ou la configuration d’un carrefour à venir. Le schéma indique comment la route d’approche et les routes raccordées sont disposées.

Configuration du carrefour.