Limite de velocidadeTailândia

Tailândia: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


2. Limite de velocidade

Um limite de velocidade é a velocidade máxima legal permitida numa estrada, via ou dentro de uma zona designada. Pode ser estabelecido pela legislação geral de trânsito ou indicado por sinais de trânsito fixos, variáveis ou temporários.

Um limite de velocidade é um máximo, não uma velocidade a atingir. Os condutores devem circular mais devagar sempre que o trânsito, a visibilidade, as condições meteorológicas, o estado da estrada, os utilizadores vulneráveis ou as condições do veículo tornem insegura a velocidade máxima permitida.

Sinal de limite de velocidade de 50 km/h com aviso de curva. (Tailândia)
Wikimedia.org • Thaweesak Churasri • CC BY
Que limites gerais de velocidade devem os automobilistas conhecer na Tailândia?

Para um automóvel comum, o regime nacional permite geralmente 80 km/h nas zonas urbanas especificadas e 90 km/h nos restantes locais, com categorias e regulamentos separados para estradas com faixas de rodagem separadas, vias rápidas e autoestradas. Determinados troços elegíveis permitem até 120 km/h. As regras locais podem ser substancialmente inferiores, incluindo a restrição geral de 60 km/h em Banguecoque, com exceções para estradas específicas. Respeite os sinais e as condições locais aplicáveis.

🔗 network.doh.go.th • Regulamento de estradas designadas de 2021, cláusulas 2–5; regime geral e restrição de Banguecoque separados

🔗 laksong.metro.police.go.th • Diário oficial alojado pela polícia — alteração 13 da Lei do Trânsito Rodoviário promulgada, texto completo, 2022

🔗 aipalync.org • Conselho de Estado, lei tailandesa consolidada até à alteração 12 — consultar com a alteração 13 completa

🔗 infocenter.oic.go.th • Resumo oficial OIC — regimes de velocidade de 2021 e categorias de veículos/estradas

🔗 upload.wikimedia.org • Fac-símile do Royal Gazette do regulamento geral completo de velocidade de 2021, cópia PDF

🔗 ratchakitcha.soc.go.th • Royal Gazette — determinação completa de dezembro de 2024 sobre velocidade e buzina em Banguecoque

🔗 lopburi2.doh.go.th • DOH — aviso de itinerário designado de fevereiro de 2026, sem presumir 120 km/h em todo o país

Início de limite de velocidade. Início de limite de velocidade.

English • Traffic sign บ.32 • Speed limit: 50 km/h. Do not exceed 50 km/h and use a speed safe for road and traffic conditions.

ไทย • บ.32 • จำกัดความเร็ว 50 กม./ชม.. ห้ามขับรถด้วยความเร็วเกิน 50 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และต้องใช้ความเร็วที่ปลอดภัยตามสภาพทางและการจราจร

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Doh.go.th • กรมทางหลวง • คู่มือ พ.ศ. 2561 • เล่ม 1 • หน้า PDF 69

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Thailand • Public domain • Original revision 2017-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Thai Department of Highways 2018 catalogue: Doh.go.th • PDF page 69. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The catalogue depicts a variable speed value; the existing 50 km/h value is retained.

Todas as estradas tailandesas com faixas de rodagem separadas permitem 120 km/h?

Não. O regime de 120 km/h aplica-se apenas a troços elegíveis e designados de estradas nacionais ou rurais com pelo menos duas vias no mesmo sentido, separador com barreira e sem pontos de inversão de marcha de nível. O diretor competente deve designar o troço. Um separador central ou duas vias, por si só, não bastam. Respeite as regras de categoria e os limites inferiores sinalizados aplicáveis.

🔗 network.doh.go.th • Regulamento de estradas designadas de 2021, cláusulas 2–5; regime geral e restrição de Banguecoque separados

🔗 laksong.metro.police.go.th • Diário oficial alojado pela polícia — alteração 13 da Lei do Trânsito Rodoviário promulgada, texto completo, 2022

🔗 aipalync.org • Conselho de Estado, lei tailandesa consolidada até à alteração 12 — consultar com a alteração 13 completa

🔗 infocenter.oic.go.th • Resumo oficial OIC — regimes de velocidade de 2021 e categorias de veículos/estradas

🔗 upload.wikimedia.org • Fac-símile do Royal Gazette do regulamento geral completo de velocidade de 2021, cópia PDF

🔗 ratchakitcha.soc.go.th • Royal Gazette — determinação completa de dezembro de 2024 sobre velocidade e buzina em Banguecoque

🔗 lopburi2.doh.go.th • DOH — aviso de itinerário designado de fevereiro de 2026, sem presumir 120 km/h em todo o país

1 Tailândia 2 Limite de velocidade 3 Velocidade mínima 4 Velocidade recomendada 5 Declive 6 Sinal STOP 7 Zona escolar 8 Passagem de animais 9 Curva 10 Obras na estrada 11 Semáforos 12 Circulação pela esquerda 13 Carta de condução 14 Marcha-atrás 15 Cruzamento sem sinalização de prioridade 16 Matrícula 17 Autocarro 18 Polícia 19 Ambulância 20 Buraco no pavimento 21 Caminho 22 Matéria particulada 23 Poluição atmosférica 24 Hora de ponta 25 Código da estrada 26 Sarjeta 27 Bicicleta de carga 28 Circulação entre filas 29 Veículo florestal 30 Veículo de construção 31 Camião com semirreboque 32 Trólei 33 Speed pedelec 34 Veículo de entregas 35 Motor ao ralenti 36 Veículo de reboque 37 Tração às quatro rodas 38 Bicicleta 39 Equipamento de motociclo 40 Via férrea 41 Caravana 42 Reboque 43 Engate de reboque 44 Veículo de bombeiros 45 Sirene 46 Comboio de veículos 47 Luzes de veículos de emergência 48 Máquinas agrícolas 49 Bicicleta elétrica 50 Veículo elétrico 51 Pedelec 52 Quadriciclo 53 Microcarro 54 Veículo todo-o-terreno 55 Furgão 56 Veículo recreativo 57 Scooter 58 Trikke 59 Dispositivo de mobilidade pessoal 60 Skate 61 Segway 62 Trotinete 63 Patins 64 Carteiro 65 Pessoa à boleia 66 Criança pequena 67 Criança 68 Deficiência 69 Transporte ferroviário de veículos 70 km/h 71 mph 72 Velocímetro 73 Altura ao solo 74 Estrada de terra 75 Condução 76 Sistema start-stop 77 Caixa de velocidades manual 78 Caixa de velocidades automática 79 Acelerador 80 Conta-rotações 81 Volante 82 Direção assistida 83 Observação sistemática 84 Espelho retrovisor 85 Combustível 86 Indicador de combustível 87 Gasolina 88 Gasóleo 89 Fluido de escape diesel 90 Seguro automóvel 91 Estojo de primeiros socorros 92 Extintor 93 Vestuário de alta visibilidade 94 Primeiros socorros 95 Barreira de betão com perfil escalonado 96 Barreiras 97 Luzes do veículo 98 Iluminação pública 99 Médios 100 Máximos ...