ラウンドアバウトアイルランド
16. ラウンドアバウト
ラウンドアバウトは、中央島の周囲を一方向に循環し、複数の道路が接続する交差点です。進入交通の速度を下げ、交差点内の交錯点を減らすよう設計されています。
進入時の優先関係、車線の選択、合図の出し方は国によって異なります。運転者は進入口の優先標識、車線矢印、路面標示に従い、退出時は歩行者や自転車にも注意する必要があります。
Wikimedia.org • Seighean • CC0
アイルランドのラウンドアバウトでは誰が優先されますか?
アイルランドの道路安全局は、右から来る交通や、すでに環道を走る交通に優先を譲るよう求めています。進路が空いていれば進み、別の車線配置を示す標識・標示があれば従います。
🔗 revisedacts.lawreform.ie • アイルランド交通・駐車規則 — 第8,11,15,18,27条、道路安全局のラウンドアバウトの車線・合図案内
🔗 rsa.ie • 道路安全局『道路規則』 — 法律基準日2025年三月1日の案内、後の改正と併読
ラウンドアバウトの指定進行方向。
English • RUS 049 • Mini-roundabout. Follow the clockwise direction indicated by the arrows at the mini-roundabout and yield to traffic approaching from the right as required.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 049
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-08-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 049.
ラウンドアバウトに注意。
English • W 043 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Reduce speed and prepare to give way as required by its signs and markings.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 043
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 043.
アイルランドのラウンドアバウトではどう車線を選ぶべきですか?
標識・標示が別の指示をしない限り、道路安全局の12時方向の目安では、直進方向までの出口は左車線、それより先は右車線を使います。左車線のまま環道を進み続ける自転車などにも空間を確保します。
🔗 revisedacts.lawreform.ie • アイルランド交通・駐車規則 — 第8,11,15,18,27条、道路安全局のラウンドアバウトの車線・合図案内
アイルランドのラウンドアバウトから出るとき何を確認すべきですか?
最初の出口は左の合図を出します。直進は接近時に合図せず、直前の出口を過ぎてから左の合図を出します。それより先の出口は、別の規制がなければ、接近時に右、直前の出口を過ぎてから左を合図します。
🔗 revisedacts.lawreform.ie • アイルランド交通・駐車規則 — 第8,11,15,18,27条、道路安全局のラウンドアバウトの車線・合図案内

交通ルール
アイルランド