QuizSinais de trânsitoIrlanda

Teste os seus conhecimentos com o nosso questionário de escolha múltipla. Aprenda com cada resposta e melhore a sua compreensão das regras de trânsito e dos sinais de trânsito de Irlanda.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


O que significa Este sinal de trânsito?

1. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de limite de carga por eixo.
Aviso de camiões.
Aviso de restrição de comprimento.
Aviso de restrição de largura.

Este sinal alerta para uma restrição de carga por eixo. Mais à frente se limita a carga máxima permitida sobre um eixo. Os condutores de veículos pesados devem verificar as cargas por eixo e utilizar outra rota se excederem o limite aplicável.

English • W 116 • Maximum axle weight ahead. A maximum axle loading restriction of 4 tonnes is ahead. Do not continue towards the restriction if any axle exceeds the permitted load.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 116

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 116.

O que significa Este sinal de trânsito?

2. O que significa Este sinal de trânsito?

Rua sem saída.
Acesso proibido a animais.
✓ Aviso de gado na faixa de rodagem.
Aviso de tratores.

Este sinal alerta para gado. O gado ou outros animais domésticos podem cruzar, caminhar ou permanecer perto da via. Reduza a velocidade, prepare-se para parar e evite movimentos bruscos ou usar desnecessariamente a buzina, já que poderia assustá-los.

English • W 151 • Cattle or farm animals. Cattle or other farm animals may be on or crossing the road ahead.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 151

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

3. O que significa Este sinal de trânsito?

Camiões e autocarros proibidos.
Veículos mais largos do indicado proibidos.
✓ Veículos mais altos do indicado proibidos.
Veículos mais pesados do indicado proibidos.

Este sinal indica que os veículos mais altos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cuja altura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • RUS 016 • Height restriction. Do not proceed if your vehicle or load exceeds the indicated clearance of 4.65 m.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 016
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

4. O que significa Este sinal de trânsito?

Viragem obrigatória à esquerda.
Curva à esquerda.
Entrada proibida.
✓ Viragem à esquerda proibida.

Este sinal indica que está proibido virar à esquerda. Não é permitido efetuar uma viragem à esquerda onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • RUS 013 • No left turn. Vehicular traffic must not turn left at the junction, subject to any lawfully indicated exception.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 013
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-25. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

5. O que significa Este sinal de trânsito?

Curva à direita.
Descida íngreme.
Aviso de congestionamentos.
✓ Curva dupla: primeiro à direita e depois à esquerda.

Este sinal alerta para curvas sucessivas, a primeira à direita. Reduza a velocidade antes de entrar no troço sinuoso, mantenha a a sua posição na via e prepare-se para novas alterações de direção.

English • W 052R • Series of sharp corners — first right. A series of sharp corners is ahead, beginning with a right turn.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 052R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-02. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

6. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de cais ou margem.
Aviso de vento lateral forte.
✓ Aviso de ponte móvel.
Passagem de nível sem barreiras.

Este sinal alerta para uma ponte móvel. A ponte pode abrir-se, elevar-se ou deslocar-se para deixar passar o trânsito pela água. Reduza a velocidade e prepare-se para parar quando o indiquem as barreiras, os semáforos ou outros sinais.

English • W 167 • Opening bridge. An opening bridge is ahead. Be prepared to stop if the signals or barriers require it.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 167

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-27. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

7. O que significa Este sinal de trânsito?

Via de sentido único.
✓ Inversão de marcha proibida.
Inversão de marcha obrigatória.
Entrada proibida.

Este sinal indica que está proibido mudar de sentido. Não é permitido efetuar uma inversão de marcha onde se aplica a proibição. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • RUS 017 • No U-turn. Vehicular traffic must not make a U-turn.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 017
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-25. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

8. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Prioridade no cruzamento.
Aviso de rotunda.
Aviso de semáforos.
Cruzamento sem regulação de prioridade.

Este sinal indica que tem prioridade no cruzamento seguinte. Vias laterais entram no fluxo de trânsito pela esquerda e pela direita, e o trânsito que entra delas deve ceder a passagem.

English • W 001 • Crossroads. A crossroads is ahead. Approach cautiously and obey any priority controls at the junction.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 001

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-04-14. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

9. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de faixa de rodagem sem pavimentar.
Rua sem saída.
Via obrigatória para ciclistas.
✓ Aviso de estreitamento da via.

Este sinal alerta para um estreitamento da via. A largura disponível da via ou da faixa de rodagem diminui mais à frente. Reduza a velocidade, mantenha suficiente separação lateral e vigie atentamente o trânsito que se aproxima ou circula a seu lado.

English • W 071 • Road narrows on both sides. The carriageway narrows on both sides ahead.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 071

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-30. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

10. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Proibido seguir em frente.
Viragem à esquerda proibida.
Obrigatório seguir em frente.
Aviso de trânsito em ambos os sentidos.

Este sinal indica que está proibido seguir em frente. O trânsito não pode seguir em frente onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • RUS 011 • No straight ahead. Traffic must not proceed straight ahead past the sign. Follow the permitted route indicated by the other signs.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 011
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-24. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

11. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de obras.
✓ Aviso de lomba.
Cruzamento sem regulação de prioridade.
Aviso de faixa de rodagem em mau estado.

Este sinal alerta para uma lomba. Mais à frente há um elemento elevado para acalmar o trânsito. Reduza a velocidade antes de chegar para manter o controlo do veículo e evitar danos ou desconforto.

English • W 130 • Road hump. A road hump is ahead. Reduce speed to pass over it safely.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 130

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-22. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

12. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Entrada proibida (posto de controlo).
Início de zona de baixas emissões.
Zona de acesso proibido.
Veículos a motor proibidos.

Este sinal indica um posto de controlo com entrada restrita. Os utentes não podem continuar para além do sinal salvo se estiverem autorizados ou tenham autorização para fazê-lo de acordo com as normas e instruções aplicáveis.

English • RUS 031 • School warden stop sign. Stop when this sign is displayed by a school warden. Remain stopped until the warden permits traffic to proceed.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 031
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-02. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

13. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Ciclistas proibidos.
Passagem para peões.
Passagem para ciclistas.
Aviso de ciclistas.

Este sinal indica que os ciclistas estão proibidos. Os ciclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • RUS 055 • No cycles, e-mopeds or electric scooters. Pedal cycles, e-mopeds and electric scooters must not proceed beyond this sign.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 055
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-16. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

14. O que significa Este sinal de trânsito?

Proibido seguir em frente.
✓ Direção obrigatória à esquerda.
Direção obrigatória à direita.
Viragem à esquerda proibida.

Este sinal indica uma direção obrigatória à esquerda. O trânsito deve continuar à esquerda no sinal e não pode seguir em frente nem à direita.

English • RUS 006 • Turn left. Traffic must turn left at the junction indicated.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 006
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 006.

O que significa Este sinal de trânsito?

15. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Estacionamento permitido.
Início de parque de estacionamento.
Estacionamento permitido apenas mediante pagamento.
Estacionamento proibido.

Este sinal indica que está permitido estacionar. Os veículos podem estacionar na zona abrangida pelo sinal de acordo com as condições, restrições ou regras locais indicadas.

English • F 200 • Parking. A parking place is available. Observe any parking conditions, charges and time limits shown on accompanying signs.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • F 200 © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2026-06-06. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram F 200.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Source revision 2026-06-06. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

16. O que significa Este sinal de trânsito?

Via obrigatória para peões.
Passagem para ciclistas.
Aviso de semáforos.
✓ Aviso de passagem para peões.

Este sinal alerta para uma passagem para peões. Há uma passagem para peões sinalizada mais à frente. Reduza a velocidade quando for necessário, vigie os peões e prepare-se para ceder a passagem ou parar de acordo com as regras locais de prioridade.

English • W 140A • Pedestrians crossing. Pedestrians may cross the road ahead. This warning does not by itself establish a controlled pedestrian crossing.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 140A

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-12-16. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

17. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviões proibidos.
Aviso de vento lateral forte.
✓ Aviso de aviões a baixa altura.
Obrigatório seguir em frente.

Este sinal alerta para aviões a baixa altura. As aeronaves podem sobrevolar a via a pouca altura e provocar ruído repentino ou distração visual. Mantenha a atenção na estrada e o controlo do veículo.

English • W 165 • Low-flying aircraft. Low-flying aircraft may occur ahead. Do not be distracted by aircraft or sudden noise.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 165

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-24. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 165.

O que significa Este sinal de trânsito?

18. O que significa Este sinal de trânsito?

A via está fechada.
✓ Rua sem saída.
Via de sentido único.
Rua sem saída com passagem para peões e ciclistas.

Este sinal indica uma rua sem saída. A via não tem saída para veículos, embora ainda possa ser possível aceder a propriedades ou outros destinos situados nela.

English • F 350 • Cul-de-sac. The road indicated has no through route for vehicles.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • F 350

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-09. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

19. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de cais ou margem.
✓ Aviso de faixa de rodagem em mau estado.
Aviso de berma instável.
Depressão na faixa de rodagem.

Este sinal alerta para uma faixa de rodagem em mau estado ou irregular. Os buracos, lombas, depressões ou outras irregularidades podem afetar a estabilidade e a travagem. Reduza a velocidade e evite manobras bruscas.

English • W 133 • Uneven road. The road surface is uneven ahead. Reduce speed as necessary.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 133

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

20. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Confluência de trânsito pela esquerda.
Cruzamento sem regulação de prioridade.
Viragem obrigatória à esquerda.
Aviso de semáforos.

Este sinal alerta para uma confluência de trânsito pela esquerda. O trânsito que circula na mesma direção geral pode entrar no fluxo de trânsito desde a esquerda. Mantenha-se atento e ajuste a velocidade ou a posição quando for necessário para permitir uma confluência segura.

English • W 030 • Merging traffic from the left. Traffic merges from the left ahead. Watch for vehicles joining your route.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 030

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-21. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

21. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de elétricos.
Aviso de comboios.
Aviso de passagem de nível.
Elétricos proibidos.

Este sinal alerta para elétricos. As vias de elétrico atravessam ou circulam pela estrada e os elétricos podem atravessar a trajetória do trânsito. Reduza a velocidade, vigie atentamente os elétricos que se aproximam e siga os semáforos, sinais de prioridade e regras locais aplicáveis.

English • W 124 • Tram crossing. A tramway crossing is ahead. Observe its signals and markings.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 124

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-07-27. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

22. O que significa Este sinal de trânsito?

Cruzamento sem regulação de prioridade.
Viragem obrigatória à esquerda.
Viragem à direita proibida.
✓ Aviso de rotunda.

Este sinal alerta para uma rotunda. Há uma rotunda mais à frente. Reduza a velocidade e siga os sinais de prioridade, os semáforos e as regras locais de circulação em glorietas ao aproximar-se e entrar.

English • W 043 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Reduce speed and prepare to give way as required by its signs and markings.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 043

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 043.

O que significa Este sinal de trânsito?

23. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Cavaleiros proibidos.
Aviso de cavaleiros.
Entrada proibida, exceto cavaleiros.
Via obrigatória para cavaleiros.

Este sinal indica que os cavaleiros estão proibidos. Os cavaleiros não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • RUS 056 • No animals. People riding, leading, driving or in charge of horses or other animals must not proceed beyond this sign. The statutory animal prohibition excludes cats and dogs.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 056
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-14. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

24. O que significa Este sinal de trânsito?

Entrada proibida.
Estacionamento permitido.
Peões e ciclistas proibidos.
✓ Proibido parar e estacionar.

Este sinal indica que é proibido parar e estacionar. Os veículos não podem parar nem estacionar voluntariamente onde a restrição se aplica, salvo se uma regra aplicável estabelecer uma exceção ou se a paragem for exigida pelas condições do trânsito.

English • RUS 010 • Clearway. Stopping or parking is prohibited during the periods shown on the accompanying plate. An END plate marks where the clearway restriction finishes.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 010
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

25. O que significa Este sinal de trânsito?

Curva à direita.
✓ Curva fechada à esquerda.
Viragem obrigatória à esquerda.
Proibido seguir em frente.

Este sinal alerta para uma curva fechada à esquerda. Há uma curva muito fechada à esquerda mais à frente. Reduza a velocidade antes de entrar, mantenha-se dentro da sua via e vire com suavidade.

English • W 050L • Sharp corner to the left. A sharp corner to the left is ahead. Reduce speed before entering it.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 050L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-11. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

26. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Veículos que excedem a carga por eixo proibidos.
Veículos mais largos do indicado proibidos.
Camiões proibidos.
Veículos mais pesados do indicado proibidos.

Este sinal indica que os veículos que excedam a carga por eixo indicada estão proibidos. Um veículo cuja carga sobre um eixo exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • RUS 054 • Maximum axle weight. Do not proceed if the load on any axle exceeds 4 tonnes.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 054
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-12. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

27. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de cavaleiros.
Via obrigatória para cavaleiros.
Automóveis proibidos.
Cavaleiros proibidos.

Este sinal alerta para cavaleiros. Pode haver pessoas a cavalo na via ou nas proximidades mais à frente. Reduza a velocidade, deixe bastante espaço e evite usar desnecessariamente a buzina ou efetuar movimentos bruscos que possam assustar o cavalo.

English • W 150 • Accompanied horses. Accompanied horses or ponies may be on or crossing the road ahead. Pass slowly and leave ample space.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 150

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 150.

O que significa Este sinal de trânsito?

28. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de ciclistas.
Via obrigatória para ciclistas.
Início de zona para ciclistas.
Ciclistas proibidos.

Este sinal alerta para ciclistas. Pode haver ciclistas circulando junto à via ou atravessando-a mais à frente. Reduza a velocidade, vigie-os atentamente e mantenha a distância lateral exigida pelas regras locais.

English • W 143 • Cyclists. A cycle route may cross or join the road, or cyclists may be present along the route. Watch for cyclists and allow adequate space.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 143

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 143.

O que significa Este sinal de trânsito?

29. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de via com prioridade.
Início de via com prioridade.
Cruzamento sem regulação de prioridade.
✓ Ceda a passagem.

Este sinal significa ceda a passagem. Reduza a velocidade e ceda a passagem ao trânsito que tenha prioridade. Pare se necessário e continue apenas quando for seguro.

English • W 041 • Yield ahead. A yield-controlled junction is ahead. The accompanying distance plate shows how far ahead it is; prepare to give way at the junction.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 041

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2022-02-08. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

30. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de tratores.
Aviso de passagem de nível.
Aviso de caminho sem pavimentar.
Aviso de camiões.

Este sinal alerta para tratores ou outros veículos agrícolas. Veículos agrícolas lentos podem entrar, cruzar ou circular pela via mais à frente. Reduza a velocidade e ultrapasse apenas onde esteja permitido e seja claramente seguro.

English • W 168 • Tractors. Tractors may be on or joining the road ahead.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 168

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-27. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

31. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de restrição de largura.
Aviso de restrição de peso.
✓ Aviso de restrição de altura.
Cavaleiros proibidos.

Este sinal alerta para uma restrição de altura. A altura livre disponível está limitada mais à frente, por exemplo numa ponte, túnel ou outra estrutura elevada. Os condutores de veículos altos devem verificar a sua altura e utilizar outra rota se não puderem passar com segurança.

English • W 110 • Restricted headroom. Restricted headroom of 4.65 m is ahead. Check your vehicle and load height; the associated restriction sign marks the limit itself.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 110

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-26. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

32. O que significa Este sinal de trânsito?

Camiões mais compridos do indicado proibidos.
Camiões mais altos do indicado proibidos.
✓ Camiões mais pesados do indicado proibidos.
Camiões proibidos.

Este sinal indica que os camiões mais pesados do indicado estão proibidos. Os camiões abrangidos não podem continuar se excederem o limite de massa indicado. A massa juridicamente relevante depende das regras locais aplicáveis.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-08-18. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

33. O que significa Este sinal de trânsito?

Passagem obrigatória pela esquerda.
Viragem obrigatória à direita.
✓ Viragem obrigatória à esquerda.
Viragem à esquerda proibida.

Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à esquerda e não pode seguir em frente nem virar à direita.

English • RUS 007 • Turn left ahead. Traffic must turn left ahead at the junction indicated.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 007
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 007.

O que significa Este sinal de trânsito?

34. O que significa Este sinal de trânsito?

Via pedonal dividida obrigatória.
Passagem pela esquerda ou pela direita proibida.
✓ Passar o obstáculo por qualquer um dos lados.
Via com trânsito em ambos os sentidos.

Este sinal indica que o trânsito deve ultrapassar um obstáculo pela esquerda ou pela direita. Utilize qualquer um dos lados permitidos seguindo o traçado da via e os sinais ou marcações que o acompanhem.

English • RUS 003 • Pass either side. Traffic may pass either side of the sign or obstruction.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 003
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 003.

O que significa Este sinal de trânsito?

35. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de autoestrada.
Início de via rápida.
✓ Fim de autoestrada.
Fim do túnel.

Este sinal indica o fim da autoestrada. As normas especiais de autoestrada terminam neste ponto. Siga os limites de velocidade, condições de acesso e restantes sinais aplicáveis à via posterior.

English • F 333 • End of motorway. The motorway ends here. Follow the signs and limits applying to the road beyond.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • F 333

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-08-07. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

36. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Curva à esquerda.
Cruzamento sem regulação de prioridade.
Curva à direita.
Viragem obrigatória à esquerda.

Este sinal alerta para uma curva à esquerda. Há uma curva à esquerda mais à frente. Reduza a velocidade antes de entrar nela, mantenha a a sua posição na via e vire o volante com suavidade.

English • W 051L • Sharp bend to the left. A sharp bend to the left is ahead. Adjust your speed to the bend and visibility.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 051L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-02. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

37. O que significa Este sinal de trânsito?

Viragem obrigatória à esquerda.
Inversão de marcha obrigatória.
Viragem à direita proibida.
✓ Sentido obrigatório da rotunda.

Este sinal indica o sentido obrigatório numa rotunda. O trânsito deve circular na direção indicada pelas setas. O sinal não determina por si só a prioridade; siga os sinais de prioridade, semáforos e regras locais aplicáveis.

English • RUS 049 • Mini-roundabout. Follow the clockwise direction indicated by the arrows at the mini-roundabout and yield to traffic approaching from the right as required.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 049
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-08-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 049.

O que significa Este sinal de trânsito?

38. O que significa Este sinal de trânsito?

Faixa de rodagem escorregadia.
Aviso de acidentes.
Aviso de vento lateral forte.
✓ Aviso de cais ou margem.

Este sinal alerta para um cais ou margem de rio. A via aproxima-se ou passa junto a uma margem próxima da água, onde um veículo pode sair da faixa de rodagem e cair na água. Reduza a velocidade, identifique cuidadosamente o limite da via e redobre a atenção de noite ou com pouca visibilidade.

English • W 160 • Unprotected water. An unprotected quayside, river bank or other water hazard is ahead.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Stannered • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 160

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 160.

O que significa Este sinal de trânsito?

39. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de vento lateral forte.
Passagem para peões.
Início de túnel.
Aviso de cais ou margem.

Este sinal alerta para vento lateral forte. As rajadas laterais podem afetar subitamente a estabilidade e a direção do veículo. Reduza a velocidade, segure o volante com firmeza e redobre a atenção com veículos altos, motociclos e reboques.

English • W 166 • Crosswind. Strong crosswinds may affect vehicles and riders ahead.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 166

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-22. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

40. O que significa Este sinal de trânsito?

Passagem para peões.
✓ Aviso de crianças.
Peões proibidos.
Via obrigatória para peões.

Este sinal alerta para crianças. Pode haver crianças na via ou nas proximidades e cruzar de forma inesperada. Reduza a velocidade, observe atentamente ambos os lados e prepare-se para parar.

English • W 141 • School ahead. A school is ahead. Watch for children walking or crossing near the school.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 141

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-22. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

41. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de via rápida.
Fim de via rápida.
Início de túnel.
✓ Início de autoestrada.

Este sinal indica o início de uma autoestrada. A partir deste ponto aplicam-se normas especiais, incluídas restrições de acesso e regras sobre paragem, marcha atrás e outras manobras. Respeite os limites de velocidade, as normas de via e a regulamentação local das autoestradas.

English • F 330 • Start of motorway. Motorway regulations apply from this point. Observe the access restrictions and the speed limit signs.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • F 330

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Government of Ireland – Department of Transport Version without red stroke: EthanL13 • Public domain • Source revision 2023-08-07. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

42. O que significa Este sinal de trânsito?

Camiões e autocarros proibidos.
Proibido parar e estacionar.
Aviso de ponte móvel.
✓ Subida íngreme.

Este sinal alerta para uma subida íngreme. Há uma subida forte mais à frente que pode fazer perder velocidade aos veículos pesados ou de pouca potência. Selecione uma marcha adequada, mantenha uma distância segura e prepare-se para trânsito mais lento.

English • W 106 • Steep ascent. A steep uphill gradient is ahead; the example shows 15%.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 106

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-09-08. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

43. O que significa Este sinal de trânsito?

Entrada proibida.
✓ Passagem de nível sem barreiras.
Passagem de nível com barreiras.
Início de autoestrada.

Este sinal alerta para uma passagem de nível sem barreiras. Avisa de uma passagem de nível próximo onde as vias ferroviárias atravessam a estrada e não há barreiras que parem o trânsito. Reduza a velocidade e observe em ambos os sentidos para verificar se se aproxima um comboio.

English • W 120 • Level crossing with flashing red signals. A railway level crossing controlled by flashing red signals is ahead. Stop when required by the signals; do not proceed until it is safe and the signals permit it.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 120

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 120.

O que significa Este sinal de trânsito?

44. O que significa Este sinal de trânsito?

Passagem obrigatória pela direita.
✓ Viragem obrigatória à direita.
Curva à esquerda.
Viragem obrigatória à esquerda.

Este sinal indica que é obrigatório virar à direita no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à direita e não pode seguir em frente nem virar à esquerda.

English • RUS 008 • Turn right ahead. Traffic must turn right ahead at the junction indicated.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 008
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 008.

O que significa Este sinal de trânsito?

45. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de berma instável.
✓ Aviso de ovelhas na faixa de rodagem.
Acesso proibido a animais.
Aviso de tratores.

Este sinal alerta para ovelhas. Podem estar pastando junto à via, atravessando-a ou circulando por ela, às vezes em grupo. Reduza a velocidade, mantenha-se atento e prepare-se para parar sem assustar os animais.

English • W 152 • Sheep. Sheep may be on or crossing the road ahead.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 152

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

46. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de passagem de nível.
Aviso de ponte móvel.
Passagem para peões.
✓ Semáforos mais à frente.

Este sinal alerta para semáforos mais à frente. Há semáforos mais à frente que podem não ser visíveis com suficiente antecedência. Reduza a velocidade e prepare-se para parar se o sinal o exige.

English • W 042 • Traffic signals. Traffic signals are ahead. Be prepared to stop.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 042

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-04-14. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

47. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de queda de pedras.
Peões e ciclistas proibidos.
✓ Descida íngreme.
Subida íngreme.

Este sinal alerta para uma descida íngreme. Há uma descida forte mais à frente e o veículo pode ganhar velocidade rapidamente. Reduza a velocidade antes da descida, selecione uma marcha adequada e utilize o travão motor quando proceda. Deixe mais distância com veículos pesados ou que reboquem.

English • W 105 • Steep descent. A steep downhill gradient is ahead; the example shows 10%. Select a suitable gear and control your speed.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 105

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-09-08. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

48. O que significa Este sinal de trânsito?

Distribuição das vias e sentidos.
Aviso de alargamento da via.
✓ Aviso de convergência de duas vias.
Aviso de estreitamento da via.

Este sinal alerta para duas vias que convergem. Duas correntes de trânsito juntam-se mais à frente. Ajuste a velocidade e a posição, mantenha uma distância segura e prepare-se para veículos que entram.

English • W 095 • Dual carriageway ends. The dual carriageway ends ahead. Prepare for opposing traffic on an undivided carriageway.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 095

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-27. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

49. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de velocidade mínima.
Início de velocidade recomendada.
✓ Início de limite de velocidade.
Início de zona residencial.

Este sinal indica o início de um limite de velocidade. O valor indicado é a velocidade máxima permitida a partir deste ponto. O limite segue vigente até que termine ou seja sustituido de acordo com os sinais e regras locais aplicáveis.

English • RUS 043 • 50 km/h speed limit. The maximum permitted speed is 50 km/h.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 043
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2026-06-29. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

50. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de inversão de marcha.
Viragem obrigatória à direita e esquerda.
✓ Aviso de curvas.
Curva à esquerda.

Este sinal alerta para uma série de curvas. Há um ou mais alterações de direção mais à frente que podem suceder-se rapidamente. Reduza a velocidade antes de entrar no troço sinuoso, mantenha a a sua posição na via e vire com suavidade.

English • W 053L • Series of sharp bends — first left. A series of sharp bends is ahead, beginning with a bend to the left.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 053L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-09-25. Wikimedia original unmodified.