Segnali di divietoSerbia

Norme e segnali stradali • Serbia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Segnali di divieto

Un segnale di divieto indica ciò che non è consentito su una strada o in una situazione. Impone restrizioni come divieti di accesso, di sorpasso o di sosta, limiti di velocità o esclusione di categorie di veicoli. Indica chiaramente le azioni vietate per garantire sicurezza, scorrevolezza e protezione degli utenti vulnerabili.


Divieto di accesso. Transito vietato ai pedoni. Divieto di transito alle biciclette. Divieto di transito ai ciclomotori. Divieto di transito ai motocicli. Divieto di transito alle auto. Divieto di transito agli autocarri. Divieto di transito agli autobus. Divieto di transito ai trattori. Transito vietato ai carretti a mano. Transito vietato ai carri a cavalli. Transito vietato ad autocarri con rimorchio. Transito vietato a motocicli e auto. Transito vietato a motocicli, auto e carri a cavalli. Transito vietato ai veicoli con merci pericolose. Divieto per merci infiammabili o esplosive. Transito vietato ai veicoli con sostanze inquinanti per l'acqua. Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata. Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata. Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata. Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata. Transito vietato ai veicoli oltre il limite di carico per asse. Distanza minima di sicurezza. Strettoia: dare la precedenza al traffico in senso opposto. Divieto di svolta a sinistra. Divieto di svolta a destra. Divieto di inversione di marcia. Divieto di sorpasso. Fine del divieto di sorpasso. Divieto di sorpasso per autocarri. Fine del divieto di sorpasso per autocarri. Inizio del limite di velocità. Fine del limite di velocità. Inizio della zona con limite di velocità. Fine della zona con limite di velocità. Uso del clacson vietato. Fine del divieto di segnalazioni acustiche. Accesso vietato (posto di controllo). Divieto di sosta. Sosta vietata nei giorni pari. Sosta vietata nei giorni dispari. Divieto di sosta e fermata. Inizio della zona con divieto di sosta. Fine della zona con divieto di sosta.
Come sono classificati i divieti in Serbia?

I segnali di ordine esplicito stabiliscono divieti e restrizioni da rispettare.

🔗 pravno-informacioni-sistem.rs • Serbia, current Road Traffic Safety Law — articles 32, 50, 135; Signs 24–27, 35–39

🔗 pravno-informacioni-sistem.rs • Serbia, current Traffic Signs Regulation — consolidation including 76/2026

Che cosa vieta un divieto di svolta in Serbia?

Vieta la svolta a sinistra, a destra o un’altra svolta indicata presso l’incrocio o il punto controllato dal segnale in Serbia. Seguire eventuali pannelli o indicazioni autorizzate e scegliere un altro percorso legale.

🔗 pravno-informacioni-sistem.rs • Serbia, current Road Traffic Safety Law — articles 32, 50, 135; Signs 24–27, 35–39

🔗 pravno-informacioni-sistem.rs • Serbia, current Traffic Signs Regulation — consolidation including 76/2026

Un divieto di svolta può valere solo per determinati veicoli o orari in Serbia?

Sì, dove il sistema prevede una condizione integrativa o un’esenzione, come categoria, orario o accesso autorizzato. Senza eccezione valida rispettare il divieto della manovra indicata.

🔗 pravno-informacioni-sistem.rs • Serbia, current Road Traffic Safety Law — articles 32, 50, 135; Signs 24–27, 35–39

🔗 pravno-informacioni-sistem.rs • Serbia, current Traffic Signs Regulation — consolidation including 76/2026

1. Divieto di accesso

Questo segnale significa divieto di accesso. I conducenti non possono entrare dal lato in cui è posto il segnale.

Divieto di accesso.

English • Traffic sign II-4 • No traffic in this direction. Vehicles are prohibited from the direction faced by the sign.

Српски • II-4 • Забрана саобраћаја за возила у једном смеру. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај возилима из смера према коме је окренуто лице знака.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 4
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-4

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

2. Transito vietato ai pedoni

Questo segnale indica che il transito è vietato ai pedoni. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Transito vietato ai pedoni.

English • Traffic sign II-17 • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited on this road or section.

Српски • II-17 • Забрана саобраћаја за пешаке. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за пешаке.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 17
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-17

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.

3. Divieto di transito alle biciclette

Questo segnale indica che il transito è vietato alle biciclette. I ciclisti non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito alle biciclette.

English • Traffic sign II-14 • No bicycles or light electric vehicles. These vehicles are prohibited on this road or section.

Српски • II-14 • Забрана саобраћаја за бицикле и лака електрична возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за бицикле и лака електрична возила.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 14
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

4. Divieto di transito ai ciclomotori

Questo segnale indica che il transito è vietato ai ciclomotori. I conducenti non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Le categorie interessate dipendono dalle regole locali applicabili. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito ai ciclomotori.

English • Traffic sign II-13 • No mopeds. Mopeds, light tricycles and light quadricycles are prohibited.

Српски • II-13 • Забрана саобраћаја за мопеде. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за мопеде, лаке трицикле и лаке четвороцикле.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 13
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

5. Divieto di transito ai motocicli

Questo segnale indica che il transito è vietato ai motocicli. I motociclisti non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito ai motocicli.

English • Traffic sign II-12 • No motorcycles. Motorcycles, heavy tricycles and heavy quadricycles are prohibited.

Српски • II-12 • Забрана саобраћаја за мотоцикле. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за мотоцикле, тешке трицикле и тешке четвороцикле.

6. Divieto di transito alle auto

Questo segnale indica che il transito è vietato alle auto. Le auto non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito alle auto.

English • Traffic sign II-5 • No motor vehicles. All motor vehicles are prohibited except mopeds, motorcycles without trailers and motorcycles without sidecars.

Српски • II-5 • Забрана саобраћаја за моторна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за сва моторна возила, осим за мопеде, мотоцикле без приколице и мотоцикле без бочног седишта.

7. Divieto di transito agli autocarri

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autocarri. Gli autocarri interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Eventuali soglie di massa o limitazioni di categoria dipendono dal segnale, dalle informazioni integrative e dalle regole locali.

Divieto di transito agli autocarri.

English • Traffic sign II-7 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited. A supplementary plate showing maximum authorised mass limits the prohibition to goods vehicles whose maximum authorised mass exceeds that value.

Српски • II-7 • Забрана саобраћаја за теретна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за теретна возила. Ако се уз овај знак дода допунска табла на којој је означена највећа дозвољена маса возила, забрана важи за теретна возила чија највећа дозвољена маса прелази означену масу.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 7
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-7

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

8. Divieto di transito agli autobus

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autobus. Gli autobus interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito agli autobus.

English • Traffic sign II-6 • No buses or coaches. Buses and coaches are prohibited on this road or section.

Српски • II-6 • Забрана саобраћаја за аутобусе. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај аутобусима.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 6
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-6

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

9. Divieto di transito ai trattori

Questo segnale indica che il transito è vietato ai trattori. I trattori interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Divieto di transito ai trattori.

English • Traffic sign II-11 • No tractors. Tractors are prohibited on this road or section.

Српски • II-11 • Забрана саобраћаја за тракторе. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за тракторе.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-11

Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.

10. Transito vietato ai carretti a mano

Questo segnale indica che il transito è vietato ai carretti a mano. Chi li usa non può entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Transito vietato ai carretti a mano.

English • Traffic sign II-16 • No handcarts. People using handcarts are prohibited on this road or section.

Српски • II-16 • Забрана саобраћаја за ручна колица. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за лица која користе ручна колица.

11. Transito vietato ai carri a cavalli

Questo segnale indica che il transito è vietato ai carri a cavalli. I veicoli a trazione ippica non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Transito vietato ai carri a cavalli.

English • Traffic sign II-15 • No animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited on this road or section.

Српски • II-15 • Забрана саобраћаја за запрежна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за запрежна возила.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 15
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-15

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

12. Transito vietato ad autocarri con rimorchio

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autocarri con rimorchio. Gli autocarri che trainano rimorchi interessati dal segnale non possono entrare né proseguire oltre. Gli altri veicoli possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Transito vietato ad autocarri con rimorchio.

English • Traffic sign II-10 • No motor vehicles towing trailers. Does not apply to vehicles towing semi-trailers or single-axle trailers.

Српски • II-10 • Забрана саобраћаја за моторна возила која вуку прикључно возило. Забрана се не односи на моторна возила која вуку полуприколицу или приколицу са једном осовином.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-10

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.

13. Transito vietato a motocicli e auto

Questo segnale indica che il transito è vietato a motocicli e auto. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Transito vietato a motocicli e auto.

English • Traffic sign II-18 • No motor vehicles. All motor vehicles are prohibited on this road or section.

Српски • II-18 • Забрана саобраћаја за сва моторна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за сва моторна возила.

14. Transito vietato a motocicli, auto e carri a cavalli

Questo segnale indica che il transito è vietato a motocicli, auto e carri a cavalli. Motocicli, auto e veicoli a trazione ippica non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

Transito vietato a motocicli, auto e carri a cavalli.

English • Traffic sign II-19 • No motor vehicles or animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited on this road or section.

Српски • II-19 • Забрана саобраћаја за сва моторна возила и запрежна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за сва моторна возила и запрежна возила.

15. Transito vietato ai veicoli con merci pericolose

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli che trasportano merci pericolose. I veicoli che trasportano le merci pericolose interessate dal segnale non possono entrare né proseguire oltre.

Transito vietato ai veicoli con merci pericolose.

English • Traffic sign II-9.1 • No vehicles carrying dangerous goods. Vehicles carrying dangerous goods are prohibited.

Српски • II-9.1 • Забрана саобраћаја возилима која превозе опасне терете. Забрањен је саобраћај возилима која превозе опасне терете.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 9
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-9.1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

16. Divieto per merci infiammabili o esplosive

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli che trasportano sostanze infiammabili o esplosive. I veicoli che trasportano le sostanze interessate non possono entrare né proseguire oltre il segnale.

Divieto per merci infiammabili o esplosive.

English • Traffic sign II-9 • No vehicles carrying explosives or readily flammable substances. These vehicles are prohibited.

Српски • II-9 • Забрана саобраћаја возилима која превозе експлозив или лако запаљиве материје. Забрањен је саобраћај возилима која превозе експлозив или лако запаљиве материје.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 9
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-9

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

17. Transito vietato ai veicoli con sostanze inquinanti per l'acqua

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli che trasportano sostanze inquinanti per l'acqua. I veicoli che trasportano le sostanze interessate non possono entrare né proseguire oltre il segnale.

Transito vietato ai veicoli con sostanze inquinanti per l'acqua.

English • Traffic sign II-8 • No vehicles carrying water-polluting substances. Prohibits vehicles carrying a specified quantity of substances capable of polluting water.

Српски • II-8 • Забрана саобраћаја за возила која превозе материје које могу да изазову загађивање воде. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај возилима која превозе одређену количину материје која може да изазове загађивање воде.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 8
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-8

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

18. Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui larghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.

English • Traffic sign II-20 • Vehicle width limit. Vehicles wider than the value shown are prohibited.

Српски • II-20 • Забрана саобраћаја за возила чија ширина прелази одређену ширину. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила чија ширина прелази ширину означену на знаку.

19. Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui altezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.

English • Traffic sign II-21 • Vehicle height limit. Vehicles whose overall height exceeds the value shown are prohibited.

Српски • II-21 • Забрана саобраћаја за возила чија укупна висина прелази одређену висину. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила чија укупна висина прелази висину означену на знаку.

20. Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui lunghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.

English • Traffic sign II-24 • Vehicle length limit. Vehicles or combinations whose overall length exceeds the value shown are prohibited.

Српски • II-24 • Забрана саобраћаја за возила која прекорачују одређену дужину. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила, односно скуповима возила, чија укупна дужина прелази дужину означену на знаку.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 24
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-24

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

21. Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la massa indicata. Veicoli o complessi che superano il limite indicato non possono proseguire oltre il segnale. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.

Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.

English • Traffic sign II-22 • Vehicle total mass limit. Vehicles or combinations whose total mass exceeds the value shown are prohibited.

Српски • II-22 • Забрана саобраћаја за возила чија укупна маса прелази одређену масу. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила, односно скупове возила, чија укупна маса прелази масу означену на знаку.

22. Transito vietato ai veicoli oltre il limite di carico per asse

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre il limite indicato di carico per asse. Un veicolo il cui carico su un asse supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

Transito vietato ai veicoli oltre il limite di carico per asse.

English • Traffic sign II-23 • Axle load limit. Vehicles with an axle load exceeding the value shown are prohibited.

Српски • II-23 • Забрана саобраћаја за возила која прекорачују одређено осовинско оптерећење. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила са осовинским оптерећењем већим од оптерећења означеног на знаку.

23. Distanza minima di sicurezza

Questo segnale indica la distanza minima da mantenere dal veicolo che precede. I conducenti devono lasciare almeno la distanza indicata.

Distanza minima di sicurezza.

English • Traffic sign II-25 • Minimum distance between vehicles. Shows the minimum distance between moving vehicles.

Српски • II-25 • Најмање одстојање између возила. Означава најмање одстојање између возила у кретању.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 25
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-25

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

24. Strettoia: dare la precedenza al traffico in senso opposto

Questo segnale indica una strettoia in cui devi dare la precedenza al traffico in senso opposto. Lascia passare i veicoli in arrivo prima di entrare o di proseguire nel tratto stretto quando richiesto.

Strettoia: dare la precedenza al traffico in senso opposto.

English • Traffic sign II-33 • Priority for oncoming vehicles. Do not enter the narrow section until oncoming vehicles have passed through it.

Српски • II-33 • Првенство пролаза за возила из супротног смера. Означава забрану ступања на сужени део пута пре него што тим делом пута прођу возила из супротног смера.

25. Divieto di svolta a sinistra

Questo segnale indica che la svolta a sinistra è vietata. Non puoi svoltare a sinistra dove si applica il segnale. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.

Divieto di svolta a sinistra.

English • Traffic sign II-26 • No left turn. Turning left at this location is prohibited.

Српски • II-26 • Забрана скретања лево. На овом месту забрањено је скретање лево.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 26
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-26

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.

26. Divieto di svolta a destra

Questo segnale indica che la svolta a destra è vietata. Non puoi svoltare a destra dove si applica il segnale. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.

Divieto di svolta a destra.

English • Traffic sign II-26.1 • No right turn. Turning right at this location is prohibited.

Српски • II-26.1 • Забрана скретања десно. На овом месту забрањено је скретање десно.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 26
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-26.1

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.

27. Divieto di inversione di marcia

Questo segnale indica che l'inversione di marcia è vietata. Non puoi invertire la marcia dove si applica il divieto. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.

Divieto di inversione di marcia.

English • Traffic sign II-27 • No U-turns. Marks a place where U-turns are prohibited.

Српски • II-27 • Забрана полукружног окретања. Означава место на путу на коме је забрањено полукружно окретање.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 27
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-27

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.

28. Divieto di sorpasso

Questo segnale indica che il sorpasso è vietato. I veicoli interessati dal divieto e le categorie di veicoli che è ancora consentito sorpassare dipendono dalle regole locali applicabili.

Divieto di sorpasso.

English • Traffic sign II-28 • No overtaking by motor vehicles. Motor vehicles must not overtake other motor vehicles except two-wheeled motorcycles without trailers and mopeds.

Српски • II-28 • Забрана претицања за моторна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањено да моторна возила претичу друга моторна возила, осим мотоцикла са два точка без приколице и мопеда.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 28
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-28

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

29. Fine del divieto di sorpasso

Questo segnale indica la fine del divieto di sorpasso. La restrizione precedente termina qui. Il sorpasso resta soggetto alle regole applicabili e alle altre eventuali restrizioni.

Fine del divieto di sorpasso.

English • Traffic sign III-12 • End of overtaking prohibition for motor vehicles. Marks where that prohibition ends.

Српски • III-12 • Престанак забране претицања за моторна возила. Означава место одакле престаје забрана претицања за моторна возила.

30. Divieto di sorpasso per autocarri

Questo segnale indica che il sorpasso è vietato agli autocarri. Gli autocarri interessati non possono sorpassare dove si applica il divieto. Le categorie coinvolte e le eventuali eccezioni dipendono dalle regole locali applicabili.

Divieto di sorpasso per autocarri.

English • Traffic sign II-29 • No overtaking by goods vehicles. Goods vehicles with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t must not overtake other motor vehicles.

Српски • II-29 • Забрана претицања за теретна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањено да теретна возила чија највећа дозвољена маса прелази 3,5 t, претичу друга моторна возила.

31. Fine del divieto di sorpasso per autocarri

Questo segnale indica la fine del divieto di sorpasso per autocarri. La restrizione precedente per gli autocarri termina qui. Possono comunque applicarsi altre regole e restrizioni sul sorpasso.

Fine del divieto di sorpasso per autocarri.

English • Traffic sign III-13 • End of overtaking prohibition for goods vehicles. Ends the prohibition for goods vehicles with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t.

Српски • III-13 • Престанак забране претицања за теретна возила. Означава место одакле престаје забрана претицања за теретна возила чија највећа дозвољена маса прелази 3,5 t.

32. Inizio del limite di velocità

Questo segnale indica l'inizio di un limite di velocità. Il valore indicato è la velocità massima consentita da questo punto. Il limite resta in vigore finché cessa di valere o viene sostituito in base ai segnali e le regole locali applicabili.

Inizio del limite di velocità.

English • Traffic sign II-30 • Speed limit. Travelling faster than 40 km/h is prohibited.

Српски • II-30 • Ограничење брзине. Забрањено је кретање брзином већом од 40 km/h.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 30
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-30

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

33. Fine del limite di velocità

Questo segnale indica la fine del limite di velocità precedentemente indicato. Da questo punto rispetta l'eventuale nuovo limite segnalato o le regole generali applicabili alla strada e alla categoria del veicolo.

Fine del limite di velocità.

English • Traffic sign III-14 • End of speed limit. The signed 40 km/h limit ends here.

Српски • III-14 • Престанак ограничења брзине. Од овог места престаје ограничење брзине од 40 km/h које је било уведено знаком.

34. Inizio della zona con limite di velocità

Questo segnale indica l'inizio di una zona con limite di velocità. Il limite indicato vale in tutta la zona secondo le relative regole applicabili, finché la zona termina o un'altra regola lo sostituisce.

Inizio della zona con limite di velocità.

English • Traffic sign III-27 • 30 km/h zone. Sign III-27 marks a zone where vehicle speed is limited to 30 km/h.

Српски • III-27 • Зона 30. Знак „зона 30” (III-27), ознaчава зону у којој је брзина возила ограничена до 30 km/h.

35. Fine della zona con limite di velocità

Questo segnale indica la fine della zona con limite di velocità. Il limite della zona termina qui. Rispetta l'eventuale nuovo limite segnalato o le regole generali applicabili.

Fine della zona con limite di velocità.

English • Traffic sign III-27.1 • End of 30 km/h zone. Ends the zone with a 30 km/h limit.

Српски • III-27.1 • Завршетак зоне 30. Означава завршетак зоне у којој је ограничена брзина возила до 30 km/h.

36. Uso del clacson vietato

Questo segnale indica che l'uso del clacson è vietato. Il clacson o altri avvisatori acustici non possono essere usati dove vale il divieto, salvo che una regola locale applicabile lo consenta o lo richieda.

Uso del clacson vietato.

English • Traffic sign II-31 • Sound warning devices prohibited. Sound warnings are prohibited except in immediate danger.

Српски • II-31 • Забрана употребе звучних уређаја за упозоравање. Означава пут, односно део пута на коме се уређајем не смеју давати звучни знакови упозорења, осим у случају непосредне опасности.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 31
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-31

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-21. Wikimedia original unmodified.

37. Fine del divieto di segnalazioni acustiche

Questo segnale indica la fine del divieto di segnalazioni acustiche. La restrizione imposta dal segnale precedente termina qui. Si applicano nuovamente le regole ordinarie sull'uso del clacson.

Fine del divieto di segnalazioni acustiche.

English • Traffic sign III-16 • End of sound warning prohibition. Marks where that prohibition ends.

Српски • III-16 • Престанак забране употребе звучних уређаја за упозоравање. Означава место одакле престаје забрана давања звучних знакова упозорења.

38. Accesso vietato (posto di controllo)

Questo segnale indica un posto di controllo con accesso limitato. Non si può proseguire oltre il controllo senza un’autorizzazione o un permesso secondo le regole e le istruzioni applicabili.

Accesso vietato (posto di controllo).

English • Traffic sign II-32 • Compulsory stop at customs. Drivers must stop for the reason shown: customs inspection.

Српски • II-32 • Обавезно заустављање пред царином. Возач мора да заустави возило из разлога означеног на знаку: царинска контрола.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 32
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-32

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-12-01. Wikimedia original unmodified.

39. Divieto di sosta

Questo segnale indica che la sosta è vietata. Non si può parcheggiare nell'area interessata, salvo eccezioni. Una breve fermata per far salire o scendere passeggeri o caricare e scaricare merci può essere ancora consentita dove lo permettono le regole locali.

Divieto di sosta.

English • Traffic sign II-35 • No parking. Indicates the side of the road where parking is prohibited.

Српски • II-35 • Забрана паркирања. Означава страну пута на којој је забрањено паркирање возила.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 35
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-35

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-30. Wikimedia original unmodified.

40. Sosta vietata nei giorni pari

Questo segnale indica che la sosta è vietata nei giorni pari del mese sul lato della strada interessato. Gli orari di cambio del lato di sosta, le eccezioni e le regole per il lato opposto dipendono dalle disposizioni locali.

Sosta vietata nei giorni pari.

English • Traffic sign II-37 • Alternate parking. Parking is prohibited on this side on even-numbered days.

Српски • II-37 • Наизменично паркирање. Означава страну пута на којој је забрањено паркирање парним данима..

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 37
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-37

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-12-01. Wikimedia original unmodified.

41. Sosta vietata nei giorni dispari

Questo segnale indica che la sosta è vietata nei giorni dispari del mese sul lato della strada interessato. Gli orari di cambio del lato di sosta, le eccezioni e le regole per il lato opposto dipendono dalle disposizioni locali.

Sosta vietata nei giorni dispari.

English • Traffic sign II-36 • Alternate parking. Parking is prohibited on this side on odd-numbered days.

Српски • II-36 • Наизменично паркирање. Означава страну пута на којој је забрањено паркирање непарним данима.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 36
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-36

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-12-01. Wikimedia original unmodified.

42. Divieto di sosta e fermata

Questo segnale indica che la sosta e la fermata sono vietate. Non puoi fermarti o parcheggiare volontariamente dove vale la restrizione, salvo esenzioni previste dalle regole applicabili o arresti imposti dal traffico.

Divieto di sosta e fermata.

English • Traffic sign II-34 • No stopping or parking. Indicates the side where both are prohibited.

Српски • II-34 • Забрана заустављања и паркирања. Означава страну пута на којој је забрањено заустављање и паркирање возила.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 34
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-34

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-30. Wikimedia original unmodified.

43. Inizio della zona con divieto di sosta

Questo segnale indica l'inizio di una zona con divieto di sosta. Il divieto vale in tutta la zona secondo le relative regole applicabili, finché la zona termina o un'altra regola lo sostituisce.

Inizio della zona con divieto di sosta.

English • Traffic sign III-25 • No-parking zone. Marks the beginning of a zone where parking is prohibited.

Српски • III-25 • Зона забране паркирања. Означава почетак зоне у којој је забрањено паркирање.

44. Fine della zona con divieto di sosta

Questo segnale indica la fine della zona con divieto di sosta. Il divieto di zona termina qui. Possono comunque applicarsi altre restrizioni o condizioni di sosta.

Fine della zona con divieto di sosta.

English • Traffic sign III-25.1 • End of no-parking zone. Marks the end of that zone.

Српски • III-25.1 • Завршетак зоне забране паркирања. Означава завршетак зоне забране паркирања.