HandicapUruguay

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.


62. Handicap

Le handicap désigne une condition physique, sensorielle, intellectuelle ou autre de longue durée qui, associée à des obstacles environnementaux ou d’accessibilité, peut influencer la participation d’une personne aux activités quotidiennes. Dans la circulation, les personnes handicapées peuvent être piétons, conducteurs, cyclistes, passagers ou utilisateurs d’aides à la mobilité.

Les systèmes routiers doivent tenir compte de l’accessibilité, de traversées sûres, de stationnements adaptés et d’un temps et d’un espace suffisants pour les personnes ayant des besoins de mobilité ou sensoriels différents. Les conducteurs doivent être particulièrement prudents envers les usagers qui peuvent nécessiter davantage de temps ou d’espace.

Handicap
Are people with disabilities separate road users?

No. A person with a disability may participate in traffic as a pedestrian, driver, cyclist, passenger or another type of road user and generally follows the rules applying to that role.

Why is accessibility important in road traffic?

Accessible infrastructure such as step-free routes, suitable crossings, clear signals and reserved parking can make it easier and safer for people with different mobility or sensory needs to travel independently.

How should drivers behave around people with disabilities?

Drivers should remain patient, leave sufficient space and allow enough time for people to move or cross safely, particularly where their mobility or perception may be affected.

1 Uruguay 2 Avertissement piétons 3 Ralentisseur 4 Panneau Stop 5 Rond-point 6 Passage à niveau 7 Virage 8 Circulation à contresens 9 Feux de circulation 10 Repère de localisation 11 Stationnement interdit 12 Marche arrière 13 Autobus 14 Police 15 Ambulance 16 Nid-de-poule 17 Chemin 18 Particules 19 Pollution de l’air 20 Heure de pointe 21 Code de la route 22 Caniveau 23 Vélo cargo 24 Véhicule forestier 25 Véhicule de chantier 26 Ensemble semi-remorque 27 Trolleybus 28 Speed pedelec 29 Véhicule de livraison 30 Moteur au ralenti 31 Dépanneuse 32 Quatre roues motrices 33 Vélo 34 Équipement de moto 35 Voie ferrée 36 Caravane 37 Remorque 38 Attelage 39 Sirène 40 Convoi 41 Feux des véhicules d’urgence 42 Machines agricoles 43 Vélo électrique 44 Véhicule électrique 45 Pedelec 46 Quadricycle 47 Voiturette 48 Véhicule tout-terrain 49 Fourgonnette 50 Véhicule de loisirs 51 Scooter 52 Trikke 53 Engin de déplacement personnel 54 Skateboard 55 Segway 56 Trottinette 57 Patins à roulettes 58 Facteur 59 Auto-stoppeur 60 Jeune enfant 61 Enfant 62 Handicap 63 Train-auto 64 km/h 65 mph 66 Compteur de vitesse 67 Hauteur de caisse 68 Route en terre 69 Conduite 70 Système Stop & Start 71 Boîte de vitesses manuelle 72 Boîte de vitesses automatique 73 Commande des gaz 74 Compte-tours 75 Volant 76 Direction assistée 77 Balayage visuel 78 Rétroviseur 79 Carburant 80 Jauge de carburant 81 Essence 82 Diesel 83 Liquide d’échappement diesel 84 Assurance automobile 85 Trousse de premiers secours 86 Extincteur 87 Vêtement haute visibilité 88 Premiers secours 89 Barrière en béton à profil en gradins 90 Barrières 91 Feux du véhicule 92 Éclairage public 93 Feux de croisement 94 Feux de route 95 Feux antibrouillard 96 Feux antibrouillard avant 97 Feux antibrouillard arrière 98 Feux de position 99 Clignotants 100 Feux de détresse ...