Ograniczenie prędkościTajlandia

Przepisy i znaki drogowe • Tajlandia. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


2. Ograniczenie prędkości

Ograniczenie prędkości to najwyższa dozwolona prawem prędkość na drodze, pasie ruchu lub określonym obszarze. Może wynikać z ogólnych przepisów albo być wskazywana przez stałe, zmienne lub tymczasowe znaki drogowe.

Ograniczenie wyznacza prędkość maksymalną, a nie docelową. Kierowcy muszą jechać wolniej, gdy ruch, widoczność, pogoda, stan drogi, niechronieni uczestnicy ruchu lub stan pojazdu sprawiają, że jazda z maksymalną dozwoloną prędkością byłaby niebezpieczna.

Znak ograniczenia prędkości do 50 km/h z ostrzeżeniem o zakręcie. (Tajlandia)
Wikimedia.org • Thaweesak Churasri • CC BY
Jakie ogólne ograniczenia prędkości powinni znać kierowcy samochodów osobowych w Tajlandii?

Dla zwykłego samochodu osobowego krajowe przepisy ramowe co do zasady dopuszczają 80 km/h na określonych obszarach miejskich i 90 km/h w pozostałych miejscach, z odrębnymi kategoriami i przepisami dla dróg z rozdzielonymi jezdniami, dróg ekspresowych i autostrad. Wybrane spełniające wymogi drogi główne dopuszczają do 120 km/h. Przepisy lokalne mogą przewidywać znacznie niższe limity, w tym ogólne ograniczenie 60 km/h w Bangkoku z wyjątkami dla określonych dróg. Przestrzegaj obowiązujących znaków i uwzględniaj lokalne warunki.

🔗 network.doh.go.th • 2021 designated-highway Regulation clauses 2–5; separate general framework and Bangkok restriction

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13

🔗 infocenter.oic.go.th • OIC official summary — 2021 speed frameworks and vehicle/road categories

🔗 upload.wikimedia.org • Royal Gazette facsimile of full 2021 general speed Regulation, mirrored PDF

🔗 ratchakitcha.soc.go.th • Royal Gazette — full December 2024 Bangkok speed and horn order

🔗 lopburi2.doh.go.th • DOH — February 2026 designated route notice, no nationwide 120 km/h assumption

Początek ograniczenia prędkości. Początek ograniczenia prędkości.

English • Traffic sign บ.32 • Speed limit: 50 km/h. Do not exceed 50 km/h and use a speed safe for road and traffic conditions.

ไทย • บ.32 • จำกัดความเร็ว 50 กม./ชม.. ห้ามขับรถด้วยความเร็วเกิน 50 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และต้องใช้ความเร็วที่ปลอดภัยตามสภาพทางและการจราจร

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Doh.go.th • กรมทางหลวง • คู่มือ พ.ศ. 2561 • เล่ม 1 • หน้า PDF 69

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Thailand • Public domain • Original revision 2017-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Thai Department of Highways 2018 catalogue: Doh.go.th • PDF page 69. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The catalogue depicts a variable speed value; the existing 50 km/h value is retained.

Czy każda tajlandzka droga z rozdzielonymi jezdniami dopuszcza 120 km/h?

Nie. Zasady 120 km/h dotyczą wyłącznie odpowiednich, wyznaczonych odcinków dróg krajowych lub wiejskich z co najmniej dwoma pasami w tym samym kierunku, pasem dzielącym z barierą i bez miejsc do zawracania na poziomie jezdni. Odcinek musi wyznaczyć właściwy dyrektor dróg. Sam pas dzielący lub dwa pasy ruchu nie wystarczają. Stosuj zasady kategorii pojazdu i obowiązujące niższe limity na znakach.

🔗 network.doh.go.th • 2021 designated-highway Regulation clauses 2–5; separate general framework and Bangkok restriction

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13

🔗 infocenter.oic.go.th • OIC official summary — 2021 speed frameworks and vehicle/road categories

🔗 upload.wikimedia.org • Royal Gazette facsimile of full 2021 general speed Regulation, mirrored PDF

🔗 ratchakitcha.soc.go.th • Royal Gazette — full December 2024 Bangkok speed and horn order

🔗 lopburi2.doh.go.th • DOH — February 2026 designated route notice, no nationwide 120 km/h assumption

1 Tajlandia 2 Ograniczenie prędkości 3 Prędkość minimalna 4 Prędkość zalecana 5 Pochylenie drogi 6 Znak STOP 7 Okolice szkoły 8 Zwierzęta na drodze 9 Zakręt 10 Roboty drogowe 11 Sygnalizacja świetlna 12 Ruch lewostronny 13 Prawo jazdy 14 Cofanie 15 Skrzyżowanie bez ustalonego znakami pierwszeństwa 16 Tablica rejestracyjna 17 Autobus 18 Policja 19 Karetka pogotowia 20 Dziura w jezdni 21 Ścieżka 22 Pyły zawieszone 23 Zanieczyszczenie powietrza 24 Godziny szczytu 25 Kodeks drogowy 26 Ściek przy krawędzi jezdni 27 Rower transportowy 28 Jazda między pasami ruchu 29 Pojazd leśny 30 Pojazd budowlany 31 Ciągnik siodłowy z naczepą 32 Trolejbus 33 Speed pedelec 34 Pojazd dostawczy 35 Praca silnika na biegu jałowym 36 Pojazd pomocy drogowej 37 Napęd na cztery koła 38 Rower 39 Wyposażenie motocykla i motocyklisty 40 Tor kolejowy lub tramwajowy 41 Przyczepa kempingowa 42 Przyczepa 43 Zaczep holowniczy 44 Samochód straży pożarnej 45 Syrena 46 Kolumna pojazdów 47 Światła pojazdów ratunkowych 48 Maszyny rolnicze 49 Rower elektryczny 50 Pojazd elektryczny 51 Pedelec 52 Czterokołowiec 53 Mikrosamochód 54 Pojazd terenowy ATV 55 Furgonetka 56 Pojazd kempingowy 57 Skuter 58 Trikke 59 Osobiste urządzenie transportowe 60 Deskorolka 61 Segway 62 Hulajnoga 63 Wrotki i rolki 64 Pracownik pocztowy 65 Autostopowicz 66 Małe dziecko 67 Dziecko 68 Niepełnosprawność 69 Kolejowy przewóz pasażerów z pojazdami 70 km/h 71 mph 72 Prędkościomierz 73 Wysokość zawieszenia 74 Droga gruntowa 75 Prowadzenie pojazdu 76 System start-stop 77 Ręczna skrzynia biegów 78 Automatyczna skrzynia biegów 79 Sterowanie mocą silnika 80 Obrotomierz 81 Kierownica 82 Wspomaganie kierownicy 83 Systematyczna obserwacja otoczenia 84 Lusterko 85 Paliwo 86 Wskaźnik poziomu paliwa 87 Benzyna 88 Olej napędowy 89 Płyn do układu oczyszczania spalin Diesla 90 Ubezpieczenie komunikacyjne 91 Apteczka 92 Gaśnica 93 Odzież o wysokiej widoczności 94 Pierwsza pomoc 95 Betonowa bariera o profilu schodkowym 96 Zapory drogowe 97 Światła pojazdu 98 Oświetlenie uliczne 99 Światła mijania 100 Światła drogowe ...