道路標識ドイツ

ドイツ の交通ルールと道路標識についての入門ガイドです。イラスト付きの本で、運転、交通安全などについて学び、よくある質問への回答も確認できます。

情報提供のみを目的としています。必ず公式の規則に従ってください。一部のコンテンツおよび画像は、AIの支援を受けて作成されています。


交通標識

交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。


ドイツでは交通標識をどう分類していますか?

StVOは標識を危険、規制、案内標識に分けます。規制標識には義務と禁止の両方があります。

🔗 gesetze-im-internet.de • ドイツ現行StVO — 第2条,7–11,18,37,41–42条と附属書1–3、動作・規制に応じて適用

ドイツの道路工事の臨時速度制限には拘束力がありますか?

正式に認可された臨時速度規制が有効なら従う必要があります。工事警告だけを新しい数値制限と誤解しないでください。ただし状況によってさらに低速が必要です。

🔗 gesetze-im-internet.de • ドイツ現行StVO — 第2条,7–11,18,37,41–42条と附属書1–3、動作・規制に応じて適用

201. 水源保護区域。

この標識は水源保護区域を示します。特に水を汚染する可能性のある物質を積載する車両について、汚染リスクを抑えるための特別な制限が適用される場合があります。併設標識や現地規則に従ってください。

水源保護区域。

English • Traffic sign 354 • Water protection area.

Deutsch • Verkehrszeichen 354 • Wasserschutzgebiet.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas06. Nach den Vorgaben 2017 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-31. Wikimedia original unmodified.

202. 歩行者対象。

この補助標識は、主標識が歩行者に特に適用されることを示します。

歩行者対象。

English • Supplementary plate 1010-53 • Pedestrians.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-53 • Fußgänger.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-03-11. Wikimedia original unmodified.

203. 子ども対象。

この補助標識は、主標識が子どもに関することを示します。これにより、主標識の意味が修正または明確化されます。

子ども対象。

English • Supplementary plate 1010-10 • Children are also allowed to play on the carriageway and the shoulder.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-10 • Erlaubt Kindern auch auf der Fahrbahn und dem Seitenstreifen zu spielen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Erstes Hochladen: Andreas 06, neu interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-02-24. Wikimedia original unmodified.

204. 障害者対象。

この補助標識は、主標識が障害のある人に特に適用されることを示します。必要な許可証や資格要件は、該当する標識および現地規則によって異なります。

障害者対象。

English • Supplementary plate 1044-10 • Only severely disabled people with exceptional walking difficulties and blind people.

Deutsch • Zusatzzeichen 1044-10 • Nur Schwerbehinderte mit außergewöhnlicher Gehbehinderung und Blinde.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-07-31. Wikimedia original unmodified.

205. 障害者許可証所持者対象。

この補助標識は、主標識が有効な障害者用許可証に関連する車両に適用されることを示します。必要な許可証および条件は、適用される現地規則によって異なります。

障害者許可証所持者対象。

English • Supplementary plate 1044-11 • Only severely disabled people with parking permit no. ...

Deutsch • Zusatzzeichen 1044-11 • Nur Schwerbehinderte mit Parkausweis Nr. ...

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-03. Wikimedia original unmodified.

206. 許可証を持つ居住者対象。

この補助標識は、主標識が必要な許可証を持つ居住者に特に適用されることを示します。許可証の条件は、適用される現地規則によって異なります。

許可証を持つ居住者対象。

English • Supplementary plate 1044-30 • Only residents with parking permit no. ...

Deutsch • Zusatzzeichen 1044-30 • Nur Bewohner mit Parkausweis Nr. ...

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-07-07. Wikimedia original unmodified.

207. スキーヤー対象。

この補助標識は、主標識がスキーヤーに特に適用されることを示します。

スキーヤー対象。

English • Supplementary plate 1010-11 • Winter sports permitted.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-11 • Wintersport erlaubt.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.

208. パーソナルモビリティ対象。

この補助標識は、主標識がパーソナルモビリティに特に適用されることを示します。この区分に含まれる車種は、適用される現地の定義によって異なります。

パーソナルモビリティ対象。

English • Supplementary plate 1010-68 • Small electric vehicle within the meaning of the Small Electric Vehicles Ordinance (eKFV).

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-68 • Elektrokleinstfahrzeug im Sinne der Elektrokleinstfahrzeuge- Verordnung (eKFV).

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben von 2020 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.

209. 自転車対象。

この補助標識は、主標識が自転車に特に適用されることを示します。

自転車対象。

English • Supplementary plate 1010-52 • Cycle traffic.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-52 • Radverkehr.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.

210. 電動自転車対象。

この補助標識は、主標識が電動アシスト自転車に特に適用されることを示します。対象となる電動アシスト自転車の区分は、適用される現地の定義によって異なります。

電動自転車対象。

English • Supplementary plate 1010-65 • E-bikes.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-65 • E- Bikes.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

211. カーゴバイク対象。

この補助標識は、主標識がカーゴバイクに特に適用されることを示します。

カーゴバイク対象。

English • Supplementary plate 1010-69 • Bicycle for transporting goods or people — cargo bike.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-69 • Fahrrad zum Transport von Gütern oder Personen – Lastenfahrrad.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben von 2020 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.

212. モペッド対象。

この補助標識は、主標識がモペッドに特に適用されることを示します。

モペッド対象。

English • Supplementary plate 1010-63 • Light mopeds.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-63 • Mofas.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

213. オートバイ対象。

この補助標識は、主標識がオートバイに特に適用されることを示します。

オートバイ対象。

English • Supplementary plate 1010-62 • Motorcycles, including those with sidecars, small motorcycles and mopeds.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-62 • Krafträder, auch mit Beiwagen, Kleinkrafträder und Mopeds.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

214. 乗用車対象。

この補助標識は、主標識が乗用車に特に適用されることを示します。この記号が対象とする車種は、適用される現地の定義によって決まります。

乗用車対象。

English • Supplementary plate 1010-58 • Passenger cars.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-58 • Personenkraftwagen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

215. トレーラーけん引車対象。

この補助標識は、主標識がトレーラーをけん引する乗用車に特に適用されることを示します。標識が対象とするトレーラーの区分は、適用される現地の定義によって異なります。

トレーラーけん引車対象。

English • Supplementary plate 1010-59 • Passenger cars towing trailers.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-59 • Personenkraftwagen mit Anhänger.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

216. 自動車対象。

この補助標識は、主標識が自動車に特に適用されることを示します。対象となる車種は、適用される現地の定義によって異なります。

自動車対象。

English • Supplementary plate 1010-50 • Motor vehicles other than motorcycles and other multi-track vehicles.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-50 • Kraftwagen und sonstige mehrspurige Fahrzeuge.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.

217. 電気自動車対象。

この補助標識は、主標識が電気自動車に特に適用されることを示します。充電、駐車または通行の条件は、主標識および適用される現地規則によって異なります。

電気自動車対象。

English • Supplementary plate 1010-66 • Electrically powered vehicles.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-66 • Elektrisch betriebene Fahrzeuge.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Interpretiert und digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

218. 相乗り車対象。

この補助標識は、主標識が相乗り車両に特に適用されることを示します。必要な乗車人数は、適用される現地規則によって異なります。

相乗り車対象。

English • Supplementary plate 1010-71 • Passenger cars or motorcycles with sidecars occupied by at least three people — high-occupancy passenger cars.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-71 • Personenkraftwagen oder Krafträder mit Beiwagen, die mit mindestens drei Personen besetzt sind – mehrfachbesetzte Personenkraftwagen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben von 2020 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2021-09-28. Wikimedia original unmodified.

219. タクシー対象。

この補助標識は、主標識がタクシーに特に適用されることを示します。

タクシー対象。

English • Supplementary plate 1050-30 • Taxi.

Deutsch • Zusatzzeichen 1050-30 • Taxi.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-11-27. Wikimedia original unmodified.

220. カーシェア車対象。

この補助標識は、主標識がカーシェアリング車両に特に適用されることを示します。対象となるカーシェアリングサービスまたは車両は、適用される現地規則によって異なります。

カーシェア車対象。

English • Supplementary plate 1010-70 • Car sharing.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-70 • Carsharing.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2020 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.

221. 乗馬者対象。

この補助標識は、主標識が騎乗者に特に適用されることを示します。

乗馬者対象。

English • Supplementary plate 1010-54 • Horse riders.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-54 • Reiter.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.

222. 馬車対象。

この補助標識は、主標識が馬車に特に適用されることを示します。

馬車対象。

English • Supplementary plate 1010-64 • Animal-drawn vehicle.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-64 • Gespannfuhrwerk.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.

223. 家畜対象。

この補助標識は、主標識が家畜に関することを示します。主標識に応じて、家畜の通行や横断に関する規則または警告を示します。

家畜対象。

English • Supplementary plate 1010-55 • Livestock driving.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-55 • Viehtrieb.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.

224. トラクター対象。

この補助標識は、主標識がトラクターに特に適用されることを示します。

トラクター対象。

English • Supplementary plate 1010-61 • Motor vehicles or vehicle combinations unable or not permitted to exceed 25 km/h.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-61 • Kraftfahrzeuge und Züge, die nicht schneller als 25 km/h fahren können oder dürfen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

225. キャラバン対象。

この補助標識は、主標識がキャラバンに特に適用されることを示します。対象となるキャラバンの区分は、適用される現地の定義によって異なります。

キャラバン対象。

English • Supplementary plate 1010-13 • Marks parking areas where caravans may be parked for longer than 14 days.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-13 • Kennzeichnung von Parkflächen, auf denen Wohnwagen auch länger als 14 Tage parken dürfen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2020-07-14. Wikimedia original unmodified.

226. レジャー車両対象。

この補助標識は、主標識がキャンピングカー等のレクリエーション車両に特に適用されることを示します。対象となる車種は、適用される現地の定義によって異なります。

レジャー車両対象。

English • Supplementary plate 1010-67 • Motorhomes.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-67 • Wohnmobile.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.

227. トラック対象。

この補助標識は、主標識がトラックに特に適用されることを示します。対象となるトラックの区分は、適用される現地の定義によって異なります。

トラック対象。

English • Supplementary plate 1010-51 • Motor vehicles with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t, including their trailers, and tractors, excluding passenger cars and buses or coaches.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-51 • Kraftfahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse über 3,5 t, einschließlich ihrer Anhänger, und Zugmaschinen, ausgenommen Personenkraftwagen und Kraftomnibusse.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.

228. トレーラーけん引トラック対象。

この補助標識は、主標識がトレーラーをけん引するトラックに特に適用されることを示します。

トレーラーけん引トラック対象。

English • Supplementary plate 1010-60 • Lorries towing trailers.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-60 • Lastkraftwagen mit Anhänger.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

229. 連結トラック対象。

この補助標識は、主標識が連結トラックに特に適用されることを示します。対象となる車両の組み合わせは、適用される現地の定義によって異なります。

連結トラック対象。

English • Supplementary plate 1048-14 • Articulated vehicles only.

Deutsch • Zusatzzeichen 1048-14 • Nur Sattelkraftfahrzeuge.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

230. 大型トレーラー対象。

この補助標識は、主標識が大型トレーラーに特に適用されることを示します。対象となる寸法、質量またはトレーラー区分は、適用される現地の定義によって異なります。

大型トレーラー対象。

English • Supplementary plate 1010-12 • Marks parking areas where trailers may be parked for longer than 14 days.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-12 • Kennzeichnung von Parkflächen, auf denen Anhänger auch länger als 14 Tage parken dürfen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-16. Wikimedia original unmodified.

231. バス対象。

この補助標識は、主標識がバスに特に適用されることを示します。対象となる車種は、適用される現地の定義によって異なります。

バス対象。

English • Supplementary plate 1010-57 • Buses or coaches.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-57 • Kraftomnibus.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

232. 路面電車対象。

この補助標識は、主標識が路面電車に特に適用されることを示します。

路面電車対象。

English • Supplementary plate 1010-56 • Trams.

Deutsch • Zusatzzeichen 1010-56 • Straßenbahn.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

233. 列車対象。

この補助標識は、主標識が列車に関することを示します。

列車対象。

English • Supplementary plate 1048-18 • Rail vehicles only.

Deutsch • Zusatzzeichen 1048-18 • Nur Schienenbahnen.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Bigbossfarin; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-11-27. Wikimedia original unmodified.

234. 危険物積載車対象。

この補助標識は、主標識が危険物運搬車に特に適用されることを示します。対象となる危険物の区分は、適用される現地規則によって異なります。

危険物積載車対象。

English • Supplementary plate 1052-30 • Only motor vehicles carrying dangerous goods that require identification markings.

Deutsch • Zusatzzeichen 1052-30 • Nur kennzeichnungspflichtige Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
see disciption • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

235. 水質汚染物質積載車対象。

この補助標識は、主標識が水質汚染物質運搬車に特に適用されることを示します。対象となる物質は、適用される現地規則によって異なります。

水質汚染物質積載車対象。

English • Supplementary plate 1052-31 • Only vehicles carrying loads hazardous to water.

Deutsch • Zusatzzeichen 1052-31 • Nur Fahrzeuge mit wassergefährdender Ladung.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
see disciption • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

236. 軍用車両対象。

この補助標識は、主標識が軍用車両に特に適用されることを示します。対象となる車種は、適用される現地の定義によって異なります。

軍用車両対象。

English • Supplementary plate 1049-12 • Military tracked vehicles only.

Deutsch • Zusatzzeichen 1049-12 • Nur militärische Kettenfahrzeuge.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-04. Wikimedia original unmodified.

237. 障害者は除外。

この補助標識は、障害のある人は主標識の規制から除外されることを示します。必要な許可証や資格要件は、適用される現地規則によって異なります。

障害者は除外。

English • Supplementary plate 1020-11 • Except severely disabled people with parking permit no. ...

Deutsch • Zusatzzeichen 1020-11 • Schwerbehinderte mit Parkausweis Nr. ... frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2022-07-31. Wikimedia original unmodified.

238. 居住者通行可。

この補助標識は、居住者は主標識の規制から除外されることを示します。居住要件や許可証の要件は、適用される現地規則によって異なります。

居住者通行可。

English • Supplementary plate 1020-30 • Except access to premises.

Deutsch • Zusatzzeichen 1020-30 • Anlieger frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-10. Wikimedia original unmodified.

239. 居住者・訪問者駐車可。

この補助標識は、主標識が適用される場所で、居住者およびその訪問者は駐車できることを示します。必要な許可証や来訪者用許可の要件は、適用される現地規則によって異なります。

居住者・訪問者駐車可。

English • Supplementary plate 1020-31 • Except access to premises or parking.

Deutsch • Zusatzzeichen 1020-31 • Anlieger oder Parken frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-10. Wikimedia original unmodified.

240. 許可番号…の居住者通行可。

この補助標識は、例外または許可は、表示された番号の許可証または区域許可証を持つ居住者に適用されることを示します。別の許可証を持つ居住者は、この補助標識の対象外です。

許可番号…の居住者通行可。

English • Supplementary plate 1020-32 • Except residents with parking permit no. ...

Deutsch • Zusatzzeichen 1020-32 • Bewohner mit Parkausweis Nr. ... frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.

241. スケーター通行可。

この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、スケート利用者は通行または利用が認められることを示します。

スケーター通行可。

English • Supplementary plate 1020-13 • Inline skating and roller skating permitted.

Deutsch • Zusatzzeichen 1020-13 • Inline- Skaten und Rollschuhfahren zugelassen.

出典

242. スキーヤー通行可。

この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、スキーヤーは通行または利用が認められることを示します。

スキーヤー通行可。

English • Supplementary plate 1020-14 • Except winter sports.

Deutsch • Zusatzzeichen 1020-14 • Wintersport frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-10. Wikimedia original unmodified.

243. パーソナルモビリティ通行可。

この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、パーソナルモビリティは通行または利用が認められることを示します。この区分に含まれる機器は、適用される現地の定義によって異なります。

パーソナルモビリティ通行可。

English • Supplementary plate 1022-16 • Except small electric vehicles.

Deutsch • Zusatzzeichen 1022-16 • Elektrokleinstfahrzeuge frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2019 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2019-06-17. Wikimedia original unmodified.

244. 自転車通行可。

この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、自転車は通行または利用が認められることを示します。

自転車通行可。

English • Supplementary plate 1022-10 • Except cycle traffic.

Deutsch • Zusatzzeichen 1022-10 • Radverkehr frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

245. 自転車・居住者通行可。

この補助標識は、主標識で通常は通行または利用が制限される場所でも、自転車および居住者は通行または利用が認められることを示します。居住要件や許可証の要件は、適用される現地規則によって異なります。

自転車・居住者通行可。

English • Supplementary plate 1020-12 • Except cycle traffic and access to premises.

Deutsch • Zusatzzeichen 1020-12 • Radverkehr und Anlieger frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-11-01. Wikimedia original unmodified.

246. 電動自転車通行可。

この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、電動アシスト自転車は通行または利用が認められることを示します。対象となる電動アシスト自転車の区分は、適用される現地の定義によって異なります。

電動自転車通行可。

English • Supplementary plate 1022-13 • Except e-bikes.

Deutsch • Zusatzzeichen 1022-13 • E- Bikes frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-08. Wikimedia original unmodified.

247. 自転車・モペッド通行可。

この補助標識は、主標識で通常はその通行または移動が制限される場所でも、自転車およびモペッドは通行または利用が認められることを示します。

自転車・モペッド通行可。

English • Supplementary plate 1022-14 • Except cycle traffic and light mopeds.

Deutsch • Zusatzzeichen 1022-14 • Radverkehr und Mofas frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.

248. 電動自転車・モペッド通行可。

この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、電動アシスト自転車およびモペッドは通行または利用が認められることを示します。対象となる車種は、適用される現地の定義によって異なります。

電動自転車・モペッド通行可。

English • Supplementary plate 1022-15 • Except e-bikes and light mopeds.

Deutsch • Zusatzzeichen 1022-15 • E- Bikes und Mofas frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-17. Wikimedia original unmodified.

249. モペッド通行可。

この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、モペッドは通行または利用が認められることを示します。対象となるモペッド区分は、適用される現地規則によって異なります。

モペッド通行可。

English • Supplementary plate 1022-11 • Except light mopeds.

Deutsch • Zusatzzeichen 1022-11 • Mofas frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-10. Wikimedia original unmodified.

250. オートバイ通行可。

この補助標識は、主標識で通常はその通行または利用が制限される場所でも、オートバイは通行または利用が認められることを示します。

オートバイ通行可。

English • Supplementary plate 1022-12 • Except motorcycles, including those with sidecars, small motorcycles and light mopeds.

Deutsch • Zusatzzeichen 1022-12 • Krafträder, auch mit Beiwagen, Kleinkrafträder und Mofas frei.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-10. Wikimedia original unmodified.