RondoJaponia
19. Rondo
Rondo to układ drogowy, w którym ruch odbywa się wokół centralnej wyspy w jednym wyznaczonym kierunku. Pojazdy wjeżdżają na rondo i zjeżdżają z niego drogami, które się z nim łączą, a znaki lub miejscowe przepisy określają pierwszeństwo.
Kierowcy powinni zwolnić, wybrać odpowiedni pas, obserwować wszystkich uczestników ruchu i sygnalizować zjazd zgodnie z wymaganiami. Kierunek ruchu, pierwszeństwo przy wjeździe, korzystanie z pasów oraz zasady dla rowerzystów i pieszych zależą od miejscowych znaków i przepisów.
Wikimedia.org • 日:もかめーる • CC BY-SA
Kto ma pierwszeństwo na rondzie w Japonii?
Na wyznaczonym japońskim 環状交差点 wjeżdżające pojazdy muszą zwolnić i nie mogą utrudniać ruchu pojazdom już jadącym po rondzie. Ruch odbywa się zgodnie z ruchem wskazówek zegara; ustawa o ruchu drogowym zawiera szczególne zasady dla tych skrzyżowań.
🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 35-2 and 37-2
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
Jak wybrać pas na rondzie w Japonii?
Szczególne przepisy dotyczące rond w Japonii wymagają dojazdu blisko lewej krawędzi i jazdy ze zmniejszoną prędkością wzdłuż zewnętrznej krawędzi tak długo, jak to możliwe, chyba że znaki lub oznakowanie poziome wskazują część drogi do wykorzystania. Nie zastępuj tych zasad zagraniczną regułą rond wielopasowych.
🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 35-2 and 37-2
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text
Nakazany kierunek ruchu na rondzie.
English • Traffic sign 327の10 • Clockwise roundabout circulation. Travel clockwise around the circular junction.
日本語 • 327の10 • 環状の交差点における右回り通行。 環状交差点では右回り、つまり時計回りに通行してください。
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Laws.e-gov.go.jp • 道路標識、区画線及び道路標示に関する命令、別表第一・第二
🔗 Mlit.go.jp • 国土交通省、道路標識一覧
🔗 Npa.go.jp • 警察庁、交通規制基準(令和8年3月16日改正)、PDF 148ページ
SVG source: Monaneko • Public domain • Original revision 2017-10-15. Wikimedia original unmodified.
Uwaga, rondo.
English • Traffic sign 201の2 • Roundabout ahead. Observe the junction layout and traffic, and follow local restrictions.
日本語 • 201の2 • ロータリーあり。 この先にロータリーがあります。交差点の形状や交通に注意し、現地の規制に従ってください。
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Laws.e-gov.go.jp • 道路標識、区画線及び道路標示に関する命令、別表第一・第二
🔗 Mlit.go.jp • 国土交通省、道路標識一覧
SVG source: Monaneko • Public domain • Original revision 2013-06-20. Wikimedia original unmodified.
Co sprawdzać przy zjeździe z ronda w Japonii?
Sprawdź pas, który zamierzasz przeciąć lub na który wjedziesz, zasygnalizuj manewr zgodnie z wymaganiami i wypatruj rowerzystów oraz pieszych przy zjeździe. Przestrzegaj odrębnych zasad regulujących przejścia i przejazdy oraz nie wymuszaj zjazdu, przecinając tor jazdy innego pojazdu.
🔗 laws.e-gov.go.jp • Japan Road Traffic Act — Articles 35-2 and 37-2
🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — current enforced Road Traffic Act, revision metadata and full text

Przepisy ruchu drogowego
Japonia