Дорожные знакиСербия

Изучайте правила дорожного движения и дорожные знаки (Сербия) по иллюстрированной книге с ответами на часто задаваемые вопросы.

Только в информационных целях. Всегда соблюдайте официальные правила. Некоторые материалы и изображения были созданы с помощью ИИ.

Дорожные знаки

Правила дорожного движения

Сербия

101. Что означает этот дорожный знак?

✓ Конец обязательной велодорожки.

Конец зоны для велосипедистов.

Движение велосипедистов запрещено.

Начало скоростной дороги.

Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для велосипедистов. Это значит, что специализированная велосипедная дорожка заканчивается. После этого знака велосипедисты должны вливаться в общий поток и следовать общим правилам. При наличии других маршрутов следует воспользоваться ими. Водителям автомобилей следует быть внимательными к велосипедистам.

English • Traffic sign III-19 • End of cycle path. The corresponding obligation to use the cycle path ends here.

Српски • III-19 • Завршетак бициклистичке стазе. Од овог места престаје одговарајућа обавеза коришћења бициклистичке стазе.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 18
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-19

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.

102. Что означает этот дорожный знак?

Легковые автомобили запрещены.

Предупреждение о лошадях.

Предупреждение о всадниках.

✓ Обязательная дорожка для всадников.

Этот дорожный знак обозначает начало дорожки для всадников. Это значит, что определённая дорожка предназначена для всадников (людей верхом на лошадях) и они обязаны использовать её. Другие участники дорожного движения (пешеходы, велосипедисты, автотранспорт) не допускаются на эту дорожку, если иное не указано. Это позволяет отделить всадников от механических транспортных средств и пешеходов для безопасного движения.

English • Traffic sign II-42 • Bridleway. Other road users are prohibited except people leading riding animals.

Српски • II-42 • Стаза за јахаче. Означава стазу за јахање по којој је забрањено кретање другим учесницима у саобраћају, осим водича који воде животиње за јахање.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 42
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-42

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

103. Что означает этот дорожный знак?

Движение всадников запрещено.

Предупреждение о лошадях.

Предупреждение о всадниках.

✓ Конец пути для всадников.

Этот дорожный знак указывает на конец дорожки для всадников. Это означает, что выделенная дорожка для верховой езды на этом участке заканчивается. Предупреждает всадников и других участников движения об изменении правил.

English • Traffic sign III-22 • End of bridleway. The corresponding obligation to use it ends here.

Српски • III-22 • Завршетак стазе за јахаче. Од овог места престаје одговарајућа обавеза коришћења стазе за јахаче.

Источники

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.

104. Что означает этот дорожный знак?

✓ Разделённая дорожка для пешеходов и велосипедов.

Конец совместной дорожки для пешеходов и велосипедистов.

Переход для пешеходов и велосипедистов.

Пешеходам и велосипедистам движение запрещено.

Этот дорожный знак обозначает начало разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что есть совместная дорожка, физически или визуально разделённая на две полосы: одну для пешеходов, другую для велосипедистов. Каждая категория участников движения должна оставаться на своей полосе.

English • Traffic sign II-41.1 • Reserved cycle and pedestrian path. Cyclists, pedestrians and light electric vehicle riders travel separately in their respective parts. Symbol positions match the layout; in the image bicycles are on the left and pedestrians on the right.

Српски • II-41.1 • Стаза резервисана за бициклисте и пешаке. Бициклисти, пешаци и возачи лаких електричних возила крећу се одвојено, свако у својој стази. Распоред симбола одговара стању на путу; у приказаној слици бицикли су лево, а пешаци десно.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 41
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-41.1

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-09. Wikimedia original unmodified.

105. Что означает этот дорожный знак?

Пешеходам и велосипедистам движение запрещено.

Конец зоны для пешеходов и велосипедистов.

Начало автомагистрали.

✓ Конец разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов.

Этот дорожный знак обозначает конец разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что дальше разделение дорожки на полосы для пешеходов и велосипедистов заканчивается.

English • Traffic sign III-21 • End of cycle and pedestrian path. The corresponding obligations imposed by II-41.1 end here.

Српски • III-21 • Завршетак бициклистичке и пешачке стазе. Од овог места престају одговарајуће обавезе уведене знаком II-41.1.

Источники

Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

106. Что означает этот дорожный знак?

✓ Цепи противоскольжения обязательны.

Обязательный путь для снегоходов.

Предупреждение о снеге.

Предупреждение о дорожных работах.

Этот дорожный знак означает, что цепи противоскольжения обязательны. Это значит, что транспортные средства должны быть оснащены цепями на ведущих колёсах при движении за этим знаком. Требование действует независимо от состояния дорожного покрытия. Обычно применяется к легковым, грузовым автомобилям и автобусам. Обычные места установки: горные перевалы, лыжные курорты, крутые подъёмы.

English • Traffic sign II-39 • Snow chains. When snow is on the carriageway, motor vehicles must have chains on their driven wheels, except motorcycles, mopeds, light or heavy tricycles, light or heavy quadricycles, work machinery, tractors and motor cultivators.

Српски • II-39 • Ланци за снег. Означава део пута на коме моторна возила, осим мотоцикала, мопеда, лаких трицикла, тешких трицикла, лаких четвороцикла, тешких четвороцикла, радних машина, трактора и мотокултиватора, морају на погонским точковима имати ланце за снег, ако је на коловозу снег.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 39
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-39

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

107. Что означает этот дорожный знак?

✓ Конец требования использовать цепи противоскольжения.

Предупреждение о снеге.

Пешеходам и велосипедистам движение запрещено.

Цепи противоскольжения обязательны.

Этот дорожный знак обозначает конец требования использовать цепи противоскольжения. Требование, установленное предыдущим знаком, заканчивается в этом месте. Другие требования к зимнему оборудованию могут по-прежнему действовать в соответствии с местными правилами или дорожными условиями.

English • Traffic sign III-18 • End of compulsory snow chains. The obligation imposed by II-39 ends here.

Српски • III-18 • Престанак обавезе ношења ланаца за снег. Од овог места престаје обавеза уведена знаком II-39.

Источники

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.

108. Что означает этот дорожный знак?

Начало рекомендованного ограничения скорости.

Предупреждение об ограничении по весу.

ТС длиннее указанного запрещены.

✓ Начало зоны минимальной скорости.

Этот дорожный знак обозначает начало действия ограничения минимальной скорости. Это значит, что все транспортные средства должны двигаться со скоростью не ниже установленного минимума — движение медленнее запрещено, если только это не вызвано пробкой, погодными условиями или чрезвычайной ситуацией. Исключения допускаются при опасности, заторах или плохой погоде. Обычные места размещения: автомагистрали, тоннели, скоростные трассы.

English • Traffic sign II-38 • Minimum permitted speed. Travelling at no less than 40 km/h is compulsory.

Српски • II-38 • Најмања дозвољена брзина. Обавезно је кретање брзином не мањом од 40 km/h.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 38
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-38

109. Что означает этот дорожный знак?

Начало зоны минимальной скорости.

Конец ограничения максимальной скорости.

✓ Конец ограничения минимальной скорости.

ТС тяжелее указанного запрещены.

Этот дорожный знак обозначает конец ограничения минимальной скорости. Это значит, что обязательное ограничение по минимальной скорости больше не действует. С этого момента транспортные средства не обязаны поддерживать ранее установленную минимальную скорость. Часто устанавливается на выездах с автомагистралей, из тоннелей или скоростных зон.

English • Traffic sign III-15 • End of minimum permitted speed. The 40 km/h minimum requirement ends here.

Српски • III-15 • Престанак најмање дозвољене брзине. Од овог места престаје обавеза кретања најмањом прописаном брзином од 40 km/h.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 15
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-15

Image via Commons.wikimedia.org
Министар грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

110. Что означает этот дорожный знак?

✓ Начало главной дороги.

Конец главной дороги.

Предупреждение о нерегулируемом перекрёстке.

Уступите дорогу.

Этот дорожный знак обозначает начало главной дороги. Начало главной дороги обозначает участок, где транспортные средства имеют преимущество перед транспортом с пересекающихся дорог. На перекрёстках этой дороги уступать дорогу другим не требуется. Следите за знаком окончания главной дороги, который отменяет это преимущество.

English • Traffic sign III-3 • Priority road. Vehicles on this road or section have priority over vehicles on intersecting roads.

Српски • III-3 • Пут са првенством пролаза. Означава пут или део пута на коме возила имају првенство пролаза у односу на возила која се крећу путевима који се укрштају с тим путем, односно делом пута.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 3
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-3

SVG source: Gigillo83 • Public domain • Original revision 2024-12-08. Wikimedia original unmodified.

111. Что означает этот дорожный знак?

✓ Конец главной дороги.

Уступите дорогу.

Предупреждение о нерегулируемом перекрёстке.

Начало главной дороги.

Этот дорожный знак обозначает конец главной дороги. Знак окончания главной дороги означает, что транспорт на вашей дороге больше не имеет преимущества на ближайших перекрёстках, и вы должны уступать другим транспортным средствам, как обычно. Будьте готовы к тому, что другие транспортные средства будут иметь преимущество, и обращайте внимание на новые знаки приоритета.

English • Traffic sign III-3.1 • End of priority road. Marks where the priority road or section ends.

Српски • III-3.1 • Завршетак пута са првенством пролаза. Означава место на коме се завршава пут или део пута са првенством пролаза.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 4
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-3.1

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-12-09. Wikimedia original unmodified.

112. Что означает этот дорожный знак?

✓ Начало населённого пункта.

Начало жилой зоны.

Начало зоны с ограничением скорости.

Конец населённого пункта.

Этот дорожный знак обозначает начало населённого пункта. Он устанавливается на границе городов и деревень. Сообщает водителям, что с этого момента действуют общие правила движения в населённом пункте.

English • Traffic sign III-24 • Built-up area. Marks the beginning of a settlement.

Српски • III-24 • Насеље. Означава место од кога почиње насеље.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 21
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-24

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-05. Wikimedia original unmodified.

113. Что означает этот дорожный знак?

Конец жилой зоны.

Конец зоны с ограничением скорости.

Конец автомагистрали.

✓ Конец населённого пункта.

Этот дорожный знак обозначает конец населённого пункта. Конец населённого пункта означает точку, где город, село или деревня официально заканчиваются и начинается загородная или сельская местность.

English • Traffic sign III-24.1 • End of built-up area. Marks the end of the settlement.

Српски • III-24.1 • Завршетак насеља. Означава место на коме се завршава насеље.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 22
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-24.1

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-05. Wikimedia original unmodified.

114. Что означает этот дорожный знак?

Начало тоннеля.

Конец автомагистрали.

✓ Начало автомагистрали.

Конец скоростной дороги.

Этот дорожный знак обозначает начало автомагистрали. Начало автомагистрали означает въезд на дорогу с контролируемым доступом, предназначенную для движения на высокой скорости без перекрёстков и светофоров. Соблюдайте правила автомагистрали (например, остановка только при авариях, запрещено движение пешеходов, действуют ограничения минимальной скорости).

English • Traffic sign III-68 • Motorway. Marks the beginning of a motorway.

Српски • III-68 • Аутопут. Означава место одакле почиње аутопут.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 72
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-68

SVG source: Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

115. Что означает этот дорожный знак?

Конец скоростной дороги.

Начало скоростной дороги.

✓ Конец автомагистрали.

Начало автомагистрали.

Этот дорожный знак обозначает конец автомагистрали. Конец автомагистрали — это точка, где дорога с контролируемым доступом заканчивается, и движение продолжается по дорогам с другими правилами, обычно с более низкой скоростью и большим количеством перекрёстков.

English • Traffic sign III-68.1 • End of motorway. Marks the end of the motorway.

Српски • III-68.1 • Завршетак аутопута. Означава место на коме се завршава аутопут.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 73
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-68.1

SVG source: Влада Србије • Public domain • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

116. Что означает этот дорожный знак?

✓ Начало скоростной дороги.

Начало населённого пункта.

Начало жилой зоны.

Конец скоростной дороги.

Этот дорожный знак обозначает начало скоростной дороги. С этого места начинают действовать правила движения и условия доступа, применимые к скоростным дорогам в соответствии с местными нормами.

English • Traffic sign III-69 • Expressway. Marks the beginning of an expressway.

Српски • III-69 • Мотопут. Означава место одакле почиње мотопут.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 74
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-69

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

117. Что означает этот дорожный знак?

Конец жилой зоны.

Конец автомагистрали.

Конец населённого пункта.

✓ Конец скоростной дороги.

Этот дорожный знак обозначает конец скоростной дороги. Знак конца скоростной дороги обозначает место, где заканчивается дорога с контролируемым доступом и высокой скоростью движения, и транспорт переходит на обычные дороги с другими правилами.

English • Traffic sign III-69.1 • End of expressway. Marks the end of the expressway.

Српски • III-69.1 • Завршетак мотопута. Означава место на коме се завршава мотопут.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 75
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-69.1

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

118. Что означает этот дорожный знак?

Начало зоны для велосипедистов.

Конец жилой зоны.

✓ Начало жилой зоны.

Начало пешеходной зоны.

Этот дорожный знак обозначает начало жилой зоны. В пределах зоны действуют особые правила в соответствии с дорожными знаками и местными нормами. Они могут регулировать скорость, парковку и использование дороги разными участниками движения.

English • Traffic sign III-29 • Residential area with slow traffic. Marks the beginning of a slow-traffic zone.

Српски • III-29 • Зона успореног саобраћаја. Означава место од којег почиње зона успореног саобраћаја.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 31
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-29

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-01. Wikimedia original unmodified.

119. Что означает этот дорожный знак?

Конец населённого пункта.

Конец пешеходной зоны.

Конец зоны для велосипедистов.

✓ Конец жилой зоны.

Этот дорожный знак обозначает конец жилой зоны. Конец жилой зоны указывает на место, где особые правила дорожного движения, действующие в жилой зоне, больше не применяются, и вступают в силу стандартные правила.

English • Traffic sign III-29.1 • End of residential area with slow traffic. Marks the end of the slow-traffic zone.

Српски • III-29.1 • Завршетак зоне успореног саобраћаја. Означава место где се завршава зона успореног саобраћаја.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 32
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-29.1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

120. Что означает этот дорожный знак?

Обязательная дорожка для пешеходов.

Начало жилой зоны.

✓ Начало пешеходной зоны.

Конец пешеходной зоны.

Этот дорожный знак обозначает начало пешеходной зоны. Начало пешеходной зоны отмечает начало территории, где разрешено движение только пешеходам (а иногда и велосипедистам), а движение автомобилей ограничено или запрещено. Движение автотранспорта обычно запрещено или разрешено только жителям, службам доставки или экстренным службам. Предназначено для создания безопасного, свободного от транспорта пространства для прогулок, покупок и отдыха.

English • Traffic sign III-26 • Pedestrian zone. Marks the beginning of a zone intended for pedestrians.

Српски • III-26 • Пешачка зона. Означава почетак зоне намењене за кретање пешака.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 25
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-26

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.

121. Что означает этот дорожный знак?

✓ Конец пешеходной зоны.

Движение пешеходов запрещено.

Начало пешеходной зоны.

Конец обязательной пешеходной дорожки.

Этот дорожный знак обозначает конец пешеходной зоны. Конец пешеходной зоны указывает на место, где заканчивается территория, предназначенная только для пешеходов, и вновь действуют обычные правила дорожного движения. Ожидайте появления автомобилей, велосипедов и пешеходов, движущихся по общим правилам.

English • Traffic sign III-26.1 • End of pedestrian zone. Marks the end of the zone intended for pedestrians.

Српски • III-26.1 • Завршетак пешачке зоне. Означава завршетак зоне намењене кретању пешака.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 26
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-26.1

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-12-30. Wikimedia original unmodified.

122. Что означает этот дорожный знак?

✓ Национальные ограничения скорости.

Обязательная минимальная скорость.

Начало ограничения скорости.

Рекомендуемая скорость.

Этот дорожный знак обозначает национальные скоростные ограничения. Национальные ограничения скорости — это стандартные максимальные скорости, установленные для разных типов дорог, если другие специальные ограничения не применяются. Ограничения могут меняться в зависимости от погодных условий, типа транспортного средства или в особых зонах. Более низкие скорости могут действовать около школ, в жилых районах или при дорожных работах.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-06. Wikimedia original unmodified.

123. Что означает этот дорожный знак?

Конец рекомендуемой скорости.

Обязательная минимальная скорость.

✓ Рекомендуемая скорость.

Национальные ограничения скорости.

Этот дорожный знак указывает рекомендуемую скорость. Указанное значение показывает рекомендуемую скорость с учётом дороги или условий движения впереди. Юридическое значение такой рекомендации зависит от применимых местных правил.

English • Traffic sign III-67 • Recommended speed. The recommended speed on this section is 70 km/h.

Српски • III-67 • Препоручена брзина. Препоручена брзина на овом делу пута је 70 km/h.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 70
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-67

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-22. Wikimedia original unmodified.

124. Что означает этот дорожный знак?

Внимание: крутой спуск.

Внимание: крутой подъём.

Предупреждение о впадине на дороге.

✓ Лежачий полицейский.

Этот дорожный знак указывает на лежачего полицейского. Лежачий полицейский — это искусственное возвышение на дороге, предназначенное для замедления движения транспорта ради безопасности, особенно в местах с пешеходами. Слишком быстрая езда может повредить ваш автомобиль.

English • Traffic sign III-4 • Traffic-calming obstacle. Warns of a place with physical traffic-calming devices.

Српски • III-4 • Препрека за успоравање саобраћаја. Означава наилазак на место на путу где су постављена техничка средства за успоравање саобраћаја.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 5
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-4

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-17. Wikimedia original unmodified.

125. Что означает этот дорожный знак?

Предупреждение о сужении дороги.

✓ Сужение дороги: встречные должны уступить.

Дорога с двусторонним движением.

Сужение дороги: уступите встречным.

Этот дорожный знак указывает на сужение дороги, где встречные водители должны уступить дорогу.

English • Traffic sign III-1 • Priority over oncoming vehicles. Drivers have priority over oncoming vehicles on the narrow section.

Српски • III-1 • Првенство пролаза у односу на возила из супротног смера. Обавештава возача да на суженом делу пута има првенство пролаза у односу на возила из супротног смера.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 1
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-1

SVG source: Gigillo83 • Public domain • Original revision 2024-12-08. Wikimedia original unmodified.

126. Что означает этот дорожный знак?

Дорога с односторонним движением.

✓ Тупик.

Дорога закрыта.

Въезд запрещён.

Этот дорожный знак указывает на тупик. Тупик (дорога без сквозного проезда) — это дорога, которая не имеет сквозного проезда: автомобили могут заехать, но должны развернуться для выезда, так как нет соединения с другой дорогой.

English • Traffic sign III-9 • Dead-end road. Indicates the proximity and position of a road without an exit.

Српски • III-9 • Слепи пут. Означава близину и положај пута који нема излаз (слепи пут).

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-9

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2025-05-03. Wikimedia original unmodified.

127. Что означает этот дорожный знак?

Дорога с двусторонним движением.

Конец дороги с односторонним движением.

Въезд запрещён.

✓ Дорога с односторонним движением.

Этот дорожный знак указывает на дорогу с односторонним движением. Одностороннее движение означает, что транспортные средства могут двигаться только в одном направлении по этой дороге или улице. Обратите внимание на пешеходов и велосипедистов, которые в некоторых местах могут двигаться против потока транспорта (проверьте местные правила).

English • Traffic sign III-2 • One-way road. Traffic travels in the arrow's direction.

Српски • III-2 • Пут са једносмерним саобраћајем. Пут је једносмеран у смеру приказаном стрелицом.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 2
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-2

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-03-12. Wikimedia original unmodified.

128. Что означает этот дорожный знак?

Дорога с двусторонним движением.

Предупреждение о повороте направо.

Въезд запрещён.

✓ Дорога с односторонним движением.

Этот дорожный знак указывает на дорогу с односторонним движением. Движение в обратном направлении запрещено.

English • Traffic sign III-2.1 • One-way road to the right. Traffic travels to the right as shown by the arrow.

Српски • III-2.1 • Пут са једносмерним саобраћајем удесно. Пут је једносмеран у смеру приказаном стрелицом: удесно.

Источники

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-01. Wikimedia original unmodified.

129. Что означает этот дорожный знак?

✓ Информация о следующем съезде.

Схема перекрёстка и направления.

Пункт назначения съезда.

Пункт назначения и расстояние.

Этот дорожный знак сообщает информацию о следующем съезде. Такая информация размещается на автомагистралях и основных дорогах, чтобы предупредить водителей о ближайшем съезде.

English • Traffic sign III-207 • Interchange name. Identifies the interchange ahead. The image shows Autokomanda interchange, number 10, in 400 m.

Српски • III-207 • Назив петље. Обавештава о називу петље на коју се наилази. На приказаном знаку наведена је петља „Аутокоманда”, број 10, на удаљености од 400 m.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 36, тачка 122
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-207

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-07. Wikimedia original unmodified.

130. Что означает этот дорожный знак?

✓ Пункт назначения съезда.

Конец автомагистрали.

Направления и пункты назначения на перекрёстке.

Пункт назначения и расстояние.

Этот дорожный знак даёт информацию о направлениях съезда.

English • Traffic sign III-208 • Advance exit direction sign. Shows the distance to the junction and routes to destinations.

Српски • III-208 • Претпутоказна табла за излаз. Означава удаљеност до раскрснице и путне правце до одредишта.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 36, тачка 123
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-208

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-12-30. Wikimedia original unmodified.

131. Что означает этот дорожный знак?

Две полосы сливаются.

Конец полосы.

Начало новой полосы.

✓ Схема полос и направлений движения.

Этот дорожный знак предоставляет схему полос и направлений движения по ним. Следуйте по полосе, которая ведёт к вашему пункту назначения. Схема расположения полос помогает водителю понять, как организовано движение по полосам впереди — особенно перед сложными перекрёстками, съездами с автомагистрали или тоннелями.

English • Traffic sign III-203 • Lane selection. Advance information for choosing a lane at a junction on a multi-lane road. The lane count matches the layout.

Српски • III-203 • Престројавање возила. Претходно обавештење ради престројавања на раскрсници на путу са више саобраћајних трака. Број трака одговара стању на путу.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 36, тачка 118
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-203

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-26. Wikimedia original unmodified.

132. Что означает этот дорожный знак?

Схема перекрёстка и направления.

Поворот налево обязателен.

✓ Маршрут для поворота налево.

Рекомендуемый маршрут объезда.

Этот дорожный знак указывает маршрут, по которому следует двигаться для поворота налево.

English • Traffic sign III-10 • Alternative route for a prohibited left turn. Shows the permitted route for drivers wishing to turn left where the direct left turn at the junction is prohibited.

Српски • III-10 • Начин кретања возила које намерава да скрене улево на раскрсници на којој је скретање улево забрањено. Означава пут којим је дозвољено кретање, када возач намерава да скрене улево, на раскрсници на којој је скретање улево забрањено.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-10

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-03. Wikimedia original unmodified.

133. Что означает этот дорожный знак?

✓ Информация о направлениях на круговом перекрёстке.

Направления объезда на перекрёстке.

Общая информация о направлениях.

Схема перекрёстка и направления.

Этот дорожный знак даёт информацию о направлениях на круговом перекрёстке. Указатель направлений на круговом перекрёстке помогает водителям ориентироваться на кольце, показывая схему и выезды с него.

English • Traffic sign III-202 • Roundabout junction diagram. Shows the relative positions and directions of roads and destination names at the roundabout.

Српски • III-202 • Раскрсница са кружним током. Приказује међусобни положај и правце путева и називе одредишта на раскрсници са кружним током саобраћаја.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 36, тачка 117
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-202

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2021-01-19. Wikimedia original unmodified.

134. Что означает этот дорожный знак?

✓ Схема перекрёстка и направления.

Информация о следующем съезде.

Направления объезда на перекрёстке.

Информация о направлениях на круговом перекрёстке.

Этот дорожный знак даёт информацию о направлениях на перекрёстке. Указатель направлений помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или объектам сервиса. Обеспечивает ясную навигационную информацию.

English • Traffic sign III-201 • Junction diagram. Shows the relative positions and directions of intersecting roads and the destinations they lead to.

Српски • III-201 • Раскрсница. Приказује међусобни положај и правце путева и називе одредишта до којих воде путеви који се укрштају.

Источники

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-12-18. Wikimedia original unmodified.

135. Что означает этот дорожный знак?

Въезд запрещён.

Дорога открыта с ограничениями.

✓ Объезд для транспорта, которому проезд запрещён.

Объезд для всех транспортных средств.

Этот дорожный знак указывает на объезд для транспортных средств, которым запрещён проезд. Объезд для транспортных средств, которым запрещено движение, — это специальный маршрут для водителей, чьи транспортные средства не могут продолжить движение по определённой дороге из-за ограничений по массе, высоте, ширине, выбросам или типу.

English • Traffic sign III-301 • Advance diversion sign. Shows the direction and course of diverted traffic when the road is closed. For a longer diversion, the lower part may read ‘DIVERSION’ and show its length in kilometres.

Српски • III-301 • Предзнак за обилазак. Означава смер и ток преусмереног саобраћаја када је пут затворен. Код дужег преусмеравања доњи део знака може да садржи текст „ОБИЛАЗАК” и дужину изражену у километрима.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 44, тачка 131
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-301

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-07. Wikimedia original unmodified.

136. Что означает этот дорожный знак?

Начало новой полосы.

Схема полос и направлений движения.

✓ Конец полосы.

Предупреждение о сужении дороги.

Этот дорожный знак обозначает конец полосы движения. Знак конца полосы показывает, где заканчивается одна из полос движения, требуя от водителей безопасно перестроиться в соседнюю полосу. Может содержать стрелки, указывающие, какая полоса продолжается, а какая заканчивается.

English • Traffic sign III-79 • Advance lane closure sign. Shows the distance to the lane closure. In the image, the left lane closes in 200 m.

Српски • III-79 • Предзнак за затварање саобраћајне траке. Означава удаљеност до места на коме се затвара саобраћајна трака. На слици: затварање леве траке за 200 m.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 91
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-79

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-07. Wikimedia original unmodified.

137. Что означает этот дорожный знак?

✓ Парковка разрешена.

Парковка запрещена.

Остановка и парковка запрещены.

Начало парковочной зоны.

Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена. Парковка разрешена — это значит, что водители могут оставить транспортное средство на определённое время в специально отведённом месте и с соблюдением местных правил. Парковка может быть бесплатной или платной, её условия часто определяются знаками, паркоматами или разрешениями.

English • Traffic sign III-30 • Car park. Marks a parking area.

Српски • III-30 • Паркиралиште. Означава паркиралиште.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 33
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-30

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2025-05-04. Wikimedia original unmodified.

138. Что означает этот дорожный знак?

✓ Парковка разрешена только после оплаты.

Парковка только для легковых автомобилей.

Парковка разрешена только на ограниченное время.

Парковка запрещена.

Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только после оплаты. Парковка разрешена только после оплаты — оставить машину в этой зоне можно только после внесения необходимой платы через паркоматы, платёжные станции или приложения. Оплатите парковку до или сразу после постановки автомобиля и разместите билет или чек на видном месте, если это требуется.

English • Traffic sign III-32 • Time-limited parking. Marks a car park with a parking time limit.

Српски • III-32 • Временски ограничено паркирање. Означава паркиралиште на коме је паркирање возила временски ограничено.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 35
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-32

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

139. Что означает этот дорожный знак?

✓ Контроль средней скорости.

Конец участка контроля средней скорости.

Конец ограничения скорости.

Парковка под видеонаблюдением.

Этот дорожный знак указывает на систему контроля средней скорости. Система контроля средней скорости — это система контроля, измеряющая среднюю скорость автомобиля на определённом расстоянии для соблюдения скоростных ограничений. Побуждает водителей поддерживать постоянную разрешённую скорость на протяжении всего участка.

English • Traffic sign III-66 • Speed enforcement. Marks the beginning of a section frequently subject to radar speed checks.

Српски • III-66 • Контрола брзине. Означава почетак деонице на којој се често врши радарска контрола брзине возила.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 69
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-66

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2023-01-05. Wikimedia original unmodified.

140. Что означает этот дорожный знак?

Маршрут для поворота налево.

Начало главной дороги.

✓ Схема перекрёстка.

Направления и пункты назначения на перекрёстке.

Этот дорожный знак показывает форму или схему перекрёстка впереди. Схема показывает расположение дороги, по которой вы приближаетесь, и примыкающих дорог.

English • Supplementary plate IV-23 • Course of the priority road. The thicker line shows the priority road relative to minor roads. Used with give-way, stop or priority-road signs. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Српски • IV-23 • Пружање пута са првенством пролаза. Положај дебље линије приказује пут са првенством пролаза у односу на споредне путеве. Поставља се уз знакове уступања првенства, обавезног заустављања или пута са првенством пролаза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 17
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-23

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.