Gescheiden padChili
Verkeersregels
Chili
1. Gescheiden pad
Een gescheiden pad is een pad of deel van een weg waar verschillende categorieën weggebruikers, doorgaans voetgangers en fietsers, elk een afzonderlijk gedeelte van dezelfde route krijgen. De gedeelten kunnen worden onderscheiden met wegmarkeringen, verschillende verhardingsmaterialen, een boordsteen of een andere fysieke scheiding.
Gebruikers moeten binnen het voor hen bestemde deel van het pad blijven en bijzonder voorzichtig zijn waar de gedeelten elkaar kruisen, samenkomen of aansluiten op wegen. De toegelaten gebruikers, voorrangsregels en eventuele snelheidsbeperkingen hangen af van de lokale verkeersborden en regelgeving.
Maakt een Chileense fietsroute naast een trottoir het wandelgedeelte beschikbaar om te fietsen?
Nee. Een ciclovía is aangewezen fietsruimte en een gewone acera is voetgangersruimte. De ligging naast elkaar combineert hun toegangsregels niet. Gebruik de fietsvoorziening en controleer een eventuele specifieke uitzondering voor fietsen op het trottoir.
Wijst elk Chileens bord met voetgangers en fietsen afzonderlijke delen toe?
Nee. Het officiële bord zona compartida peatones–ciclos geeft gedeelde ruimte aan. De aanwezigheid daarvan betekent niet op zichzelf dat voetgangers en fietsers afzonderlijke kanten hebben. Bepaal een daadwerkelijke scheiding aan de hand van de betreffende borden en inrichting.
Verplicht gescheiden voet- en fietspad.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Separate pedestrian and cycle surface. Use the side for your road-user category. The drawing places cycles on the left and pedestrians on the right. The official book's example reverses the symbols; the family is identified without confirming this version as an approved design.
Español • CONASET · anexo 1 • Superficie segregada peatones-ciclos. Identifica una superficie con espacios separados para peatones y ciclos. Utiliza el lado indicado para tu tipo de circulación. El dibujo sitúa los ciclos a la izquierda y los peatones a la derecha. El ejemplo del libro oficial dispone los símbolos al revés; se identifica la familia, sin confirmar esta variante como diseño aprobado.
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152
SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
Moeten Chileense fietsers afstappen als voetgangers het rijden onveilig maken?
Ja. De officiële gids legt uit dat fietsers moeten afstappen en met de fiets aan de hand lopen waar voetgangers veilig rijden onmogelijk maken. Een aangewezen fietsroute rechtvaardigt niet dat u door een druk loopgebied blijft fietsen.
