Limitation de vitesseThaïlande
2. Limitation de vitesse
Une limitation de vitesse est la vitesse maximale légale autorisée sur une route, une voie ou dans une zone désignée. Elle peut être fixée par la réglementation générale de la circulation ou indiquée par des panneaux fixes, variables ou temporaires.
Une limitation de vitesse est un maximum, et non une vitesse à atteindre. Les conducteurs doivent rouler plus lentement chaque fois que la circulation, la visibilité, la météo, l’état de la route, les usagers vulnérables ou l’état du véhicule rendent dangereuse la vitesse maximale autorisée.
Wikimedia.org • Thaweesak Churasri • CC BY
Quelles vitesses maximales générales les automobilistes doivent-ils connaître en Thaïlande ?
Pour une voiture ordinaire, le cadre national autorise généralement 80 km/h dans certaines zones urbaines et 90 km/h ailleurs, avec des catégories et règlements distincts pour les routes à chaussées séparées, les voies express et les autoroutes. Certains tronçons répondant aux critères autorisent jusqu’à 120 km/h. Les règles locales peuvent être nettement inférieures, notamment la restriction générale de 60 km/h à Bangkok avec certaines exceptions de routes. Respectez les panneaux et conditions locales applicables.
Début d'une limitation de vitesse.
English • Traffic sign บ.32 • Speed limit: 50 km/h. Do not exceed 50 km/h and use a speed safe for road and traffic conditions.
ไทย • บ.32 • จำกัดความเร็ว 50 กม./ชม.. ห้ามขับรถด้วยความเร็วเกิน 50 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และต้องใช้ความเร็วที่ปลอดภัยตามสภาพทางและการจราจร
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Doh.go.th • กรมทางหลวง • คู่มือ พ.ศ. 2561 • เล่ม 1 • หน้า PDF 69
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Thailand • Public domain • Original revision 2017-11-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Thai Department of Highways 2018 catalogue: Doh.go.th • PDF page 69. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The catalogue depicts a variable speed value; the existing 50 km/h value is retained.
Toute route divisée thaïlandaise autorise-t-elle 120 km/h ?
Non. Le dispositif de 120 km/h ne s’applique qu’aux tronçons désignés de routes nationales ou rurales répondant aux critères : au moins deux voies dans le même sens, un séparateur central avec barrière et aucun point de demi-tour à niveau. Le directeur routier compétent doit désigner le tronçon. Un terre-plein central ou deux voies seuls ne suffisent pas. Respectez les règles de catégorie de véhicule et les panneaux indiquant une limite inférieure applicables.

Règles de circulation
Thaïlande