Passage pour piétonsTurquie
8. Passage pour piétons
Un passage pour piétons est un emplacement désigné où les piétons peuvent traverser une route. Il est généralement indiqué par des marquages routiers, des panneaux, des signaux lumineux ou une combinaison de ces éléments.
Les conducteurs doivent l’aborder avec la prudence appropriée et céder le passage lorsque la loi locale l’exige. Les piétons doivent également observer la circulation qui approche et respecter les signaux pour piétons ou les instructions des agents habilités.
Wikimedia.org • E_wndy • CC BY-SA
Quand faut-il céder le passage aux piétons en Turquie ?
Aux entrées et sorties d’intersection et passages piétons ou scolaires signalés ou marqués, sans agent ni feux, ralentissez et arrêtez-vous pour donner la priorité aux piétons traversant ou sur le point de traverser.
🔗 kocasinan.gov.tr • Turquie, ministère de l’Intérieur, campagne de priorité piétonne, article 74
Passage pour piétons.
English • Traffic sign B-14a • Pedestrian crossing. Stop and give way to pedestrians crossing or about to cross.
Türkçe • B-14a • Yaya geçidi. Yaya geçidindesiniz; geçen veya geçmek üzere olan yayalara durarak yol verin.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Standart değişikliği • B-14a
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • güncel değişiklikler
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-15. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-15. Wikimedia original unmodified.
Attention, passage pour piétons.
English • Traffic sign T-11 • Pedestrian crossing. Slow down, be ready to give way to pedestrians and do not overtake the vehicle ahead.
Türkçe • T-11 • Yaya geçidi. İleride yaya geçidi vardır; yavaşlayın, yayalara yol vermeye hazırlanın ve öndeki taşıtı geçmeyin.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • T-11<
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-07. Wikimedia original unmodified.
Tous les passages pour piétons sont-ils réglés de la même manière en Turquie ?
Un avertissement de présence de piétons et un passage réglé ont des fonctions distinctes. Respectez les feux ou les instructions de l’agent habilité présent.
🔗 kgm.gov.tr • Turquie, Direction générale des routes, règlement routier
Peut-on s’engager sur un passage piéton si la route suivante est bloquée en Turquie ?
Attendez avant le passage de pouvoir le dégager sans gêner les piétons. Dépasser le véhicule devant à l’approche d’un passage piéton ou scolaire est interdit. Ne passez pas un véhicule arrêté en enfreignant la priorité ou créant un danger.
🔗 kgm.gov.tr • Turquie, Direction générale des routes, règlement routier
Où la loi turque impose-t-elle normalement aux piétons de traverser ?
Aux passages piétons ou scolaires ou entrées et sorties d’intersection, sous réserve de l’exception de l’article 68 sans passage ni intersection proche.
🔗 kgm.gov.tr • Turquie, Direction générale des routes, règlement routier
Quand la loi turque permet-elle de traverser hors lieux désignés ?
Sans passage ni intersection à environ 100 mètres : vérifiez la sécurité, évitez la gêne et traversez par le trajet le plus court au plus vite.
🔗 kgm.gov.tr • Turquie, Direction générale des routes, règlement routier
Les piétons turcs peuvent-ils gêner ou mettre en danger le trafic sur un passage ?
Non. L’article 68 interdit ce comportement sur les voies piétonnes, les passages et les chaussées utilisées par nécessité.
🔗 kgm.gov.tr • Turquie, Direction générale des routes, règlement routier

Règles de circulation
Turquie