Zona pedonaleUngheria
Norme stradali
Ungheria
8. Zona pedonale
Una zona pedonale è un’area composta da una o più strade riservate principalmente ai pedoni. L’accesso dei veicoli a motore è normalmente vietato oppure consentito soltanto a utenti autorizzati, per determinate finalità o in determinati orari.
I pedoni possono generalmente utilizzare tutta la larghezza dello spazio stradale disponibile. Le regole relative a ciclisti, consegne, trasporto pubblico, velocità dei veicoli, fermata e sosta dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.
Wikimedia.org • Globetrotter19 • CC BY-SA
Come dovrei riconoscere l'accesso riservato ai pedoni in Ungheria?
Una gyalogos övezet è una zona pedonale in cui il traffico veicolare è vietato, fatte salve le eccezioni indicate. Una gyalogos és kerékpáros övezet è la distinta categoria di zona pedonale e ciclabile.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): access, time panels and exceptions
Inizio della zona pedonale.
English • Traffic sign figure 26/h • Pedestrian zone. The sign marks the beginning of an area whose roads are intended for pedestrians. Vehicles are prohibited. If a supplementary plate specifies a period, outside that period residents' vehicles, vehicles with a permit from the road manager, and cyclists may travel at no more than 10 km/h without endangering pedestrians. Parking is prohibited during the period shown on the plate. A vehicle carrying a person with reduced mobility may travel and park in the zone if the applicable conditions are met.
Magyar • 26/h. ábra • Gyalogos övezet (zóna). A jelzőtábla olyan terület kezdetét jelzi, amelynek útjai a gyalogosok közlekedésére szolgálnak; jármű közlekedése a gyalogos övezetben tilos. Ha a tábla alatt időszakot megjelölő kiegészítő tábla van – a jelzett időszakon kívül – az ott lakók járművei, illetőleg az út kezelője által kiadott engedéllyel rendelkezők járművei, valamint a kerékpárosok – a gyalogosok veszélyeztetése nélkül – legfeljebb 10 km/óra sebességgel közlekedhetnek. A kiegészítő táblán jelzett időszakban az övezetben a várakozás tilos. A mozgáskorlátozott személyt szállító jármű – amennyiben ennek feltételei adottak – az övezetben közlekedhet és várakozhat.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)g/1 • 26/h. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Fine della zona pedonale.
English • Traffic sign figure 26/i • End of the pedestrian zone. The pedestrian zone ends.
Magyar • 26/i. ábra • Gyalogos övezet (zóna) vége. A gyalogos övezet vége.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)h/1 • 26/i. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
I ciclisti possono pedalare nelle aree pedonali in Ungheria?
In una zona pedonale con un periodo di validità indicato, i ciclisti possono pedalare al di fuori di quel periodo fino a 10 km/h, senza mettere in pericolo i pedoni. Questa eccezione oraria non va interpretata come un accesso ciclistico diurno senza restrizioni.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): access, time panels and exceptions
Quali regole si applicano ai veicoli ammessi nelle aree pedonali in Ungheria?
Fuori dal periodo di restrizione indicato, i veicoli dei residenti o titolari di permesso che soddisfano i requisiti possono entrare fino a 10 km/h. Esistono anche eccezioni per l'accessibilità. Leggi il pannello orario e le condizioni del permesso prima di entrare.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): access, time panels and exceptions
